quarter

/ˈkoː.tɘ/2 hece
noun
B1 seviye
EN → TR
↔ ters çevir
"quarter" kelimesinin Türkçesi: aman, dördün, çeyrekyıl, çeyrek, ordugah. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelaman
Geneldördün
Genelçeyrekyılnoun
Genelçeyrek
Genelordugah
Genelyerleştirmek
Geneltrimestırnoun
Genelhavali
Genelsemt
Geneletraf
Geneltaraf
Genelmahalle
Genelcivar
Geneloturtmak
Geneldört eşit kısma ayırmak
Geneldörde bölmek
Genelaskeri kışlaya yerleştirmek
Genelher tarafa koşup aramak (av köpeği)
Genel(den.) harp veya talim zamanında tayfaya ayrılan yer: harpte esir edilen düşmanın ölümden affı
Geneldörtte bir (kıs.)ım
Genel25 sentlik sikke
Genelsenenin dörtte biri
Genelüç aylık müddet
Genelöğretim yılının dörtte biri
Genelay devri müddetinin dörtte biri
Genel(den.) gemi bordasının kıça doğru her iki tarafı
Genelkasabın kestiği hayvanın bir tarafının yarısı (omuz veya but)
Geneldörtte bir
Geneldörtte bire ait. quarters kışla
Genelaskeri daire
Genelkonak yeri
Genelgeçici mesken. quarter day üç ayda bir gelen hesap ödeme günü. quarter deck kıç güvertesi
Genelhemen hemen yan yana
Genelcome to close quarters göğüs goğüse dövüşmek

Görsel

Sensiz bir eksiğiz... Neyyy? Aman sen miydin...Beyaz Pullu Amanita Mantarı: Doğanın Narin Makro Detayları ve Eşsiz YapısıAmanita Muscaria: Kırmızı Şapkalı Mantarların Büyüleyici Yakın Çekim PortresiKırmızı Beyaz Benekli Şapkalı Amanita Muscaria Mantarı Makro Fotoğraf

Tanım

•clemency or mercy shown to a defeated opponent
•divide by four; divide into quarters

Atasözü & Deyim

“Aman diyene kılıç kalkmaz”
“İş amana binince kavga uzamaz”

Diğer Dillerde

Fransızcaquart, quartier
Rusçaкварта́л, четверта́к, четвёртая, че́тверть
Arapçaحَارَة, رُبُع
Farsçaبیست و پنج سنتی, چارک, چهاریک, ربع, سهماهه, فصل
Azericeçərək, rüb
Kazakçaширек
Özbekçechorak
Portekizcemoeda de vinte e cinco centavos, quarta parte, quarteirão
Japoncaクォーター, 四分する, 四分の一, 四分割する, 四半, 四半分
Korece4분의 1, 분기, 사분의 일, 쿼터
Ukraynacaква́ртал, чверть
Fincejakaa neljään osaan, jakaa neljällä, kaupunginosa, majoittaa, majoittua, neljännes
Rumencecartier, monedă de douăzeci și cinci cenți, pătrar, pătrime, sfert, trimestru
İbraniceאַחְרָה, יַרְכָה, עֲגָבָה, רֹבַע, רִבְעוֹן
Latinceplaga, quadrans, quadripartiō, quarta, vicus
Norveççebydel, firedel

Etimoloji

From Middle English quarter, from Anglo-Norman quarter, from Latin quartarius, from quartus. Compare Spanish cuarto (“room, quarters; quarter”). Doublet of quartier.

Kelime Ailesi

academic quarter
black quarter
case quarter
close quarter
close-quarter
Empty Quarter
false quarter
fat quarter
fifth quarter
first quarter
forequarter
French Quarter
gay quarter
grand quarter
Hartington Middle Quarter
Hartington Nether Quarter
Hartington Town Quarter
hindquarter

Örnek Cümleler

İlk Dördün
First Quarter
Son Dördün
Last Quarter
Son çeyrek
Last quarter
Çeyrek 1/ 4
Quarters 1/ 4
Kışlana git.
Go to your quarters.
Çeyrek Final
Quarter-finals
Evine geri dön.
Get back to your quarters.
Çeyrek finaller
Quarter-finals
ISSN 2477-9024.
Medical Anthropology Quarterly. 14 (3): 310–327. doi:10.1525/maq.2000.14.3.310. ISSN 0745-5194.
15 dakika geçti.
It has gone a quarter.
Ermeni Mahallesi
Armenian Quarter
İkiye çeyrek var.
It's quarter to two.

İlgili / Bileşik Terimler

Genelçeyrek
Genelsaat biri çeyrek geçiyor