Ana içeriğe geç
Sözlük

einquartieren

/ˈaɪ̯nkvaʁˌtiːʁən/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişquartierte ein
ortaçeinquartiert
şimdikiquartiert ein
ulaçeinquartierend

Tanım

•to quarter

Diğer Dillerde

Fransızcahéberger /e.bɛʁ.ʒe/
to house, accommodate
çekim: geçmiş hébergé · ortaç hébergé · şimdiki héberge · ulaç hébergeant
köken: Inherited from Old French herbergier, from Old High German heribergan, from Proto-West Germanic *harjabergu (“army camp, shelter”). Related to German beherbergen, English harbour.
aile: hébergement
İspanyolcaacoger, acuartelar, albergar /akoˈxeɾ/
to receive, welcome · to take in · to host (an event)
çekim: geçmiş acogí · ortaç acogido · şimdiki acoge
eş: recibir, albergar, amparar, cobijar, guarecer, proteger
köken: Inherited from Vulgar Latin *accolligere, from ad- + Latin colligere (whence Spanish coger).
aile: acogedizo, acogedor, acogida, acogido, acogimiento
Mi esposo y yo acogimos un perro callejero lindo como puede ser el mes pasado.
İtalyancaaccomodare, alloggiare, ospitare /ak.ko.moˈda.re/
to repair, to fix · to arrange, to settle; to accommodate · to suit; would like
çekim: geçmiş accomodàto · ortaç accomodàto · şimdiki accòmoda · ulaç accomodànte
eş: abbellire, accordare, adattare, addobbare, aggiustare, collocare
köken: From Latin accommodāre.
a che ora ti accomoda di cenare?
Rusçaбрусо́к, запи́ска, размести́ть, размеща́ть, расквартирова́ть, расквартиро́вывать
to lodge (to supply with a room or place to sleep in for a time)
çekim: geçmiş herbergden · ortaç geherbergd · şimdiki herbergt · ulaç herbergend
köken: From Middle Dutch herbergen, from Old Dutch *heribergon, from Proto-West Germanic *harjabergōn. By surface analysis, herberg + -en.
aile: herbergzaam
Portekizceacomodar, aquartelar /a.ko.moˈda(ʁ)/
to accommodate · to make comfortable · to settle, resolve (a dispute)
çekim: geçmiş acomodei · ortaç acomodado · şimdiki acomoda
köken: Borrowed from Latin accommodāre, from ad- (“to, towards, at”) + commodō (“adapt, put in order”).
A cadellinha chegou-se aos pulos, cheirou-o, lambeu-lhe as mãos e accommodou-se.
Yunancaσημείωμα, φιλοξενώ (nötr) /siˈmi.o.ma/
note, memo, missive
çekim: çoğul σημειώματα · tamlayan σημειώματος
köken: From Koine Greek σημείωμα (sēmeíōma).
Japonca収容する
Korece수용하다
관점을 이해하고 받아들이다.
İsveççehysa
to house · to harbor
çekim: geçmiş hyste · ortaç hyst · ulaç hysande
köken: hus + -a, with umlaut
hysa tvivel
to quarter, to accommodate, to put up (to provide housing for) · to lodge (to have a temporary residence)
çekim: geçmiş kwaterowano · şimdiki kwateruje
köken: Etymology tree Polish kwatera Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kwaterować From kwatera + -ować.
Fincekirjelappu, majoittaa, tanko /ˈkirjeˣˌlɑpːu/
billet (short informal letter)
çekim: çoğul kirjelaput · tamlayan kirjelapun
köken: kirje + lappu
Macarcabefogad /ˈbɛfoɡɒd/
to receive into, to house, to lodge, to take in, to adopt · to hold, to accommodate, to admit
çekim: geçmiş befogadtak
köken: be- + fogad
aile: befogadás
İbraniceאִכְסֵן
Latincelibellus /lɪˈbɛl.lʊs/
the inner bark of a tree used for writing tablets · a little book, booklet, pamphlet (esp. a book written in pages rather than long rolls) · a bookseller's shop
çekim: çoğul libellī · tamlayan libellī
eş: liberculus
köken: Diminutive from liber (“book”) + -lus.
aile: libelliō
Cui dōnō lepidum novum libellum
Cūr nōn mitto meōs tibi, Pontiliāne, libellōs?
te Campo quaesivimus minore,
Bulgarcaразквартирувам, разкварти́рувам, сли́тък
Katalancaacollir, allotjar /ə.kuˈʎi/
to accept, to take in · to welcome
çekim: geçmiş acollí · ortaç acollit · şimdiki acull
köken: Inherited from Vulgar Latin *accolligere, from Latin ad- + colligere.
aile: acollida, acollidor, acolliment
Galiçyacaacoller, acomodar, albergar, aloxar, apousentar /akoˈʎeɾ/
to lodge, shelter, accommodate · to welcome (to accept something willingly or gladly)
çekim: geçmiş acollín · ortaç acollido
köken: From Old Galician-Portuguese acoller, from Vulgar Latin *accolligere, from Latin ad- + colligere.
Makedoncaбе́лешка, за́писка
cmn安置, 容納 /容纳
enmherberwen, housen
ioakantonar, enkazernigar, gastigar, lojigar
miwhakanoho hōia, whakanoho manuhiri
nrfcasèrner
shsmjéštati, смје́штати

Etimoloji

ein- + quartieren
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod