nakažlivý
/ˈnakaʒlɪviː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "nakažlivý" kelimesi Türkçe'de bulaşıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbulaşıcı
Çekim Tablosu
karşılaştırmanakažlivější
üstünlüknejnakažlivější
Tanım
•contagious, infectious, infective, communicable
Diğer Dillerde
Almancaansteckend, extrem ansteckend, infektiös, kontagiös, virulent
present participle of anstecken
çekim: karşılaştırma ansteckender · üstünlük am ansteckendsten
eş: krankheitserregend, infektiös, übertragbar, virulent
Fransızcacontagieux, infectieux, virulent /kɔ̃.ta.ʒjø/
contagious (that can be transmitted to others; easily transmitted to others)
köken: Learned borrowing from Latin contāgiōsus.
aile: contagiosité
une maladie (hautement) contagieuse
İspanyolcacontagiante, contagioso, infeccioso /kontaˈxjante/
contagious (of a disease, able to be transmitted to others) · contagious (of a fashion, laughter, etc, easily passed on to others)
köken: From contagiar + -ante.
İtalyancacontagioso, infettivo /kon.taˈd͡ʒo.zo/
infectious · contagious
çekim: çoğul contagiosi
eş: epidemico, infestante, infettato, infettivo, infetto, trasmissibile
köken: From Late Latin contāgiōsus. By surface analysis, contagio (“contagion”) + -oso.
aile: contagiosamente, contagiosità
Rusçaзарази́тельный, заразный, зара́зный, инфекцио́нный /zɐˈraznɨj/
infectious, contagious
çekim: karşılaştırma (по)зара́знее
eş: инфекционный
zıt: незара́зный
köken: зара́за (zaráza) + -ный (-nyj)
aile: зара́зность
зара́зная боле́знь
зара́зный больно́й
Arapçaمُعْدٍ
Azericesirayət edən, sirayətedici, yoluxucu /joɫuχuˈd͡ʒu/
contagious
çekim: karşılaştırma daha yoluxucu · üstünlük ən yoluxucu
köken: From yolux- + -ucu.
yoluxucu xəstəliklər
Başkurtçaйоғошло /jʊ̞.ʁʊ̞ʂˈɫʊ̞/
contagious, infectious (of a disease)
Яман шеш йоҡмай, тибеҙ, ләкин уны булдырыусы йоғошло вирустар барлығын беләһегеҙме икән?
Felemenkçeaanstekelijk, besmettelijk /aːnˈsteː.kə.lək/
contagious, infectious (easily infecting others) · catchy (highly memorable)
çekim: karşılaştırma aanstekelijker · üstünlük aanstekelijkst
köken: From aansteken + -e- + -lijk.
aile: aanstekelijkheid
Portekizcecontagiante, contagioso, infeccioso, virulento /kõ.ta.ʒiˈɐ̃.t͡ʃi/
contagious (of a disease, able to be transmitted to others) · contagious (of a fashion, laughter, etc, easily passed on to others)
eş: contagioso
köken: From contagiar + -nte.
Yunancaμεταδοτικός
contagious, infectious, catching · contagious, infectious
eş: κολλητικός, λοιμώδης
O ενθουσιασμός είναι μεταδοτικός .
Japonca伝染性の, 感染性
Korece전염성(傳染性)의
İsveççeinfektiös, smittsam
contagious (of a disease, or figuratively)
çekim: karşılaştırma smittsammare · üstünlük smittsammast
köken: smitta + -sam
aile: smittsamhet
en smittsam sjukdom
ett smittsamt skratt
Lehçeinfekcyjny, zakaźny, zaraźliwy, złośliwy /in.fɛkˈt͡sɘj.nɘ/
infection, infectious
eş: zaraźliwy, zakaźny
köken: Etymology tree Polish infekcja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish infekcyjny From infekcja + -ny.
Fincetappava, tarttuva, tartuntavaarallinen, vahingollinen /ˈtɑpːɑʋɑ/
deadly, fatal, lethal
çekim: karşılaştırma tappavampi · üstünlük tappavin
aile: tappavasti, tappavuus
Rumencecontagios, infecțios, molipsitor, virulent /ˌkon.ta.d͡ʒiˈos/
contagious
köken: Borrowed from French contagieux, Latin contagiosus. By surface analysis, contagiu + -os.
Macarcafertőző, virulens /ˈfɛrtøːzøː/
present participle of fertőz
çekim: karşılaştırma fertőzőbb · üstünlük legfertőzőbb
köken: fertőz + -ő (present-participle suffix)
aile: fertőzőség
Norveççesmittsom, virulent
infectious
çekim: karşılaştırma lebih infeksius · üstünlük paling infeksius
köken: Borrowed from Dutch infectueus, from French infectieux.
Bulgarcaболестотворен, заразен, заразителен, инфекциозен
Letoncalipīgs
sticky, adhesive (such that it adheres to some surface) · sticky, adhesive (such that it is covered with glue or some other sticky substance) · unpleasant, obnoxious
çekim: karşılaştırma lipīgāks · üstünlük vislipīgākais
köken: From lip(t) (“to sick, to adhere”) + -īgs.
lipīgs šķīdums
lipīgs māls
lipīgi sveķi
Katalancacontagiós, encomanadís, infecciós, virulent /kon.tə.ʒiˈos/
contagious, infectious
köken: Borrowed from Latin contāgiōsus.
Galceheintus /ˈhei̯ntɨ̞s/
infected · infectious
çekim: karşılaştırma mwy heintus · üstünlük mwyaf heintus
köken: haint + -us
aile: heintusrwydd
İrlandacagabhálach, ionfhabhtaíoch, tógálach
taking, catching · receptive; contagious · gripping, grasping, occupying
çekim: karşılaştırma gabhálaí · üstünlük is gabhálaí
köken: From gabháil + -ach.
aile: cúlghabhálach, gabhálacht, iarghabhálach
Etimoloji
From nakazit + -livý.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar