Platform Menüsü

Diğer Diller

scaitheamh

/sˠka/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "scaitheamh" kelimesi Türkçe'de -ken, iken anlamına gelir.

Çeviri

Genel-ken

Geneliken

Çekim Tablosu

çoğulscaití

tamlayanscaithimh

Tanım

•while, spell (indefinite period of time)

Diğer Dillerde

Almancabilden , ergeben, kurze Periode, Weilchen, Weilchen n diminutive, Weile /ˈbɪldən/

to form, to train · to educate oneself

çekim: geçmiş bildete · ortaç gebildet · şimdiki bildet · ulaç bildend

köken: From Middle High German bilden, bileden, a merger from Old High German biliden, from Proto-West Germanic *biliþþjan, and Old High German bilidōn, from Proto-West Germanic *biliþōn, both derived from *biliþi (whence German Bild). By surface analysis, Bild + -en. Cognate with Dutch beelden and Swedish bilda.

aile: Bilder, Bildung, Gebilde, verbilden

Fransızcaépeler , épisode , moment /e.ple/

to spell

çekim: geçmiş épelé · ortaç épelé · şimdiki épelle · ulaç épelant

köken: Inherited from Old French espeler, from earlier espelir, from Frankish *spellôn, from Proto-Germanic *spellōną. Compare English spell and Dutch spellen.

aile: épeleur, épeleuse, épellation, réépeler

İspanyolcadeletrear, espelear, espeletear, espeliar, período , rato /deletɾeˈaɾ/

to spell, to spell out (a word or words)

çekim: geçmiş deletreé · ortaç deletreado · şimdiki deletrea

köken: From de- + letra + -ear.

aile: deletreador

İtalyancacompitare, fare lo spelling, lasso di tempo , periodo , po', sillabare /kom.piˈta.re/

to spell or spell out by slowly pronouncing · to read with difficulty

çekim: geçmiş compitàto · ortaç compitàto · şimdiki còmpita · ulaç compitànte

eş: sillabare, scandire

köken: Inherited from Vulgar Latin *compitāre, modified from Latin computāre (“count, reckon”). Doublet of contare and computare, respectively inherited and borrowed from Latin.

Rusçaвре́мя, интерва́л, пери́од, писа́ть по бу́квам, промежу́ток вре́мени

Arapçaتَهَجَّى, فَتْرَة, مُدَّة, هَجَّى

Kazakçaсол уақытта

Felemenkçeeen hele tijd, momentje , poosje , spellen , tijdje

diminutive of moment

çekim: çoğul momentjes

Portekizcebreve período, intervalo , soletrar , tempo (eril) /ĩ.teʁˈva.lu/

interval (distance in space) · interval (period of time) · interval (difference in pitch between two notes)

çekim: çoğul intervalos

köken: Learned borrowing from Latin intervallum.

O intervalo entre as colunas é de dois metros.

A copa acontece em intervalos de quatro anos.

As emissoras de televisão mostram propagandas durante os intervalos.

Yunancaγράφω ορθογραφημένα, διάστημα , περίοδος , χρόνος (nötr)

interval (period of time) · interval, space (spatial distance; intervening gap) · outer space, interstellar space

çekim: çoğul διαστήματα · tamlayan διαστήματος

eş: κενό

köken: From Ancient Greek διάστημα (diástēma); morphologically δια- (dia-) + στῆναι (stênai) + -μα (-ma).

aile: αυξημένο διάστημα, ελλατωμένο διάστημα, εξώτερο διάστημα, καθαρό διάστημα, μεγάλο διάστημα, μικρό διάστημα

κατά διαστήματα

Japonca期間 , 綴る /kʲi̥kã̠ɴ/

duration, period

eş: 期, 周期, 日数, 時間

aile: 期間工, 抗告期間, 在留期間, 時効期間, 狩猟期間, 試用期間, 賞味期間, 上訴期間, 除斥期間, 潜伏期間

Korece기간 , 동안 , 철자하다 , 한동안 , 한참 /kiɡa̠n/

a set interval or period of time

köken: Sino-Korean word from 期間, from 期 (“appointment”) + 間 (“interval”)

aile: 유효기간

İsveççestava , stund , tag /ˈstɑː.va/

to spell (to give the individual letters of a word)

çekim: geçmiş stavade · ortaç stavad · ulaç stavande

köken: From Old Swedish stava, from Old Norse stafa, equivalent to stav (“letter”) + -a.

aile: avstava, stavelse, stavning

Hur stavar du ditt förnamn?

