hum

Q: hum ne demek?

hum Türkçesi: mırıltı, mırıldanmak, vızıltı, tereddüt ve hoşnutsuzluk ünlemi çıkarmak. Bak. hem., arı gibi vızıldamak, dudaklar kapalı olarak şarkı söylemek.

/ˈhʌm/1 hece

C1 seviye

EN → TR

"hum" kelimesinin Türkçesi: mırıltı, mırıldanmak, vızıltı, tereddüt ve hoşnutsuzluk ünlemi çıkarmak. Bak. hem., arı gibi vızıldamak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmırıltı

Genelmırıldanmak

Genelvızıltı

Geneltereddüt ve hoşnutsuzluk ünlemi çıkarmak. Bak. hem.

Geneları gibi vızıldamak

Geneldudaklar kapalı olarak şarkı söylemek

Genel(k.dili) faaliyette olmak

Genelharıl harıl çalışmak

Genel(fig.) kolları sıvamak

Genelmırıltı ile söylemek (şarkı)

Genelmakina gürültüsü

Genelöyle mi? Acayip! Hım! (tereddüt belirten ünlem

Genelkalabalığın uğultusu. The office was humming Büroda herkes arı gibi çalışıyordu.

Genel"bir düşüneyim'' anlamındaki ses)

Genelbu tür bir ünlem

Görsel

Kedi rahatlatıcı mırıltı pozu - genç siyah beyaz

Tanım

•a humming noise

•an Islamic fundamentalist group in Pakistan that fought the Soviet Union in Afghanistan in the 1980s; now operates as a terrorist organization primarily in Kashmir and seeks Kashmir's accession by Pakistan

•make a low continuous sound

Diğer Dillerde

Almancasummen , Summen

Fransızcabourdonner , fourmiller , fredonner

İspanyolcaapestar , canturrear , canturriar , cantusar , cantusear , jeder

İtalyancabofonchiare , brontolare , canterellare , canticchiare , mormorare , ronzare

Rusçaжужжа́ние, жужжать, жужжа́ть

Arapçaدَنْدَنَ, هَمْهَمَ, هَمْهَمَة

Azericemızıldamaq , vızıldamaq

Felemenkçebrommen , gebrom , geneurie , neuriën , stinken , zoemen

Portekizcecantarolar , trautear

Yunancaβουίζω , μουρμουρίζω

Japoncaハミング , 鼻歌

Korece콧노래, 콧노래를 부르다, 허밍

İsveççegnola

Lehçenucić

Fincehaista , hämätä , hurina , hurista , hyminä , hymistä

Çekçebroukat si, bzučet

Rumencefredona

Macarcadúdol

İbraniceהמהום, המולה, המיה, זִמְזֵם

Norveççenynna

Bulgarcaбръмча, бръмчене, воня , мънкам

Katalancataral·la , taral·lejar , zumzejar

Galiçyacacantaruxar

İrlandacadrantán

İzlandacaraula

Malaycarinai, senandung

Esperantozumi , zumo

Nepalceगुनगुनाउनु

Etimoloji

From Middle English hummen (“to hum, buzz, drone, make a murmuring sound to cover embarrassment”); akin to Dutch hommelen (“to bumble, buzz”), dialectal Dutch hommen (“to buzz, hum”), Middle High German hummen (“to hum”), probably ultimately of imitative origin.