Ana içeriğe geç
Sözlük

frithbhuail

İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

geçmişfrithbhuailte
ortaçfrithbhuailte
şimdikifrithbhuaileann sé

Tanım

strike against; beat back, check · kick back, recoil · pulsate, throb

Diğer Dillerde

to knock, to rap (strike rather gently with something hard) · to throb; to beat quickly or audibly
çekim: geçmiş klopfte · ortaç geklopft · şimdiki klopft · ulaç klopfend
eş: hämmern, nageln, pochen, schlagen, trommeln
köken: From Middle High German klopfen, from Old High German klophōn, clophōn, from Proto-West Germanic *kloppōn, from Proto-Germanic *kluppōną. Cognate with Dutch kloppen. See also the informal doublet kloppen (“to thump, beat, fight”).
aile: Geklopfe, Klopfer, Klopferei, Klopfgeräusch, Klopfzeichen
an die Tür klopfen
das Herz klopft
Fransızcabattre, recul, résonner, vibrer /batʁ/
to beat; to defeat · to beat up · to fight
çekim: geçmiş battu · ortaç battu · şimdiki bat · ulaç battant
eş: bagarrer, bastonner, castagner, rosser, rouer
köken: Inherited from Middle French battre, from Old French batre, from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battage, battement, batterie, battoir, battre à plate couture, battre à plates coutures, battre comme plâtre, battre de l'aile, battre en brèche, battre en retraite
J'irai dans un bar ce soir. […] Je me battrai pour une place au comptoir.
kick (of an animal)
çekim: çoğul coces
eş: retroceso, culata
köken: Inherited from Old Spanish coçe, from Latin calcem (“heel”). Doublet of calce.
aile: cocear, dar coces contra el aguijón, mate de la coz
se fue dando coces
İtalyancapulsare, rinculare, rinculo /pulˈsa.re/
to beat, pulsate · to throb
çekim: geçmiş pulsàto · ortaç pulsàto · şimdiki pùlsa · ulaç pulsànte
eş: battere, palpitare, vibrare, tremare, fremere, sussultare
köken: Borrowed from Latin pulsāre
de kracht die tijdens het afvuren van een vuurwapen uitgeoefend wordt op het wapen zelf
eş: terugstoot, terugwerking, reactie, terugval, achteruitgang
Portekizcecoice, pulsar, recuo (eril) /ˈkoj.si/
a kick from a quadruped such as a horse, donkey or camel · a strong kick with the sole or back of the foot · recoil (pushback from a fired firearm)
çekim: çoğul coices
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese couce m (compare Galician couce m), from Latin calcem f (“heel”). Cognate with Spanish coz f.
aile: coicear, coucear, coiceira, coicezinho, coicinho, escoicear, escoucear
What are the probabilities of x cavalrymen in a year receiving a lethal kick from a horse?
Sr. Otacílio Lopes, redator-chefe de um matutino de Salvador, recebeu um coice no peito, desferido por um dos capangas de Vargas, […]
His hands jumped with the recoil, but he saw the red mist, spray of blood in the air;[…]
reaction, especially oppositions to changes · recoil, kickback, repercussion
それは保守・反動だ。
İsveççepulsera, rekyl
to pulsate
çekim: geçmiş pulserade · ortaç pulserande · ulaç pulserande
köken: Borrowed from Latin pulsāre.
Lehçeodrzut, pulsować, tętnić (eril) /ˈɔd.ʐut/
recoil
çekim: çoğul odrzuty · tamlayan odrzutu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Slavic *řutь Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃rew-der. Proto-Slavic *řuti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *řutiti Old Polish rzucić Polish rzucić Polish…
aile: bezodrzutowy, odrzutowy
to pound · to throb · to pitch (cause to turn back-and-forth about the transverse axis so that the front goes up and down)
çekim: geçmiş jyskyttänyt · şimdiki jyskyttäisi · ulaç jyskyttävä
köken: jyskyä + -ttää
aile: jyskytellä, jyskyttäminen, jyskytys
to beat (to strike or pound repeatedly) · to fight
çekim: geçmiş bila · ortaç bila · şimdiki bije
eş: tlouci, zvonit
köken: Inherited from Old Czech bíti. Cognate with English bite.
aile: dobít, nabít, odbít, pobít, přibít, rozbít, sbít, ubít, vybít, zabít
Bil se jako lev.
to pulsate, throb, beat
çekim: geçmiş pulsat · ortaç pulsat · şimdiki pulsează
köken: Borrowed from Latin pulsāre.
Macarcahátrarúg, lüktet, visszarúg /ˈlyktɛt/
to throb
çekim: geçmiş lüktettek
köken: From the lük variant of the verb lök (“to push”) + -tet.
aile: lüktetés
Latincepalpitō
Dancarekyl
to pulsate, to throb
çekim: geçmiş none · ortaç туптя́л · şimdiki тупти́ · ulaç туптя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *tupъtěti, of expressive origin. By surface analysis, ту́пам (túpam, “to beat, to tramp”) + -тя (-tja).
Slovakçatĺcť /tl̩ːt͡sc/
beat
çekim: geçmiş bol by som tĺkol · şimdiki tlčie · ulaç tlčúci
köken: Etymology tree Proto-Slavic *telťi Slovak tĺcť Inherited from Proto-Slavic *telťi (“to pound”).
aile: dotĺcť, dotĺcť sa, natĺcť, otĺcť, otĺcť sa, potĺcť, stĺcť, vtĺcť, vytĺcť, zatĺcť
Katalancarecular /rə.kuˈla/
to back up; to move backwards · to turn around, to go back · to back down
çekim: geçmiş reculí · ortaç reculat · şimdiki recula
köken: From cul or from French reculer.
aile: a recules, reculada, reculant, reculat
Galiçyacalatexar, palpitar /lateˈʃaɾ/
to throb; to beat
çekim: geçmiş latexei · ortaç latexado
köken: Attested since 1409 (lateiar): synchronically latir + -exar. Cognate with Portuguese latejar.
Galceadlamu /adˈlamɨ̞/
to rebound, to recoil, to ricochet
çekim: geçmiş adlamwyd · şimdiki adlamo
köken: From ad- + llamu (“to leap, to jump”). See llam.
Ermeniceբաբախել, զարկել /zɑɾˈkel/
to strike, hit, knock, tap
çekim: geçmiş զարկեի · şimdiki զարկում է
köken: From Old Armenian զարկանեմ (zarkanem).
Tagalogcabalisikad
Makedoncaотскок, отскокнува /ɔtˈskɔknuva/
to bounce off, ricochet · to recoil
çekim: ortaç отскокнувано
Faroecebaksláttur

Etimoloji

frith- + buail (“strike, hit”, verb)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod