Ana içeriğe geç
Sözlük

σαρώνω

/saˈɾo.no/
YUNANCA → TR
Yunanca "σαρώνω" kelimesi Türkçe'de süpürge, taramak, taratmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsüpürge
Geneltaramak
Geneltaratmak

Çekim Tablosu

geçmişσάρωσα
ortaçέχοντας σαρώσει
şimdikiσαρώνει
ulaçσαρώνοντας

Tanım

•to sweep (with broom) · to scan

Diğer Dillerde

Almancaabtasten, auf den Kopf stellen, Baasa, Bäse, Besen, durchkämmen
to feel · to frisk · to scan
çekim: geçmiş tastete ab · ortaç abgetastet · şimdiki tastet ab · ulaç abtastend
eş: palpieren, untersuchen, ablesen, scannen, erkunden, sondieren
köken: ab- + tasten
broom · broomstick flown by witches · the last bus or train (at night)
çekim: çoğul balais
eş: faubert, raim, vadrouille, charbon, berge, pige
köken: Inherited from Old French balai, from earlier balain (“bundle of broom”, 12th c.), ultimately from Proto-Celtic *banatlo- (“broom plant”). It is uncertain whether the Celtic word passed into French through a Gaulish *balano- or rather through Middle Breton balain, balazn, from Old Breton balan. The latter appears more likely.
aile: avoir un balai dans le cul, con comme un balai, donner un coup de balai, du balai, fou comme un balai, manche à balai, voiture-balai
Elle a quarante balais
inflection of balear: · second-person singular imperative
grenade, hand grenade · pomegranate
çekim: çoğul granate
eş: bomba, proiettile, proietto, melagrana, granato, torinista
köken: From Latin (malum) grānātum. Compare French grenade.
aile: granatiere
Rusçaве́ник, мести́, метла́, подмести́, подмета́ть, прочеса́ть
Arapçaشطابة, مَسَحَ ضَوْئِيًّا, مقشة, مِقْشَة, مِكْنَسَة
Farsçaجارو, جاروب /d͡ʒaː.ˈroː/
alternative form of جاروب (jârub, “broom, sweeper”)
aile: جاروبرقی
Azericesüpürgə
broom
çekim: çoğul süpürgələr · tamlayan süpürgənin
köken: From süpürmək + -gə. Cognate with Turkish süpürge.
Kazakçaсыпырғыш
broom
çekim: çoğul сыпырғыштар · tamlayan сыпырғыштың
köken: Inherited from Proto-Turkic *sipürge (“broom”) from Proto-Turkic *sipür- (“to sweep”).
Özbekçesupurgi
Tatarcaсеберке
Türkmencesübse
Kırgızcaшыпыргы
Uygurcaсүпүргә, سۈپۈرگە /sypyrɡɛ/
broom
çekim: çoğul سۈپۈرگىلەر · tamlayan سۈپۈرگىنىڭ
köken: Inherited from Proto-Turkic *sipürge (“broom”). cognates Cognate with Turkmen süpürgi (“broom”), Azerbaijani süpürgə (“broom”), Tatar себерке (seberke, “broom”), Northern Altai сыбырга (sïbïrga, “broom”), Khakas сыбырғы (sıbırğı, “broom”), Kazakh сыпырғыш (sypyrğyş), Kyrgyz шыпыргы (şıpırgı, “broom”), Southern Altai сибирги (sibirgi), Crimean Tatar sipirki (“broom”), Uzbek supurgi (“broom”), and…
ھەشىمەتلىك شەھەر دەرۋازىسىدىن ئېشىكىنى يېتىلەپ چىقىپ كېلىۋاتقان بۇ كىشى جاھانكەزدى سۈپۈرگە ئىدى.
Başkurtçaһепертке
broom, besom
çekim: çoğul һеперткеләр · tamlayan һеперткенең
