восприимчивый

/vəsprʲɪˈimt͡ɕɪvɨj/

RUSÇA → TR

Tanım

•susceptible, impressionable, quickly perceptive to

Diğer Dillerde

Almancabeeinflussbar , dehnbar, empfangsbereit, flexibel , formbar , rezeptiv /bəˈʔaɪ̯nflʊsbaːɐ̯/

impressionable, influenceable, suggestible

çekim: karşılaştırma beeinflussbarer · üstünlük am beeinflussbarsten

eş: beherrschbar, manipulierbar

zıt: unbeeinflussbar

köken: beeinflussen + -bar

leicht beeinflussbar sein

İspanyolcamaleable , receptivo /maleˈable/

malleable · plastic (capable of adapting to varying conditions)

köken: From Latin malleus + -able.

aile: maleabilidad

İtalyancaforgiabile , malleabile , recettibile , ricettivo /forˈd͡ʒa.bi.le/

forgeable

köken: From forgiare + -abile.

aile: forgiabilità

Farsçaانعطاف پذیر, قابل انعطاف, نیوشا /ni.joː.ˈʃaː/

receptive

çekim: karşılaştırma نیوشاتَر · üstünlük نیوشاتَرین

köken: From نیوش (niyōš /niyuš, “to listen”) + ـا (-ā /-â).

Ferdowsi به هر کار کوشا بباید شدن به دانش نیوشا بباید شدن

Kazakçaқабылдағыш

receptive; susceptible

çekim: çoğul қабылдағыштар · tamlayan қабылдағыштың

aile: радиоқабылдағыш

Felemenkçebeïnvloedbaar , kneedbaar /bəˈɪn.vlud.baːr/

impressionable, influenceable

çekim: karşılaştırma beïnvloedbaarder · üstünlük beïnvloedbaarst

köken: From beïnvloeden (“to influence”) + -baar (“-able”).

Portekizcemaleável, receptível, receptivo , recetível , recetivo /ma.leˈa.vew/

malleable

çekim: karşılaştırma mais maleável · üstünlük o mais maleável

Yunancaπαθητικός

που είναι γεμάτος πάθος

İsveççesmidbar

Lehçechłonny , podatny /ˈxwɔn.nɘ/

absorbent · receptive

çekim: karşılaştırma bardziej chłonny · üstünlük najbardziej chłonny

eş: absorpcyjny, higroskopijny, nasiąkliwy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *xolnǫti Polish chłonąć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish chłonny From chłonąć + -ny.

Fincemukautuvainen /ˈmukɑu̯tuʋɑi̯nen/

flexible, malleable, pliable, workable

çekim: karşılaştırma mukautuvaisempi · üstünlük mukautuvaisin

köken: mukautuva + -inen

aile: mukautuvaisuus

Çekçeměnitelný, poddajný , tvárný , tvarovatelný /ˈpodajniː/

malleable, soft, yielding · docile, submissive, meek

çekim: karşılaştırma poddajnější · üstünlük nejpoddajnější

eş: měkký, tvárný, pružný, elastický, přizpůsobivý, povolný

Rumencemaleabil , primitor , receptiv /ˌma.leˈa.bil/

malleable (able to be hammered into thin sheets)

köken: Borrowed from French malléable.

Macarcabefogadó , képlékeny /ˈbɛfoɡɒdoː/

present participle of befogad

çekim: karşılaştırma befogadóbb · üstünlük legbefogadóbb

köken: befogad + -ó (present-participle suffix)

aile: befogadóan

befogadó ország

Dancamodtagelig

receptive

çekim: karşılaştırma mere modtagelig · üstünlük mest modtagelig

köken: modtage (“recevie”) + -lig

Norveççefleksibel, formbar, smidig

Bulgarcaподатлив

Katalancareceptiu /rə.səpˈtiw/

receptive (capable of receiving) · receptive (ready to receive new ideas)

köken: Borrowed from Medieval Latin receptivus, from Latin receptus.

aile: receptivitat

Galcehyblyg , hydrin /ˈhəblɨ̞ɡ/

flexible · supple

çekim: karşılaştırma mwy hyblyg · üstünlük mwyaf hyblyg

zıt: anhyblyg, rhyn

köken: From hy- + plyg (“bend, fold”).

aile: hyblygrwydd, disg hyblyg

İrlandacagabhálach , glacach

taking, catching · receptive; contagious · gripping, grasping, occupying

çekim: karşılaştırma gabhálaí · üstünlük is gabhálaí

köken: From gabháil + -ach.

aile: cúlghabhálach, gabhálacht, iarghabhálach

Ermeniceընդունակ /əntʰuˈnɑk/

skillful, adept, able · thoughtful, receptive, clever · susceptible, liable, prone

çekim: üstünlük ամենաընդունակ

köken: From Old Armenian ընդունակ (əndunak).

Esperantoakceptema , ŝanĝebla /akt͡sepˈtema/

accepting, receptive, open

köken: Etymology tree Esperanto akcepti Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto akceptema From akcepti + -ema.

Makedoncaме́нлив, по́датлив, рецептивен /rɛt͡sɛpˈtivɛn/

receptive

çekim: karşılaştırma порецептивен · üstünlük најрецептивен

Manksçaso-chummeydagh, so-lhoobagh

grcπᾰθητῐκός

mimauminamina

shprijèmčiv, rȅceptīvan, пријѐмчив, ре̏цептӣван

Etimoloji

восприима́ть (vospriimátʹ) + -чивый (-čivyj)

Kelime Ailesi

невосприи́мчивый

высоковосприи́мчивый

маловосприи́мчивый

сильновосприи́мчивый

слабовосприи́мчивый