cíos
/ciːsˠ/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "cíos" kelimesi Türkçe'de kiralamak, salma, vergi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkiralamak
Genelsalma
Genelvergi
Çekim Tablosu
çoğulcíosanna
tamlayancíosa
Tanım
•rent · tax, tribute · price
Diğer Dillerde
AlmancaMiete, mieten, Mietzins, Riss, Steuer (dişil) /ˈmiːtə/
rent
çekim: çoğul Mieten · tamlayan Mieten
eş: Mietbetrag, Mietpreis, Mietspreis, mittelostdeutsch, südostdeutsch, Mietzins
köken: From Middle High German miete, from Old High German mieta, from Proto-West Germanic *miʀdu (“reward”).
aile: halbe Miete, mietfrei, Mietspiegel, Mietvertrag
tear, rip
çekim: çoğul déchirures
eş: accroc, écorchure, égratignure, éraflure
köken: From déchirer + -ure.
İspanyolcaalcabala, alfarda, alquilar, alquiler, arrendar, gabela (dişil) /alkaˈbala/
alcavala · checkpoint (police post at an exit from a city or a highway)
çekim: çoğul alcabalas
köken: Borrowed from Andalusian Arabic القبالة (al-qabála), from Arabic قبالة (qabāla).
Los militares custodiaban en una alcabala móvil instalada en el sector cuando fueron atacados por un grupo de hombres armados.
excise tax · customs
çekim: çoğul accise
köken: Borrowed from French accise, itself from Old French acceis (“tax”).
Con tutte le accise che ci sono sulla benzina, ecco che un litro ti costa anche due euro.
Rusçaаре́нда, дань, квартпла́та, нало́г, по́дать, по́шлина /danʲ/
contribution, tribute · tributary · homage, tribute
çekim: çoğul да́ни · tamlayan да́ни
eş: по́дать, должное
köken: From Old East Slavic дань (danĭ), from Proto-Slavic *danь, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀnis, from Proto-Indo-European *deh₃-.
отдава́ть дань уваже́ния
наложи́ть дань
Arapçaأُجْرَة, إِيجَار, اِسْتَأْجَر, اِسْتَأْجَرَ, خَرْق, ضَرِيبَة
rent, lease
çekim: çoğul اجارات
köken: Borrowed from Arabic إِجَارَة (ʔijāra).
aile: اجاره دادن
rent · contract granting use or occupation of property · hire (payment for the temporary use of something)
çekim: çoğul kirayələr · tamlayan kirayənin
köken: Borrowed from Classical Persian کِرَایَه (kirāya), from Arabic كِرَاء (kirāʔ). Doublet of kirə.
evin kirayəsi
kirayə pulu
kirayə vermək
Özbekçeijara, ijara haqi, oʻlpon, soliq, toʻlov
Tatarcaсалым
Türkmencesalgyt, salmak
Kırgızcaналог, салык
çekim: çoğul باجلار
köken: From Persian باژ (bâž) or باج (bâj).
Başkurtçaһалым /hɑˈɫɯ̞m/
çekim: çoğul һалымдар · tamlayan һалымдың
Килем һалымы.
Һалым түләүсе.
Һалымдарҙы ваҡытында түләгеҙ.
a crack, rip, tear · a little, a tiny amount; notably in: geen barst ("not a bit") · an outburst, eruption
çekim: çoğul barsten
köken: From barsten.
to rent, to hire · to let
çekim: geçmiş aluguei · ortaç alugado · şimdiki aluga
eş: arrendar
köken: From Old Galician-Portuguese alugar, from Latin allocāre. Doublet of alocar, a borrowing.
aile: alugar um tríplex na cabeça de alguém
Quero alugar um carro.
Queria alugar este quarto a um estudante.
to rent out, to rent (as owner: to grant a lease in return for rent) · to rent (as tenant: to take a lease of premises in exchange for rent)
çekim: geçmiş ενοικίασα · ortaç έχοντας ενοικιάσει · şimdiki ενοικιάζει · ulaç ενοικιάζοντας
köken: Learned borrowing from Byzantine Greek ενοικιάζω (enoikiázō, “to rent out”). By surface analysis, ενοίκι(ο) (enoíki(o), “rent”) + -άζω (-ázo).
aile: ενοικίαση, ενοικιαστήριος, ενοικιαστής, ενοικιάστρια
to borrow (to receive something temporarily, expecting to return it) · to rent (to be allowed to have or use something temporarily in exchange for payment)
çekim: geçmiş 借りた
zıt: 貸す
借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔
アパートを借りる
a rent; what is paid in order to rent something · employment (as a sailor)
çekim: çoğul hyror · tamlayan hyras
köken: From Middle Low German hüre, from Old Saxon huria.
aile: hyresavi, hyresavtal, hyresbidrag, hyresbostad, hyresersättning, hyresfastighet, hyresfri, hyresförhandling, hyresförmedling, hyresgaranti
Hur mycket betar du i hyra?
Är det här en hyrescykel?
1972, Blå Tåget, Den ena handen vet vad den andra gör (song lyrics)
Lehçeczynsz, podatek, wynająć, wynajmować (eril) /ˈt͡ʂɘnʂ/
rent (payment made by a tenant)
çekim: çoğul czynsze · tamlayan czynszu
eş: komorne, gw. (Śląsk Cieszyński) nojem, nojym
köken: Etymology tree Old Polish czynsz Polish czynsz Inherited from Old Polish czynsz. Doublet of cenzus.
aile: czynszówka
Ukraynacaвинайма́ти, зніма́ти, кварти́рна пла́та, квартпла́та, оре́нда, пода́ток
hand; arm
çekim: çoğul करों
köken: Borrowed from Sanskrit कर (kara).
वस्तु और सेवा कर
Finceottaa vuokralle, vero, vuokra, vuokrata /ˈʋero/
tax (money paid to the government)
çekim: çoğul verot · tamlayan veron
köken: From Proto-Finnic *vero, possibly from Proto-Finno-Permic *werᴈ. Cognate to Karelian vero, and possibly Votic vero and Veps vero.
aile: veroinen, verollinen, veroton, verottaa, ajoneuvovero, alkoholivero, ansiotulovero, arpajaisvero, arvonlisävero, arvonnousuvero
maksaa veroa/veroja
määrätä vero jollekin
panna jokin verolle
Çekçedaň, nájem, nájemné, pronajmout (dişil) /ˈdaɲ/
zákonem uložená povinná platba do veřejného rozpočtu
çekim: çoğul daně · tamlayan daně
eş: berně, oběť, úlitba, náklad
köken: Inherited from Old Czech dan, from Proto-Slavic *danь, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀnis, from Proto-Indo-European *deh₃-.
aile: danit, daň z přidané hodnoty, daňový
Rumencearenda, chirie, dare, impozit, închiria, locațiune /a.renˈda/
to lease (grant a lease) · to rent (gain temporary use of something by payment)
çekim: geçmiş arendat · ortaç arendat · şimdiki arendează
köken: From arendă (“lease”) + -a. Republic of Moldova-specific usage is influenced by Russian арендова́ть (arendovátʹ).
aile: arendare
Macarcaadó, bérbe vesz, bérel, bérleti díj, kibérel, kivesz /ˈɒdoː/
present participle of ad: giving
çekim: çoğul adók
köken: From ad (“to give”) + -ó (present-participle suffix).
aile: híradó, irányadó, munkaadó, tanácsadó
Etimoloji
From Old Irish cís (“tax, tribute, cess, rent”), from Latin cēnsus.