köken: Inherited from Proto-Turkic *sipürge, from Proto-Turkic *sipür- (“to sweep”), with unexplained addition of -т (-t). cognates Cognate with Tatar себерке (seberke), Southern Altai сибирги (sibirgi), Khakas сыбырғы (sıbırğı), Kazakh сыпырғыш (sypyrğyş), Crimean Tatar sipirki, Uzbek supurgi, Uyghur سۈپۈرگە (süpürge), Turkmen süpürgi, Azerbaijani süpürgə, and Turkish süpürge.
Çuvaşçaшӑпӑр
broom, besom
köken: From Proto-Turkic. Cognate with Turkish süpürmek (“to sweep”), Turkish süpürge (“broom”).
aile: шӑпӑр курӑкӗ
Felemenkçebezem, bezemen, doorzoeken, scannen (eril) /ˈbeː.zəm/
broom (utensil consisting of fibers and a long handle, used for sweeping)
çekim: çoğul bezems
eş: borstel, stoffer, veger, keerborstel
köken: From Middle Dutch besem, from Old Dutch *besemo, from Proto-West Germanic *besmō. Cognate with English besom, German Besen.
aile: bezemen, bezemsteel, heksenbezem
Portekizcedigitalizar, escanear, varrer, vassoira, vassoura /d͡ʒi.ʒi.ta.liˈza(ʁ)/
to digitize
çekim: geçmiş digitalizei · ortaç digitalizado · şimdiki digitaliza
köken: From digital + -izar.
aile: digitalização, digitalizador
Japoncaスキャンする
Çinceсочў, тёчў, 掃 /扫, 掃帚 /扫帚, 掃把 /扫把, 掃梳 /扫梳
Korece빗자루, 스캔하다 /pit̚t͡ɕ͈a̠ɾu/
broom
köken: From 비 (bi, “broom”) + -ㅅ- (-s-) + 자루 (jaru, “handle, hilt”).
그는 바닥을 가로질러 빗자루를 밀고 있다.
İsveççeborsta, kvast, läsa in (en bild), skanna, sop, sopa
to brush · to booze (drink alcohol)
çekim: geçmiş borstade · ortaç borstad · ulaç borstande
borsta tänderna/håret
borsta bort snön från rutan
borsta ut håret
broom (tool for sweeping) · comet's tail
çekim: çoğul miotły · tamlayan miotły
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der.? Proto-Balto-Slavic *met-der. Proto-Slavic *mesti Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъder. Proto-Slavic *-ъlъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a ? Proto-Slavic *-ъla Proto-Slavic *metъla Polish miotła Inherited from Proto-Slavic *metъla.
Ukraynacaвідсканува́ти, ві́ник, мітла́, сканува́ти
Hintçeझाड़ना, झाड़ू /d͡ʒʱɑːɽ.nɑː/
to sweep, dust · to cause to fall
çekim: geçmiş झाड़ता · şimdiki झाड़ता है
köken: Hindi verb set झड़ना (jhaṛnā) झाड़ना (jhāṛnā) झड़वाना (jhaṛvānā) Inherited from Prakrit *झाडेइ (jhāḍei, “to cause to fall, shake down”). See there for more.
aile: झाड़न, झाड़ा, झाड़ू
to comb
çekim: geçmiş kammannut · şimdiki kampaa · ulaç kampaava
köken: kampa (“comb”) + -ta
aile: kampaaja, kampaaminen, kampaamo, kampaus, kampailla, kampauttaa
Çekçekoště, skenovat, smeták, zametat (nötr) /ˈkoʃcɛ/
broom (domestic utensil with fibers bound together at the end of a long handle, used for sweeping)
çekim: çoğul košťata · tamlayan koštěte
eş: smeták, pometlo
köken: Contraction of Old Czech chvostišče, from Old Czech chvost + -išče.
to explore
çekim: geçmiş explorat · ortaç explorat · şimdiki explorează
köken: Borrowed from French explorer, from Latin explorare.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod