Blutsverwandter von mütterlicher Seite
Fransızca 🔊 cognat , mot apparenté (eril) /kɔɡ.na/ cognate
çekim: çoğul cognats
eş: mot apparenté
köken: From Middle French coignat (14th c.), a borrowing from Latin cognatus.
cognate (derived from the same roots)
çekim: çoğul cognados
eş: pariente
köken: Semi-learned borrowing from Latin cognātus. Compare English cognate, Portuguese cognato and the inherited Spanish doublet cuñado.
Rusça 🔊 когна́т , однокоренно́е сло́во , пароним , родственное сло́во , ро́дственное сло́во (eril) /pɐˈronʲɪm/ paronym (a confusing word that sounds like another word)
çekim: çoğul паро́нимы · tamlayan паро́нима
eş: омофон, омоним
köken: Ultimately from the Ancient Greek παρά (pará, “near”) + ὄνομα (ónoma, “name”). Compare πᾰρώνῠμον (părṓnŭmon).
aile: пароними́я
cognate (related word, derived from the same lexeme as another word) · cognate (maternal relative)
çekim: çoğul cognaten
köken: Borrowed from Latin cognātus.
being a cognate · related by blood
çekim: çoğul cognatos
zıt: afim
köken: Borrowed from Latin cognātus (“related by blood”), from cum (“with”) + nātus (“born”). Compare English cognate and Spanish cognado. Doublet of cunhado, which was inherited.
Lehçe 🔊 pokrewny wyraz , spokrewniony wyraz
Hintçe 🔊 सजातीय /sə.d͡ʒɑː.t̪iː.jᵊ/ cognate
köken: From स- (sa-) + जाति (jāti) + -ईय (-īya).
cognate (word derived from the same roots as a given word)
çekim: çoğul sukulaissanat · tamlayan sukulaissanan
köken: sukulais- (“related, kin”) + sana (“word”)
Macarca 🔊 azonos eredetű szó , azonos/közös eredetű szó , közös tőből származó szó , rokon szó
Endonezce 🔊 kata kerabat , kata seasal , kognat /ˈkoɡnat/ cognate
çekim: çoğul kognat-kognat
köken: Borrowed from Dutch cognaat, from Latin cognātus.
aile: berkognat
kindred
çekim: karşılaştırma უფრო მონათესავე · üstünlük ყველაზე მონათესავე
aile: მონათესავე ენები
Malayca 🔊 kata serumpun , kognat
cognate
çekim: çoğul kognatoj
cognate
köken: Derived from Sanskrit परिवार (parivāra) + शब्द (śabda).