Ana içeriğe geç
Sözlük
/
cognate

cognate

/ˈkɒɡ.neɪt/
EN → TR
"cognate" kelimesinin Türkçesi: akraba, kelime), kökteş, kan bağı ile bağlı olan, aynı soydan veya cinsten olan şey. cogna'tion aynı soydan veya kökten gelme.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelakraba
Genelkelime)
Genelkökteş
Genelkan bağı ile bağlı olan
Genelaynı soydan veya cinsten olan şey. cogna'tion aynı soydan veya kökten gelme.
Genelbirbirine benzer
Genelaynı kökten gelen (dil
Genelaynı huyda

Tanım

•a word is cognate with another if both derive from the same word in an ancestral language
•related by blood

Atasözü & Deyim

“Dost (akraba) ile ye, iç, alışveriş etme”
“Sadık dost akrabadan yeğdir”
“Yakın (hayırlı) dost (komşu) uzak (hayırsız) hısımdan (akrabadan) yeğdir (iyidir)”

Diğer Dillerde

Almancablutverwandt, etymologisch verwandt, Kognat, stammverwandt, urverwandt, verwandt
Fransızcaapparenté, cognat, mot apparenté
Rusçaисконноро́дственный, когна́т, однокоренно́е сло́во, однокоренно́й, ро́дственное сло́во, ро́дственный
Azericeeyniköklü, kökdaş
Kazakçaтүбірлес, түбірлес сөздер
Felemenkçebloedverwant, cognaat, verwante, woordverwant, wortelverwant
Portekizcecognato
Yunancaσυγγενής
Korece동계어
İsveççesläktord
Lehçepokrewny, pokrewny wyraz, spokrewniony wyraz
Finceolla sukua [jollekin], sukulaissana
Çekçepříbuzný, stejného původu
Rumencecuvânt înrudit, înrudit
Macarcaazonos/közös eredetű szó, közös tőből származó szó, rokon, rokon szó
Dancakognat
Endonezcekata kerabat, kata seasal
Vietnamcacùng gốc, đồng căn (同根), đồng nguyên, từ cùng gốc
Bulgarcaродствен, сроден
Slovenceistoizvoren, istoizvornica
Litvancagiminingas
Galcegair cytras
İzlandacasamstofna, samstofna orð, skyldur
Ermeniceազգակից

Etimoloji

Borrowed from Latin cognātus (“related by blood”), from co- + gnātus (“born”). Compare Portuguese cognato and Spanish cognado. Doublet of connate and cognatus.

Kelime Ailesi

cognacy
cognately
cognateness
cognatic
cognatically
cognation
false cognate
noncognate

Örnek Cümleler

Unvanı Alman İmparatoru'ydu.
It is cognate to German Kaiser.
İngiliz dili Alman diline soydaştır.
The English language is cognate to the German language.
Zehir ve iksir kelimeleri kökteştir.
The words poison and potion are cognates.
Bkz. dikkat;dereceli Lie cebri ders için.
Abraham I. Schechter; Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning.
Kontrol edilen karakterin adı Daniel'dır.
It is a cognate of the name Daniel.
Bu tanrı İrlanda deniz tanrısı Manannan'la ilişkilendirilmektedir.
He is widely considered to be cognate with the Irish sea god Manannán mac Lir.
Journal of Memory and Language, 64(1), 88-107. ↑ De Groot, A. M. (2011).
Bilingual lexical processing: Exploring the cognate/non-cognate distinction.
Çekçe Robota kelimesi, Almanca Arbeit ("Çalışmak") ile aynı kökenden gelmektedir.
Robot is cognate with the German root Arbeit (work).
Manksça lough, Kernevekçe logh ve Galce göl anlamına gelen llwch ile soydaş kelimedir.
It is cognate with the Manx lough, Cornish logh, and one of the Welsh words for lake, llwch.
İsim İbranice Abdiel ve daha yaygın olarak Obadiah ile aynıdır ve aynı anlama sahiptir.
The name is cognate to and has the same meaning as the Hebrew Abdiel and, more commonly, Obadiah.
Ek olarak, görünen eş kökenli sözcükler tesadüfen veya alıntı kelimelerden ortaya çıkabilir.
Additionally, apparent cognates can arise by chance or from loan words.
Latince locus kelimesinin uzak soydaşıdır ve ikisi de Ön İtalik'teki "stlokos"tan türemiştir.[2]
Distant cognate of the Latin locus, both derived from Proto-Italic "stlokos".[17]
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod