쿼터

/kʰwʌ̹tʰʌ̹/

KORECE → TR

Korece "쿼터" kelimesi Türkçe'de kota anlamına gelir.

Çeviri

Genelkota

Tanım

•quarter (a period into which a game is divided)

Diğer Dillerde

Almanca(gleiche) Teilmenge, Kontingent , Quote , Vierteldollar (nötr)

contingent

çekim: karşılaştırma kontingenter · üstünlük am kontingentesten

köken: Borrowed from French contingent.

İspanyolcacora , cuarto (dişil) /ˈkoɾa/

a territorial subdivision in al-Andalus

çekim: çoğul coras

Una botella de agua cuesta dos coras.

İtalyancaquota (dişil) /ˈkwɔ.ta/

share, amount, part · fee, instalment/installment, dues · height, altitude, level

çekim: çoğul quote

eş: parte, porzione, somma, valore, quotazione, corso

köken: Etymology tree Latin quotader. Italian quota Derived from Latin quota.

aile: quotare

Rusçaкво́та, но́рма, четверта́к

Arapçaحِصَّة, حِصَّة مُخَصَّصَة, نَصِيب مُقَرَّر

Farsçaبیست و پنج سنتی, سهم /ˈsahm/

share, portion, quota, contribution · share

çekim: çoğul اسهم

köken: Borrowed from Arabic سَهْم (sahm).

aile: سهم کردن, سهیم

Felemenkçekwartje , quotum /ˈkʋɑrtjə/

diminutive of kwart

çekim: çoğul kwartjes

Portekizcemoeda de vinte e cinco centavos

Yunancaδεκάλεπτο (nötr)

ten-minutes (a period of that length) · quarter (a period into which a game is divided) · ten cents (of euro)

çekim: çoğul δεκάλεπτα · tamlayan δεκάλεπτου

Δύο δεκάλεπτα του έδωσαν τη νίκη!

Japoncaクォータ , クォーター , 割り当て , 割当

「クオータ」の表記ゆれ。

İsveççekvot , period

quotient; result of a division · quota

çekim: çoğul kvoter · tamlayan kvots

Lehçećwierćdolarówka , norma (dişil) /t͡ɕfjɛrd͡ʑ.dɔ.laˈruf.ka/

quarter (coin worth 25 cents)

çekim: çoğul ćwierćdolarówki · tamlayan ćwierćdolarówki

eş: dwudziestopięciocentówka

köken: Etymology tree Proto-Slavic *četvьrtь Old Polish ćwierć Polish ćwierć Proto-Germanic *dalą Proto-West Germanic *dal Old High German tal Middle High German tal German Tal German Talerder. Middle Low German dālerbor. Dutch dalerbor. English dollarbor. Polish dolar Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der.…

Ukraynacaчетверта́к

Hintçeचवन्नी, पावली (dişil) /t͡ʃə.ʋən.niː/

four-anna coin (¼ of a rupee)

çekim: çoğul चवन्नियाँ

köken: From चौ- (cau-, “four”) + आना (ānā, “anna”).

Fincekiintiö , neljännesdollari /ˈkiːntiø/

quota

çekim: çoğul kiintiöt · tamlayan kiintiön

köken: kiinteä (“solid, fixed”) + -iö. Coined by Finnish journalist, treasurer, politician and translator Erkki Reijonen in the early 20th century.

aile: kiintiöidä, ensikertalaiskiintiö, kiintiöjärjestelmä, kiintiöpakolainen, kiintiöperiaate, kiintiösopimus, maakiintiö, maitokiintiö, mieskiintiö, myyntikiintiö

Çekçečtvrťák , kvóta (eril) /ˈt͡ʃtvr̩caːk/

quarter (25 cents)

çekim: çoğul čtvrťáky · tamlayan čtvrťáku

köken: From čtvrt + -ák.

Rumencemonedă de douăzeci și cinci cenți

Macarcairányszám, keretszám, kvóta

Latincepensum (nötr) /ˈpẽː.sũː/

allotment, portion, weight (of wool measured out to a slave to spin in a day) · work quota, a day’s work · task, job, duty, assignment, engagement

çekim: çoğul pēnsa · tamlayan pēnsī

köken: Neuter of past participle of pendō.

lūmen ad exiguum famulae data pēnsa trahēbant

Norveççekvote

Endonezcesetali

senilai 25 sen

Bulgarcaнорма, четръртина

Estoncaveerandaeg

Taycaควอเตอร์, ควอร์เตอร์, เหรียญสลึง

Tagalogcakota, kwota /ˈkota/

quota

köken: Borrowed from Spanish cuota (“quota”).

aile: kotahan, makakota

Birmancaမတ် /maʔ/

steep, upright, vertical

köken: Borrowed from Pali māsa, from Sanskrit माष (māṣa, “bean”).

aile: ကြပ်မတ်, ခရီးမတ်တတ်, စိုက်စိုက်မတ်မတ်, စိုက်လိုက်မတ်တတ်, တစ်သမတ်တည်း, တန်းတန်းမတ်မတ်, မတ်စောက်, မတ်တတ်, မတ်တတ်စင်း, မတ်တတ်စာ

Yidişקוואָדער, קוואָטע (dişil)

quota

Cava dilisêtali

Etimoloji

Borrowed from English quarter.