strange · foreign · external
çekim: karşılaştırma fremder · üstünlük am fremdesten
eş: fremdartig, unbekannt, ausländisch
köken: From Middle High German vremde, vremede, from Old High German fremidi, from Proto-West Germanic *framiþī. Cognate with English fremd, Dutch vreemd.
aile: artfremd, befremden, berufsfremd, darmfremd, entfremden, fremdartig, Fremder, Fremdkapital, Fremdkörper, Fremdling
unknown, obscure, unfamiliar, strange
çekim: çoğul inconnus
eş: anonyme, étranger, ignoré, incognito, indéterminé, inexploré
köken: From in- + connu.
🔊 Le hurling est un sport inconnu en dehors de l'Irlande.
unfamiliar
köken: бей- (bei-) + таныс (tanys).
unknown · anonymous
çekim: karşılaştırma onbekender · üstünlük onbekendst
köken: From Middle Dutch onbekent. Equivalent to on- + bekend.
aile: onbekend maakt onbemind, onbekendheid
🔊 De oorsprong van het artefact is onbekend.
🔊 Er is een onbekend nummer dat mij belt.
🔊 De onbekende plant groeit in de tuin.
unknown, strange · unfamiliar
çekim: çoğul desconhecidos
eş: incógnito
köken: From des- + conhecido.
unknown, strange
çekim: çoğul άγνωστοι · tamlayan αγνώστου
eş: ανέγνωρος
zıt: γνωστός
köken: Ιnherited from Ancient Greek ἄγνωστος (ágnōstos).
🔊 μνημείο του άγνωστου στρατιώτη
strange (as a stranger), unfamiliar, unknown · foreign (of a different country, culture, religion, etc.)
çekim: karşılaştırma mer främmande · üstünlük mest främmande
köken: The current form ending in -ande (normally indicating a present participle) was used already in Old Swedish, but the more original form främmad lives on in spoken dialects in Götaland (including Närke) and is sometimes used in written poetry. Traces back to Old Saxon fremithi and Old High German framadi, fremidi, meaning "removed from". Ultimately derived from Proto-Germanic *framaþiz. This in…
🔊 En främmande man kom fram till mig
🔊 Ska vi anropa det främmande skeppet?
🔊 främmande kulturer
unknown
zıt: znany
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish znany Polish nieznany From nie- + znany.
strange, weird · foreign, unfamiliar
çekim: karşılaştırma oudompi · üstünlük oudoin
köken: From Proto-Finnic *outo. Cognate with Estonian õud, õudne, Karelian outo.
aile: oudohko, oudokki, oudokseltaan, oudoksua, oudosti, oudostua, oudostuttaa, outokainen, outous, oudonmakuinen
strange, unfamiliar (not yet part of one's experience) · foreign
eş: nepovolaný
zıt: vlastní
köken: Inherited from Old Czech cuzí, from Proto-Slavic *ťuďь, from Proto-Balto-Slavic *t(j)autāˀ, from Proto-Indo-European *tewtéh₂.
aile: cizák, cizina, cizinec, cizost, cizota, z cizího krev neteče
🔊 být v cizí kůži
🔊 cizí měny
🔊 cizí země
unknown, strange · foreign, alien · extraneous
çekim: karşılaştırma idegenebb · üstünlük legidegenebb
köken: Of unknown origin. First attested in 1295.
aile: idegenedik → elidegenedik, idegenít → elidegenít, idegenkedik, idegenség, idegen nyelv
unknown, unfamiliar · obscure
zıt: velkendt
köken: From u- (“un-”) + kendt (“known”).
aile: ukendthed
Vietnamca 🔊 xa lạ /saː˧˧ laː˧˨ʔ/ strange; unfamiliar; unknown; foreign
köken: xa + lạ.
unknown, unfamiliar
çekim: karşılaştırma по́-непозна́ти · üstünlük на́й-непозна́ти
köken: From не- (ne-, “not”) + познат (poznat, “known, familiar”, past participle of позна́я (poznája)).
strange, unfamiliar (not yet part of one's experience) · foreign
zıt: vlastný
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ťuďь Slovak cudzí Inherited from Proto-Slavic *ťuďь.
aile: cudzina, cudzinec, cudzosť, cudzota
other people's · strange, unknown
çekim: karşılaştırma svetimiaũ · üstünlük svetimiáusia
aile: svetimšalis m, svetimšalė, svetimžodis
gotten used to, made into a habit; indefinite past passive participle of neparast
çekim: karşılaştırma neparastāks · üstünlük visneparastākais
zıt: parasts
aile: neparastība, neparastums
🔊 neparastas krāsas dzintars
🔊 šā ezera ūdens ļoti neparasts: līdz piecu metru dziļumam sniedzas saldūdens slānis, bet dziļāk - līdz pat dibenam - ūdens sāļš
🔊 “jūs esat Zintra?” “jā...” “nekad nebiju dzirdējis šādu vārdu... tas ir neparasts un skaists”
weird, odd, peculiar · strange; foreign
çekim: çoğul estraños
köken: From Old Galician-Portuguese estraño (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin extraneus. Doublet of estranxeiro. Cognate with Portuguese estranho and Spanish extraño.
🔊 viasse em terra estraya et el estrayo
unfamiliar, unknown; unacquainted
çekim: üstünlük ամենաանծանոթ
köken: From Old Armenian անծանօթ (ancanōtʻ).
🔊 անծանոթ տեղանք
wonder, curiosity · oddity, oddness, strangeness, peculiarity · an uncommon thing, an odd thing, a rarity
çekim: çoğul వింతలు
köken: Related to విందు (vindu, “entertainment, treat, feast; guest, relation”).