nume de familie ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

nume de familie

nötr

RUMENCE → TR

Rumence "nume de familie" kelimesi Türkçe'de soyad, soyadı, soyisim anlamına gelir.

Çeviri

Genelsoyad

Genelsoyadı

Genelsoyisim

Tanım

•family name

Diğer Dillerde

AlmancaFamilienname , Nachname (eril)

surname, family name, last name

çekim: çoğul Familiennamen · tamlayan Familiennamens

eş: Nachname, Zuname, Hintername

köken: Familie + -n- + Name

Fransızcanom , nom de famille , patronyme (eril) /nɔ̃/

name · last name, family name · forms expletive interjections

çekim: çoğul noms

eş: substantif

köken: Inherited from Old French nom (whence Norman nom), from Latin nōmen (whence Italian and Portuguese nome; Spanish nombre), from Proto-Italic *nomən, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (whence Ancient Greek ὄνομα (ónoma), Russian и́мя (ímja), Sanskrit नामन् (nā́man), English name).

aile: au nom de, au nom du ciel, complément du nom, digne de ce nom, nom abstrait, nom adjectif, nom appellatif, nom binomial, nom binominal, nom collectif

Quel est votre nom ?

Votre nom et prénom, s'il vous plaît.

Nom de Dieu !

İspanyolcaapelativo , apellido , cognombre /apelaˈtibo/

appellative (of or relating to ascribing names) · appellational; appealing (making an appeal)

çekim: çoğul apelativos

eş: estigma, epíteto, mote, apodo, alias

köken: Borrowed from Late Latin appellatīvus.

İtalyancacognome (eril) /koɲˈɲo.me/

surname, cognomen

çekim: çoğul cognomi

eş: nome di famiglia

köken: Borrowed from Latin cognomen.

Rusçaфами́лия

Arapçaاِسْم الْعَائِلَة , كُنْيَة , لَقَب

Azericefamiliya , soyad /soˈjɑd/

last name

çekim: çoğul soyadlar · tamlayan soyadın

köken: Izafet I compound of soy (“family, genus”) + ad (“name”).

Bağışlayın, soyadınız nə idi, bir daha?

Kazakçaата-тек , әулетесім , тегі , фамилия

third-person singular possessive of тек (tek), surname

Özbekçefamiliya , laqab

Tatarcaфамилия

Türkmencefamiliýa /fɑˈmi.li.jɑ/

surname, last name, family name

çekim: çoğul familiýalar · tamlayan familiýanyň

köken: From Russian фами́лия (famílija), ultimately from Latin familia.

aile: familiýadaş

Kırgızcaатанаама , теги , уругат , фамилия /uruˈʁat/

surname

çekim: çoğul уругаттар · tamlayan уругаттын

köken: урук (uruk, “generation”) + ат (at, “name”).

Uygurcaفامىلە

Başkurtçaфамилия

Çuvaşçaхушамат

Felemenkçeachternaam , familienaam (eril) /ˈɑx.tərˌnaːm/

surname

çekim: çoğul achternamen

eş: familienaam, geslachtsnaam

köken: Compound of achter + naam.

aile: voor Jan met de korte achternaam

Portekizcenome de família , sobrenome , último nome (eril)

surname (name that indicates family)

çekim: çoğul nomes de família

Yunancaεπίθετο , επώνυμο (nötr) /eˈpi.θe.to/

adjective · surname

çekim: çoğul επίθετα · tamlayan επιθέτου

köken: Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton)

Japonca名字 , 苗字 /mʲo̞ːʑi/

surname, family name

Korece성씨 /ˈsʰɘ(ː)ŋɕ͈i/

surname, last name, family name

eş: 성, 씨, 성명, 이름

köken: Sino-Korean word from 姓氏.

나는 내 성씨가 자랑스럽다.

İsveççeefternamn , familjenamn (nötr)

surname, family name

çekim: çoğul efternamns · tamlayan efternamns

zıt: förnamn, mellannamn

köken: efter (“after”) + namn (“name”)

Vad heter du i efternamn?

Lehçenazwisko (nötr) /naˈzvis.kɔ/

surname, last name (name a person shares with other members of that person's family, distinguished from that person's given name(s); a family name) · name (person famous or an authority in some field) · name (that by which someone calls something)

çekim: çoğul nazwiska · tamlayan nazwiska

eş: godność, imionisko

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Proto-Indo-European *ǵʰewH-der. Proto-Slavic *zъvati Old Polish zwać Old Polish nazwać Polish nazwać Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Polish -isko Polish nazwisko From nazwać (“to call”) + -isko (“place-forming suffix”). First attested in 1559. The use of…

aile: mieć na nazwisko, mieć nazwisko

mieć na nazwisko

Ukraynacaпрі́звище

Hintçeउपनाम , कुल नाम , कुलनाम (eril) /ʊp.nɑːm/

surname, family name · pseudonym

çekim: çoğul उपनामों

köken: उप- (up-, “subordinate”) + नाम (nām, “name”).

Fincesukunimi /ˈsukuˌnimi/

surname, family name, last name

çekim: çoğul sukunimet · tamlayan sukunimen

köken: suku (“family”) + nimi (“name”)

aile: sukunimikaima, sukunimilaki