zaraźliwy
/za.raˈʑli.vɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "zaraźliwy" kelimesi Türkçe'de bulaşıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbulaşıcı
Çekim Tablosu
karşılaştırmazaraźliwszy
üstünlüknajzaraźliwszy
Tanım
•contagious
Diğer Dillerde
present participle of anstecken
çekim: karşılaştırma ansteckender · üstünlük am ansteckendsten
eş: krankheitserregend, infektiös, übertragbar, virulent
Fransızcacommunicatif, contagieux, infectieux, transmissible /kɔ.my.ni.ka.tif/
communicative (person) · infectious, catching
köken: Learned borrowing from Late Latin commūnicātīvus. By surface analysis, communiquer + -atif.
un rire communicatif
İspanyolcacontagiante, contagioso, infeccioso /kontaˈxjante/
contagious (of a disease, able to be transmitted to others) · contagious (of a fashion, laughter, etc, easily passed on to others)
köken: From contagiar + -ante.
İtalyancacontagioso, infettivo /kon.taˈd͡ʒo.zo/
infectious · contagious
çekim: çoğul contagiosi
eş: epidemico, infestante, infettato, infettivo, infetto, trasmissibile
köken: From Late Latin contāgiōsus. By surface analysis, contagio (“contagion”) + -oso.
aile: contagiosamente, contagiosità
Rusçaзарази́тельный, зара́зный, инфекцио́нный
Arapçaمُعْدٍ
Azericesirayət edən, sirayətedici, yoluxucu /joɫuχuˈd͡ʒu/
contagious
çekim: karşılaştırma daha yoluxucu · üstünlük ən yoluxucu
köken: From yolux- + -ucu.
yoluxucu xəstəliklər
Başkurtçaйоғошло /jʊ̞.ʁʊ̞ʂˈɫʊ̞/
contagious, infectious (of a disease)
Яман шеш йоҡмай, тибеҙ, ләкин уны булдырыусы йоғошло вирустар барлығын беләһегеҙме икән?
Felemenkçeaanstekelijk, besmettelijk, overdraagbaar /aːnˈsteː.kə.lək/
contagious, infectious (easily infecting others) · catchy (highly memorable)
çekim: karşılaştırma aanstekelijker · üstünlük aanstekelijkst
köken: From aansteken + -e- + -lijk.
aile: aanstekelijkheid
Portekizcecontagiante, contagioso, infeccioso /kõ.ta.ʒiˈɐ̃.t͡ʃi/
contagious (of a disease, able to be transmitted to others) · contagious (of a fashion, laughter, etc, easily passed on to others)
eş: contagioso
köken: From contagiar + -nte.
Yunancaμεταδοτικός
contagious, infectious, catching · contagious, infectious
eş: κολλητικός, λοιμώδης
O ενθουσιασμός είναι μεταδοτικός .
Japonca伝染性の, 感染性
Korece전염성(傳染性)의
İsveççeinfektiös, smittande, smittsam
present participle of smitta
Fincetarttuva, tartuntavaarallinen /ˈtɑrtːuʋɑ/
sticky · infectious, contagious, transmissible · tenacious, adhesive
çekim: karşılaştırma tarttuvampi · üstünlük tarttuvin
aile: tarttuvainen, tarttuvuus
Çekçeinfekční, nakažlivý /ˈɪnfɛkt͡ʃɲiː/
infectious, contagious, infective, communicable
çekim: karşılaştırma infekčnější · üstünlük nejinfekčnější
zıt: neinfekční
köken: From infekce + -ní.
infekční nemoc
Rumencecontagios, infecțios, molipsitor, transmisibil /ˌkon.ta.d͡ʒiˈos/
contagious
köken: Borrowed from French contagieux, Latin contagiosus. By surface analysis, contagiu + -os.
Macarcafertőző /ˈfɛrtøːzøː/
present participle of fertőz
çekim: karşılaştırma fertőzőbb · üstünlük legfertőzőbb
köken: fertőz + -ő (present-participle suffix)
aile: fertőzőség
Dancaoverførbar
Norveççeoverførbar, smittsom
infectious
çekim: karşılaştırma lebih infeksius · üstünlük paling infeksius
köken: Borrowed from Dutch infectueus, from French infectieux.
Bulgarcaзаразен, заразителен, инфекциозен
Letoncalipīgs
sticky, adhesive (such that it adheres to some surface) · sticky, adhesive (such that it is covered with glue or some other sticky substance) · unpleasant, obnoxious
çekim: karşılaştırma lipīgāks · üstünlük vislipīgākais
köken: From lip(t) (“to sick, to adhere”) + -īgs.
lipīgs šķīdums
lipīgs māls
lipīgi sveķi
Katalancacontagiós, encomanadís, infecciós /kon.tə.ʒiˈos/
contagious, infectious
köken: Borrowed from Latin contāgiōsus.
Galceheintus /ˈhei̯ntɨ̞s/
infected · infectious
çekim: karşılaştırma mwy heintus · üstünlük mwyaf heintus
köken: haint + -us
aile: heintusrwydd
Etimoloji
Etymology tree Polish zarazić Polish -liwy Polish zaraźliwy From zarazić + -liwy.