surname, family name, last name
çekim: çoğul Familiennamen · tamlayan Familiennamens
eş: Nachname, Zuname, Hintername
köken: Familie + -n- + Name
appellative (of or relating to ascribing names) · appellational; appealing (making an appeal)
çekim: çoğul apelativos
eş: estigma, epíteto, mote, apodo, alias
köken: Borrowed from Late Latin appellatīvus.
surname, cognomen
çekim: çoğul cognomi
eş: nome di famiglia
köken: Borrowed from Latin cognomen.
Rusça 🔊 второ́е и́мя , о́тчество , патро́ним , по ба́тюшке , сре́днее и́мя , фами́лия
Arapça 🔊 اِسْم الْعَائِلَة , كُنْيَة , لَقَب
last name
çekim: çoğul soyadlar · tamlayan soyadın
köken: Izafet I compound of soy (“family, genus”) + ad (“name”).
🔊 Bağışlayın, soyadınız nə idi, bir daha?
Kazakça 🔊 ата-тек , әкесінің аты , әулетесім , тегі , фамилия third-person singular possessive of тек (tek), surname
Özbekçe 🔊 familiya , laqab , ota nomi , otasining ismi
surname, last name, family name
çekim: çoğul familiýalar · tamlayan familiýanyň
köken: From Russian фами́лия (famílija), ultimately from Latin familia.
aile: familiýadaş
Kırgızca 🔊 атанаама , атасынын аты , теги , уругат , фамилия /uruˈʁat/ surname
çekim: çoğul уругаттар · tamlayan уругаттын
köken: урук (uruk, “generation”) + ат (at, “name”).
surname
çekim: çoğul achternamen
eş: familienaam, geslachtsnaam
köken: Compound of achter + naam.
aile: voor Jan met de korte achternaam
surname (name that indicates family)
çekim: çoğul nomes de família
adjective · surname
çekim: çoğul επίθετα · tamlayan επιθέτου
köken: Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton)
欧米の人名で名（ファーストネーム）と姓（ラストネーム）の間にある名前。
middle name (a name between the first given name and the family name or surname; a second or subsequent given name)
köken: Borrowed from English middle name.
🔊 버락 오바마의 미들네임은 후세인이다.
🔊 성명을 로마자로 적을 때 성을 제외한 이름을 Gil Dong과 같이 띄어 쓰면 한국 밖에서는 Dong이 미들네임으로 인식되어 생략되기 십상이다. 따라서 성을 제외한 이름은 Gildong과 같이 붙여 써야 한다.
surname, family name
çekim: çoğul efternamns · tamlayan efternamns
zıt: förnamn, mellannamn
köken: efter (“after”) + namn (“name”)
🔊 Vad heter du i efternamn?
surname, last name (name a person shares with other members of that person's family, distinguished from that person's given name(s); a family name) · name (person famous or an authority in some field) · name (that by which someone calls something)
çekim: çoğul nazwiska · tamlayan nazwiska
eş: godność, imionisko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Proto-Indo-European *ǵʰewH-der. Proto-Slavic *zъvati Old Polish zwać Old Polish nazwać Polish nazwać Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Polish -isko Polish nazwisko From nazwać (“to call”) + -isko (“place-forming suffix”). First attested in 1559. The use of…
aile: mieć na nazwisko, mieć nazwisko
🔊 mieć na nazwisko
Ukraynaca 🔊 патро́нім , по ба́тькові , прі́звище
surname, family name · pseudonym
çekim: çoğul उपनामों
köken: उप- (up-, “subordinate”) + नाम (nām, “name”).
patronym
çekim: çoğul isännimet · tamlayan isännimen
köken: isän (genitive) + nimi
patronymic
çekim: çoğul patronymika · tamlayan patronymika
zıt: metronymikon
name
çekim: çoğul numelor · tamlayan numelui
köken: Inherited from Latin nōmen, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥. The presence of the -u- may indicate some influence from număr.
aile: anume, cu numele, denumi, în numele, lua în nume de bine, lua în nume de rău, nume bun, nume de agent, nume de botez, nume de familie
family name, surname
çekim: çoğul családnevek
köken: család (“family”) + név (“name”)