Platform Menüsü

Diğer Diller

skyldur

İZLANDACA → TR

İzlandaca "skyldur" kelimesi Türkçe'de akraba, alakalı, bağlantılı, ilgili, ilintili anlamına gelir.

Çeviri

Genelakraba

Genelalakalı

Genelbağlantılı

Genelilgili

Genelilintili

Genelilişkili

Genelkökteş

Çekim Tablosu

karşılaştırmaskyldari

üstünlükskyldastur

Tanım

•related, allied to, kin · cognate

Diğer Dillerde

Almancaähnlich , etymologisch verwandt , in Verbindung stehend , stammverwandt , urverwandt , verwandt /ˈɛːnlɪç/

similar, alike, resembling

çekim: karşılaştırma ähnlicher · üstünlük am ähnlichsten

eş: similär

köken: From Middle High German anelich, enlich (“alike”), from Old High German *analīh (attested in derivatives), a contraction of anagilīh, from Proto-Germanic *anagalīkaz, from *ana (“on”) + *galīkaz (“like”), that is “almost identical”. Compare German angleichen. Cognate with Middle Dutch aenlijck, English alike, Old Norse álíkr. The contemporary form is possibly from a merger of Middle High German…

aile: ähneln, Ähnlichkeit, blutähnlich, unähnlich

Facebook behandelt «Revenge Porn» fortan ähnlich wie Kinderpornografie.

Sie ist mir ähnlich. / Sie ist ähnlich wie ich.

Sie sind sich ähnlich.

Fransızcaapparenté , lié /a.pa.ʁɑ̃.te/

İspanyolcaafín , cognado , deudoso (desus.), emparentado , relacionado , ser pariente de /aˈfin/

akin, related (standing in connection) · adjacent (lying next to)

çekim: çoğul afines

eş: adyacente, cercano, contiguo, próximo

köken: Borrowed from Latin affīnis. Cognate with English affine.

aile: familia afín, pariente afín

İtalyancaaffine , apparentato , associato , collegato , imparentato , inerente /afˈfi.ne/

similar · cognate · related, akin

çekim: çoğul affini

eş: analogo, attinente, conforme, congenere, simile, somigliante

köken: Borrowed from Latin affīnis.

aile: affinemente

Rusçaисконноро́дственный , однокоренно́й , ро́дственный , свя́занный

Arapçaمُتَعَلَّق

Azericeaid , eyniköklü , kökdaş /ɑˈid/

related to, relating to, having to do with · concerning, about

köken: From Arabic عَائِد (ʕāʔid).

Kazakçaтүбірлес

Özbekçebog’liq

Felemenkçecognaat , gerelateerd , verwant , woordverwant , wortelverwant (nötr) /kɔxˈnaːt/

cognate (related word, derived from the same lexeme as another word) · cognate (maternal relative)

çekim: çoğul cognaten

köken: Borrowed from Latin cognātus.

Portekizceaparentado , cognato , relacionado

past participle of aparentar

Yunancaσυγγενής , συγγενικός /siŋɟeˈnis/

related · congenital

çekim: karşılaştırma συγγενέστερος · üstünlük συγγενέστερος

eş: συγγενικός

köken: From the Ancient Greek συγγενής (sungenḗs, “congenital”, “inborn”).

μακρινός συγγενής (distant relative)

στενός συγγενής (close relative)

Japonca同源

two or more words derive from the same source; cognate

İsveççebesläktad , kognat , släkt

related (by blood or otherwise)

çekim: karşılaştırma närmre · üstünlük närmst

köken: be- + släkt (“family, related (of people)”) + -a (“making a verb”) + -d (“making a past participle”)

Vargen är besläktad med hunden

Hintçeसजातीय , संबंधि , संबंधित /sə.d͡ʒɑː.t̪iː.jᵊ/

cognate

köken: From स- (sa-) + जाति (jāti) + -ईय (-īya).

Finceliittyvä , olla sukua [jollekin], sukua oleva /ˈliːtːyʋæ/

associated · related · affiliated

köken: liittyä + -vä (present active participle)

Çekçepříbuzný , související , stejného původu /ˈpr̝̊iːbuzniː/

related to, akin

çekim: çoğul příbuzní · tamlayan příbuzného

köken: Inherited from Old Czech přívuzný, from Proto-Slavic *privǫzьnъ. The middle part -vǫz- is from Proto-Slavic *vęzati (In modern Czech vázat (“to bind”)).

aile: příbuznost

Rumenceînrudit , relaționat

past participle of înrudi

köken: From the past participle of înrudi.

Macarcakapcsolatos , kapcsolódó , összefügg , összefüggő , rokon /ˈkɒpt͡ʃolɒtoʃ/

connected/associated with, concerning, in relation to, related to, in connection (with something: -val/-vel) · cumulative (as a type of coordination)

çekim: karşılaştırma kapcsolatosabb · üstünlük legkapcsolatosabb

köken: kapcsolat + -os (adjective-forming suffix)

aile: kapcsolatosan

A számítógépekkel kapcsolatos szolgáltatások ingyenesek.

Tudnál válaszolni a munkával kapcsolatos kérdésekre?

Latincepropinquus /prɔˈpɪŋ.kʊs/

near, nearby, neighboring · near, at hand, not far off · resembling, similar, like, alike

çekim: karşılaştırma propinquior

zıt: remōtus, longinquus

köken: Etymology tree Latin prop(e) Latin (h)inc Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin propinquus From prop(e) (“near”) + (h)inc (“hence”) + -uus. Compare longinquus. Or the ending may come from some Proto-Indo-European *-n̥kʷo- seen in Ancient Greek ἀλλοδ-απός (allod-após), ποδ-απός (pod-após) (their first parts here correspond to Latin aliud, quod) etc. See also Proto-Germanic…

aile: propinqua, propinquē, propinquitās, propinquō, propinquum

propinqui regis Tatii legatos Laurentium pulsant

Dancabeslægtet , i familie , kognat , relaterede

zıt: ubeslægtet

köken: From Middle Low German beslechtet.

aile: beslægtethed, ubeslægtet, nærtbeslægtet, åndsbeslægtet, blodsbeslægtet

Vietnamcacùng gốc , đồng căn (同根）, đồng nguyên

Bulgarcaродствен , свързан , сроден /ˈsvɤrzɐn/

masculine singular past participle of свъ́ржа (svǎ́rža, “to connect”)

çekim: karşılaştırma свъ́рзани

köken: From свъ́ржа (svǎ́rža).

Slovenceistoizvoren