İlk Dördün
First Quarter
İlk çeyrekte oynamadım.
I didn't play in the first quarter.
İlk yarı bittiğinde İngiltere 3-0 öndeydi.
By the end of the first quarter, Rice was in the lead at 3–0.
Veriler 2008 yılının ilk üç ayını kapsıyor.
The data are relevant for the first quarter of 2008.
Şirket ilk çeyrekte 400 milyon dolar açık verdi.
The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter.
İlk çeyrekte GSYİH yüzde 0,7 oranında büyümüştü.
In the first quarter, GDP increased by 0.7%.
Aşağı trend bu yılın ilk üç ayında da devam etti.
The downward trend continued in the first quarter of this year.
Yalnızca bu yılın ilk üç ayında dört gemi alıkondu.
In the first quarter of this year alone, four ships were detained.
İlkdördünmoon phase, half- illuminated and shrinking
First quarter
Steve Davis 1996'dan beri ilk çeyrek finaline ulaştı.
Steve Davis made his first quarter-final since 1996.
Şirket kazançları ilk çeyrekte keskin şekilde gelişti.
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
Maça yavaş başladı ancak ilk sayısı ilk çeyrekte geldi.
He had a slow start but scored his first point in the first quarter.