Ana içeriğe geç
Sözlük

stammeln

/ˈʃtaml̩n/
ALMANCA → TR
Almanca "stammeln" kelimesi Türkçe'de kekeleme, kekelemek, pepelemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkekeleme
Genelkekelemek
Genelpepelemek

Çekim Tablosu

geçmişstammelte
ortaçgestammelt
şimdikistammelt
ulaçstammelnd

Tanım

to stammer

Diğer Dillerde

to stammer; to stutter
çekim: geçmiş balbutié · ortaç balbutié · şimdiki balbutie · ulaç balbutiant
eş: bredouiller
köken: Borrowed from Latin balbūtīre (formed as if from a *balbutiāre, remade from the first-person singular present indicative).
aile: balbutieur
to stutter, to stammer · to prattle, to babble · to lisp
çekim: geçmiş balbuceé · ortaç balbuceado · şimdiki balbucea
eş: mascullar, farfullar, tartamudear
köken: From the verb balbucir + -ear, from Latin balbūtīre.
aile: balbuceante, balbuceo
İtalyancabalbettare, balbettio, tartagliare /bal.betˈta.re/
to stammer · to babble [auxiliary avere] (of a baby) · to emerge; to be nascent [auxiliary avere] (of a science, philosophy, etc.)
çekim: geçmiş balbettàto · ortaç balbettàto · şimdiki balbétta · ulaç balbettànte
eş: balbutire, barbugliare, biascicare, cominciare a parlare, farfugliare, pronunciare in modo confuso
köken: From Late Latin balbitāre (cf. also balbūtīre), a derivative of balbāre, from Latin balbus (“stammering”). Compare French balbutier.
quando fu eletto JFK, la medicina balbettava ancora
balbetto un po' di italiano
to stammer, to stutter
çekim: geçmiş kəkələmiş · ortaç kəkələmiş · şimdiki kəkələyir
köken: Cognate with Turkish kekelemek.
Özbekçeduduqlanmoq
Kırgızcaкекечтенүү
Felemenkçehakkelen, stotteren /ˈɦɑ.kə.lə(n)/
to hack, to chop, to mince (to cut into small pieces) · to stutter, to stammer
çekim: geçmiş hakkelden · ortaç gehakkeld · şimdiki hakkelt · ulaç hakkelend
köken: From Middle Dutch hackelen. Equivalent to hakken + -elen.
aile: hakkelig
Portekizcegaguejar, gaguejo /ɡa.ɡeˈʒa(ʁ)/
to stutter, to stammer
çekim: geçmiş gaguejei · ortaç gaguejado · şimdiki gagueja
köken: From gago (“stutterer”) + -ejar.
πάσχω από τραυλισμό
Japonca吃り, 吃る /do̞mo̞ɾʲi/
stuttering, stammering · a stutter, a stammer · a person who stutters or stammers, a stutterer, a stammerer
köken: The 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 吃る (domoru, “to stutter, to stammer”).
Korece더듬기, 더듬다, 말을 더듬다 /tʌ̹dɯmt͈a̠/
to feel for; to grope for · to stammer; to stutter · to follow; to trace
çekim: geçmiş 더듬었다
köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 더듬〮다〮 (Yale: tètúm-tá).
aile: 더듬거리다, 더듬대다, 더듬더듬, 더듬바리, 더듬뱅이, 더듬이, 더듬쟁이, 더듬적거리다, 더듬적대다, 더듬적더듬적
İsveççestamma, stamning
to stutter, to stammer (have a stutter or currently stutter, for any reason)
çekim: geçmiş stammade · ortaç stammande · ulaç stammande
köken: Old Swedish stama, from Old Norse stama. Cognate of Icelandic stama and Danish stamme. Compare with German stammeln, English stammer.
aile: stammare, stamning
mówienie niewyraźnie, niepłynnie
eş: bąkanie
to wobble, stagger, sway; to stumble · to stutter, stammer
çekim: geçmiş लड़खड़ाता · şimdiki लड़खड़ाता है
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *𑀮𑀟𑀇 (*laḍaï)redup. Hindi लड़खड़ाना Reduplication of Proto-New Indo-Aryan *𑀮𑀟𑀇 (*laḍaï, “to shake”).
वह लड़खड़ाते हुए सीढियाँ चढ़ा।
to stutter, stammer
çekim: geçmiş änkyttänyt · şimdiki änkyttäisi · ulaç änkyttävä
köken: änkeä (“clumsy, awkward”, adjective) + -yttää
aile: änkkä, änkyrä, änkyttäjä, änkyttäminen, änkytys, änkytellä
Çekçekoktat, zajíkat se, zaváhat /ˈkoktat/
to stutter, to stammer
çekim: geçmiş koktala · ortaç koktala · şimdiki koktá
eş: zadrhovat, zadrhávat
aile: koktání, zakoktat
to stutter, stammer
çekim: geçmiş bâlbâit · ortaç bâlbâit · şimdiki bâlbâie
köken: Onomatopoetic, or from a derivative of Latin balbus, balbūtīre. Compare Italian balbettare, Spanish balbucir, Albanian belbëzoj; cf. also belbët. Possibly ultimately from a Proto-Indo-European root balb-.
Macarcadadog, hebeg /ˈdɒdoɡ/
to stutter, stammer, falter (to speak with pauses, either due to a medical condition or due to excitement, fear or embarrassment)
çekim: geçmiş dadogtak
köken: From an onomatopoeia + -g (frequentative verb-forming suffix).
aile: dadogás, eldadog
İbraniceגמגום, גמגם (eril)
A stutter, a stammer.
çekim: çoğul גִּמְגּוּמִים
köken: Action noun of the verb גִּמְגֵּם (gimgém).
Dancahakke i det, stamme (nötr)
trunk, log (of a tree) · stem · tribe
çekim: çoğul stammer · tamlayan stammes
köken: From Middle Low German stam, stamme.
aile: bakteriestamme, beduinstamme, bøgestamme, faldstamme, folkestamme, grundstamme, hjernestamme, højstammet, indianerstamme, lavstammet
Norveççestamme
Vietnamcacà lăm, nói lắp, vấp lưỡi /kaː˨˩ lam˧˧/
a stutter
köken: cà- (“repetitive prefix”) + lăm; the second element might just be a imitatation of a babble.
Thằng đó bị cà lăm.

Etimoloji

From Middle High German stamelen, from Old High German stamalōn, from Proto-West Germanic *stamlōn. Compare English stammer, Dutch stameren, and Old Norse stammr.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod