sweep Türkçesi: taramak, meyil, saha, alan, sürüklenmek, sürüklemek.

sweep

/swiːp/1 hece

B2 seviye

EN → TR

"sweep" kelimesinin Türkçesi: taramak, meyil, saha, alan, sürüklenmek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltaramak

Genelmeyil

Genelsaha

Genelalan

Genelsürüklenmek

Genelsürüklemek

Genelyayılmak

Geneldönemeç

Geneltemizleme

Genelsüpürme

Genelsüpürmek

Genelsalınarak hızla geçmek

Genelazametle yürüyüp geçmek

Genelsüpürür gibi üzerinden geçmek

Genelsilip süpürmek

Genelher tarafına dikkatle bakmak

Genelsüpürge sürter gibi sürtmek

Geneldikkatle her tarafı gözden geçirme

Genelsüpürmeye benzer hareket

Genelsüpürge gibi sürümek

Genelbüyük kürek

Genelboyna küreği

Genelbaca temizleyicisi

Genelparayı silip süpürme

Genelbüyük başarı

Genelsüpürüp götürmek

Geneltoplamak veya götürmek

Genelsüpürge ile temizlemek

Genelkuyu çıkrığı

Genel(çoğ.) kuyumcu işi kırpıntısı. sweep all before one tamamen başarmak. sweep along süpürüp getirmek

Genel(swept) süpürmek

Tanım

•a movement in an arc

•make a big sweeping gesture or movement

Diğer Dillerde

Almancaabräumen , absuchen , abwischen, auf den Kopf stellen, betonieren , Biegung

Fransızcabalayage , balayer , brosser

İspanyolcabarrer , peinar

İtalyancaramazzare , scopare , setacciare , spazzare , spazzata

Rusçaмести́, мча́ться, нести́сь, подмести́, подмета́ть, прочеса́ть

Arapçaمَسَحَ

Farsçaجارو کردن, رُفتن, روبیدن

Azericesüpürmək

Kazakçaсыпыру

Özbekçesupurmoq

Tatarcaсеберергә

Felemenkçedoorzoeken , veeg , vegen

Portekizceescovar , rasteira , varredura , varrer

Yunancaσαρώνω , σκουπίζω

Japonca掃く, 掃引する, 掃除する

Korece쓸다

İsveççesopa , svepa

Lehçezamiatać , zamieść

Ukraynacaпідмести́, підміта́ти

Hintçeसफ़ाई करना

Finceairo, aukeamisalue, etsintä , harjata , heilahdusalue , heilauttaa

Çekçezamést, zametat

Rumencemătura

Macarcaseper , söpör

Latinceēverrō

Dancafeje , feje benene væk under

Norveççefeie

Endonezcemenyapu

Etimoloji

From Middle English swepen, from Proto-West Germanic *swaipijan (unattested in Old English), from Proto-Germanic *swaipijaną. Cognate with Early Modern West Frisian swiepe (“whip, cleanse, sweep”), from Old Frisian swēpa, suepa (“sweep”). More distantly related to Old Norse sveipa (whence Swedish svepa). See also swoop.