Lehçechwila , jakiś czas, krótki okres, oznaczać (dişil) /ˈxfi.la/

instant, moment (very short period of time) · instant, moment (single, usually precise, point in time) · synonym of pogoda (“weather”)

çekim: çoğul chwile · tamlayan chwili

eş: moment, mgnienie oka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Germanic *hwīlō Old High German wīla Middle High German wīlebor. Old Polish chwila Polish chwila Inherited from Old Polish chwila.

aile: chwilowy, chwilami, co chwila, co chwilę, od chwili do chwili, w tej chwili, za chwilę, chwila moment, chwilówka, potrzeba chwili

Finceaika , jakso , muodostaa /ˈɑi̯kɑ/

time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment

çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan

köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).

aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan

aika matelee

Aikaa voidaan mitata kellolla.

Se vaatii pitkän ajan.

Çekçechvíle , tvořit (dişil) /ˈxviːlɛ/

moment (brief amount of time)

çekim: çoğul chvil · tamlayan chvil

eş: okamžik, moment

köken: Inherited from Old Czech chvíle, from Middle High German wīle, from Old High German wīla, from Proto-West Germanic *hwīlu. Cognates include Ukrainian хвили́на (xvylýna).

aile: dochvilný, chvilka, chvilkový

v té chvíli

od té chvíle

Počkej chvíli, než zamknu přední dveře.

Rumenceinterval, se scrie, vreme (nötr)

interval

çekim: çoğul intervale · tamlayan intervalului

köken: Borrowed from French intervalle, from Latin intervallum.

Macarcaegy darabig, egy ideig, idő /ˌɛɟ ˈdɒrɒbiɡ/

for a while, awhile

köken: egy (“a, one”) + darab (“piece, while”) + -ig (“for”)

Vártam egy darabig.

İbraniceאיית

to spell (as a word)

çekim: geçmiş אייתת

אני לא בטוח איך לאיית את המילה.

Latinceconscribo /kõːˈskriː.boː/

to enroll or enlist, levy (write together in a list) · to draw up, compose, write

çekim: ortaç cōnscrīptus · şimdiki cōnscrībit · ulaç cōnscrībēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *(s)ker-? Proto-Indo-European *(s)kreybʰ- Proto-Indo-European *(s)kréybʰeti Proto-Italic *skreiβō Latin scrībō Latin cōnscrībō From con- + scrībō.

aile: cōnscrībillō, cōnscrīptiō, cōnscrīptor, cōnscrīptus

Nunc autem vīsum est mihi dē senectūte aliquid ad tē cōnscrībere.

Dancastave

to spell (words)

çekim: geçmiş stavede · ortaç stavet · ulaç stavende

köken: From Old Norse stafa.

aile: stavefejl, staveform, stavekontrol, stavelse, stavemåde, staveord, staveplade, staver, stavning

Norveççestave, stund

Vietnamcađánh vần /ʔɗajŋ̟˧˦ vən˨˩/

to spell a Vietnamese syllable as you pronounce it

Cách đánh vần từ "toán": o a nờ oan, tờ oan toan sắc toán

Bulgarcaкратко време

Letoncaīss laika sprīdis, nosaukt pa burtiem

Estoncaveerima

Taycaขณะที่, สะกด /sa˨˩.kot̚˨˩/

to control, suppress, or hold (as of an emotion or feeling) · to control through, subject to, or put under (as magic, spell, incantation, or hypnosis) · to block (as a nerve)

köken: Compare Khmer សង្កត់ (sɑɑsɑngkɑt).

aile: ตัวสะกด, ลูกสะกด, สวยสะกด, สะกดจิต, สะกดใจ, สะกดทัพ, สะกดประสาท, สะกดผี, สะกดรอย, สะกดอกสะกดใจ

Katalancaestona , lletrejar (dişil) /əsˈto.nə/

time, while

çekim: çoğul estones

köken: From Gothic *𐍃𐍄𐌿𐌽𐌳𐌰 (*stunda), from Proto-Germanic *stundō, compare Sardinian stunda, Corsican stonda, Italian stonda, as well as German Stunde, Low German Stünn.

aile: estoneta, tota l'estona

Etimoloji

A variant form of scaitheadh (“cutting, lopping off”), from Middle Irish scothad, verbal noun of scothaid (“to cut, lop off”), from Middle Irish scoth (“point, edge”), from Proto-Celtic *skutā, from Proto-Indo-European *skewt- (“to cut”) (compare Lithuanian skùsti (“to shave”)).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod