Ana içeriğe geç
Sözlük

נוחה

İBRANICE → TR
İbranice "נוחה" kelimesi Türkçe'de elverişli, kullanışlı, münasip, muvâfık, rahat anlamına gelir.

Çeviri

Genelelverişli
Genelkullanışlı
Genelmünasip
Genelmuvâfık
Genelrahat
Geneluygun

Diğer Dillerde

comfortable, convenient · relaxed, easy (avoiding difficulties, effort, work) · suitable, fit
çekim: karşılaştırma bequemer · üstünlük am bequemsten
eş: kommod
zıt: unbequem
köken: From Middle High German bequæme, bekōme (“suitable”), from Old High German biquāmi, derived from biqueman (whence German bekommen). The word seems originally to have been more common in Central and Low German; therefore possibly reinforced by cognate Middle Low German bequēme. The consonantism -qu-, which generally remained more stable in the north than it did in Upper German, may also point to…
sich es bequem machen
Fransızcacommode, convénient, pratique /kɔ.mɔd/
convenient · expedient
çekim: çoğul commodes
köken: Borrowed from Latin commodus.
aile: accommoder, incommoder, incommode
İspanyolcacómodo, conveniente /ˈkomodo/
comfortable · convenient · lazy
köken: From Latin commodus.
aile: cómodamente, comodín
İtalyancacomodo, conveniente /ˈkɔ.mo.do/
convenient, handy · easy, cushy · comfortable, snug
çekim: üstünlük comodissimo
eş: accogliente, anatomico, confortevole, funzionale, pratico, a proprio agio
köken: From Latin commodus.
aile: comodamente, con comodo
troppo comodo
Başkurtçaуңайлы /u.ŋɑjˈɫɯ̞/
convenient · favorable
Ғалимдар аңлатыуынса, баш бармаҡ айырым торһа, эш йә һуғыш ҡоралын ҡыҫып тотоу уңайлыраҡ.
Йәйге селләлә ҡатын-ҡыҙ өсөн иң уңайлы кейем — йоҡа туҡыманан тегелгән күлдәк.
Felemenkçegelegen, gemakkelijk, geschikt, handig /ɣəˈleː.ɣə(n)/
past participle of liggen
çekim: karşılaştırma gelegener · üstünlük gelegenst
zıt: ongelegen
aile: achterafgelegen, afgelegen, daarnaastgelegen, daartegenovergelegen, dichtbijgelegen, ernaastgelegen, gelegenheid, hiernaastgelegen, hooggelegen, laaggelegen
Je komt op een gelegen moment
Te gelegener tijd.
Assen is een in Drenthe gelegen stad.
Portekizcecómodo, cômodo, conveniente /ˈkɔ.mu.du/
convenient · comfortable
çekim: çoğul cómodos
köken: Learned borrowing from Latin commodus.
aile: comodamente
Yunancaβολικός
handy, convenient · comfortable
çekim: karşılaştırma βολικότερος · üstünlük βολικότερος
zıt: άβολος
köken: βολή (volí, “convenience”) + -ικός (-ikós).
Αυτός ο καναπές είναι πολύ βολικός.
Japonca便利 /bẽ̞n̺ɾʲi/
convenient; handy; useful
zıt: 面倒, 不便, 厄介
スマホはますます便利になる。
Korece편리하다, 편하다 /pʰjʌ̹ʎʎiɦa̠da̠/
convenient and useful
köken: 편리(便利) (pyeolli) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
이 톱은 정말 편리해요.
İsveççepraktisk
practical
çekim: karşılaştırma mer praktisk · üstünlük mest praktisk
Lehçedogodny /dɔˈɡɔd.nɘ/
convenient, conducive
çekim: karşılaştırma dogodniejszy · üstünlük najdogodniejszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *gʰedʰ- Proto-Indo-European *gʰodʰ-der. Proto-Balto-Slavic *gad-der. Proto-Slavic *godìti Old Polish godzić Polish godzić Polish dogodzić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dogodny From…
Ukraynacaзру́чний
Hintçeसुविधाजनक /sʊ.ʋɪ.d̪ʱɑː.d͡ʒə.nək/
convenient, comfortable
köken: Sanskritic tatpuruṣa compound of सुविधा (suvidhā, “convenience”) + -जनक (-janak, “producing”).
Fincekätevä, mukava, sopiva /ˈkæteʋæ/
handy, dexterous (of a person: skillful with one's hands) · handy, useful, practical, nifty (useful, easy to use, easy to get results with) · convenient, nifty, handy (making life easy)
çekim: karşılaştırma kätevämpi · üstünlük kätevin
eş: näppärä
köken: käsi (“hand”) + -vä
aile: kätevyys, kätevästi, käteväihminen
kätevä monitoimityökalu
kätevä tapa kuoria perunat
On kätevää asua aseman vieressä.
Çekçepohodlný /ˈpoɦodl̩niː/
comfortable
çekim: karşılaştırma pohodlnější · üstünlük nejpohodlnější
eş: útulný, příjemný, komfortní, lehký, jednoduchý, snadný
zıt: nepohodlný
köken: From pohodlí + -ný.
Rumencecomod
convenient
köken: Borrowed from French commode, from Latin commodus.
Macarcakényelmes /ˈkeːɲɛlmɛʃ/
comfortable · convenient
çekim: karşılaştırma kényelmesebb · üstünlük legkényelmesebb
zıt: kényelmetlen
köken: From the *kényelm- stem of kényelem (“comfort”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: kényelmesen, kényelmesség
Latincecommodus, opportūnus /ˈkɔm.mɔ.dʊs/
comfortable, commodious, suitable, useful, convenient, becoming · opportune, timely, tidy · pleasant, friendly
çekim: karşılaştırma commodior · üstünlük commodissimus
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, ingrātus
köken: From com- + modus.
aile: Commodiānus
Norveççepraktisk
Vietnamcatiện lợi /tiən˧˨ʔ ləːj˧˨ʔ/
convenient, handy
köken: Sino-Vietnamese word from 便利.
Slovakçapohodlný
Slovenceudoben
Letoncaērts /æ̀ːɾts/
comfortable, convenient (which can be carried out easily, unencumbered by problems or hindrances, undisturbed) · comfortable, cosy (activity, situation, place, object (e.g., article of clothing) such that it gives this feeling of freedom and well-being) · convenient, handy (simple, easy, expedient, not difficult to use)
çekim: karşılaştırma ērtāks · üstünlük visērtākais
eş: komfortabls
köken: Originally the past participle *ērtas of a Proto-Baltic verb *ērti (“to loosen; to crumble”) (compare Lithuanian iterative érdėti (“to crumble”)), from Proto-Indo-European *er- (“loose, light, rare, sparse; to fail, to crumble, to disintegrate”) (whence also Latvian irt (“to crumble”), q.v.). The meaning changed from “crumbling; loose” to “loose(ly fit),” “unencumbering,” “comfortable.” Cognates…
aile: ērtība
lai būtu ērtāk strādāt, Ferdinands nometās laivā uz ceļiem
ērts dzīvoklis
ērtas istabas
Katalancaconvenient
convenient
zıt: inconvenient
köken: Borrowed from Latin convenientem. First attested in 1507.
aile: convenientment
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod