Ana içeriğe geç
Sözlük

grisk

/ˈɡʁisɡ/
DANCA → TR
Danca "grisk" kelimesi Türkçe'de paragöz anlamına gelir.

Çeviri

Genelparagöz

Tanım

avaricious, greedy

Diğer Dillerde

Almancagierig, habgierig, habsüchtig /ˈɡiːʁɪç/
greedy · eager
çekim: karşılaştırma gieriger · üstünlük am gierigsten
eş: begehrlich, habgierig, habsüchtig, raffgierig, unersättlich
köken: From Middle High German giric, girich, from Old High German girīg, gerag, from Proto-West Germanic *girīg, *gerag, from Proto-Germanic *girigaz, *geragaz, later variants of *gerugaz. By surface analysis, Gier + -ig.
Fransızcaavare /a.vaʁ/
stingy, miserly
çekim: çoğul avares
eş: fesse-mathieu, grippe-sou, harpagon, juif, parcimonieux, picsou
köken: From a modification of the older popular form aver after the original etymology, Latin avarus.
İspanyolcaavaricioso, avariento, avaro, codicioso /abaɾiˈθjoso/
avaricious, greedy
eş: avaro, codicioso
köken: From avaricia + -oso.
aile: avariciosamente
İtalyancaavaro /aˈva.ro/
mean, stingy
çekim: üstünlük avarissimo
eş: parco, parsimonioso, spilorcio, taccagno, tirchio, pidocchio
köken: From Latin avārus.
aile: avaramente
Felemenkçeavaricieus, inhalig
avaricious
çekim: karşılaştırma inhaliger · üstünlük inhaligst
köken: From inhalen (“to get (money)”) + -ig.
Portekizceavarento /a.vaˈɾẽ.tu/
miserly, mean, stingy
eş: harpagão, mesquinho
zıt: esbanjador, gastador, pródigo
köken: From avaro + -ento.
Japonca強欲な
İsveççegirig
greedy (having greed; consumed by selfish desires) · eager (to have something)
çekim: karşılaştırma girigare · üstünlük girigast
köken: From Old Swedish girugher, gerogher (compare Norwegian girug), to an earlier Old East Norse *girugr ← *girugʀ, potentially to a Proto-Norse *ᚷᛁᚱᚢᚷᚨᛉ (*girugaʀ); in root akin to *girį̄ + *-gaz; via pattern from Old Danish girig, Middle Low German gerich, Old High German girig (compare German gierig). First recorded in the 13th century Westrogothic law (Westgöta-Lagen). Related to Old Swedish giri…
Lehçechciwy, skąpy /ˈxt͡ɕi.vɘ/
greedy
çekim: karşılaştırma chciwszy · üstünlük najchciwszy
eş: pazerny, zachłanny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xъtivъ Polish chciwy Inherited from Proto-Slavic *xъtivъ. By surface analysis, chcieć + -iwy.
aile: chciwiec, chciwość
Hintçeलालची, लोभी /lɑːl.t͡ʃiː/
greedy, avaricious, covetous
köken: From लालच (lālac) + -ई (-ī).
Finceahne /ˈɑhneˣ/
greedy, avaricious, covetous · gluttonous, voracious
çekim: karşılaştırma ahneempi · üstünlük ahnein
köken: From Proto-Finnic *ahnëh. Equivalent to ahn- + -e; a variant of ahnas (which see for more).
aile: ahneesti, ahnehtia, ahneus, maaliahne, rahanahne
Çekçechamtivý, hrabivý /ˈxamcɪviː/
greedy
çekim: karşılaştırma chamtivější · üstünlük nejchamtivější
eş: hrabivý, chtivý, lakomý, lačný
Byl jsem chamtivý a objednal si spoustu jídla.
Rumenceavar (eril)
miser · greedy
çekim: çoğul avari · tamlayan avarului
köken: Borrowed from French avare, from Latin avarus.
Macarcafösvény /ˈføʃveːɲ/
stingy (covetous, meanly avaricious)
çekim: karşılaştırma fösvényebb · üstünlük legfösvényebb
köken: First attested in 1372. Of unknown origin. Perhaps a derivative with the noun-forming suffix -vény.
aile: fösvénység
Latinceavārus
Bulgarcaалчен, користолюбив /ˈaɫt͡ʃɛn/
covetous, greedy
çekim: karşılaştırma по́-а́лчни · üstünlük на́й-а́лчни
köken: Inherited from Proto-Slavic *òlčьnъ, from Proto-Balto-Slavic *álˀkinas.
Katalancaavariciós /ə.və.ɾi.siˈos/
avaricious, greedy
köken: From avarícia + -ós.
aile: avariciosament
taking, catching · receptive; contagious · gripping, grasping, occupying
çekim: karşılaştırma gabhálaí · üstünlük is gabhálaí
köken: From gabháil + -ach.
aile: cúlghabhálach, gabhálacht, iarghabhálach
Ermeniceագահ /ɑˈɡɑh/
avaricious, covetous, greedy · gluttonous, insatiable · miserly, parsimonious, stingy
çekim: üstünlük ամենաագահ
köken: From Old Armenian ագահ (agah).
aile: ագահորեն
frugal, miser, thrifty, stingy
çekim: karşılaştırma უფრო ძუნწი · üstünlük ყველაზე ძუნწი
Esperantoavara /aˈvara/
avaricious · miserly
zıt: malavara
köken: Etymology tree French avarebor. Esperanto avara Borrowed from French avare.
aile: avareco, avarulo
cmn愛財 /爱财, 貪婪 /贪婪
gdgionach, sanntach
grcπλεονέκτης, φιλοκερδής
ioavara
miavaricious
nonfégjarn

Etimoloji

Likely an amalgamation of Old Danish gresk from Old Norse gríð (“intenseness”). And Middle High German grit. Cognate with grådig (“greedy”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod