sojourn
/ˈsɒdʒən/2 hece
EN → TR
"sojourn" kelimesinin Türkçesi: kalmak, konukluk, konuk., geçici olarak kalmak, misafir olmak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkalmak
Genelkonukluk
Genelkonuk.
Genelgeçici olarak kalmak
Genelmisafir olmak
Genelmisafir olarak kalma. sojourner misafir
Görsel
Tanım
•a temporary stay (e.g., as a guest)
•spend a certain length of time; reside temporarily
Diğer Dillerde
AlmancaAufenthalt, Obdach, residieren, sich aufhalten, Übernachtungsmöglichkeit, Unterkunft
Fransızcaséjour, séjourner
İspanyolcaestada, estadía, estalaje, estancia, permanencia, residencia temporánea
İtalyancasoggiornare, soggiorno
Rusçaвременно пребывать, вре́менное пребыва́ние, пребыва́ние
Arapçaإِقَامَة
Felemenkçeverblijf
Portekizceestadia, estanciar, peregrinar
İsveççesejour, vistelse
Ukraynacaперебува́ння, по́бут, пробува́ння
Finceoleskella, oleskelu
Çekçedočasně pobývat, dočasně přebývat, dočasný pobyt, pobyt, přechodný pobyt, zdržovat se
Rumencesejur
Dancakort visit, ophold, opholde sig, opholdssted
Bulgarcaвременно жилище, местопребива́ване, отсе́дна, отся́дам, пребивавам временно, пребива́ване
Slovencebivanje
Katalancasojorn, sojornar
Galceymdeithio
Tamilceதங்கு
Belarusçaпо́быт, прабыва́нне
Makedoncaпрестој, престојува
Etimoloji
From Middle English sojourne (noun) and sojournen (verb), from Old French sojor, sojorner (modern séjour, séjourner), from (assumed) Vulgar Latin *subdiurnāre, from Latin sub- (“under, a little over”) + Late Latin diurnus (“lasting for a day”), from Latin dies (“day”).
Kelime Ailesi
sojourn time
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bir süreye kadar yeryüzünde yerleşip geçineceksiniz."
In the earth a sojourn shall be yours, and enjoyment for a time.'
Ve İbrahim Filistîler diyarında hayli zaman misafir oldu."
And Abraham sojourned in the Philistines' land many days."
Berlin'deki bu süre, Sovyetler Birliği'nde 10 yıla dönüştü.
This sojourn in Berlin turned into 10 years in the Soviet Union.
Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet eder
Sojourn in Mantua; I'll find out your man, And he shall signify from time to time
Sizin için yeryüzünde bir süreye kadar yerleşme ve faydalanma vardır, buyurdu.
In the earth a sojourn shall be yours, and enjoyment for a time.'
Ülkede doğan için de, aranızda yaşayan yabancı için de aynı kural geçerlidir.››
One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.
Size de aranızda yaşayan yabancıya da aynı yasalar ve kurallar uygulanacak.› ››
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
Yeryüzünde belli bir vakte kadar sizin için bir yerleşim ve meta (geçim) vardır."
In the earth a sojourn shall be yours, and enjoyment for a time.'
Yeryüzünde belirli bir süreye kadan mekân tutmanız ve nimetlenmeniz öngörülmüştür."
In the earth a sojourn shall be yours, and enjoyment for a time.'