შეთქმულება
/ʃe̞tʰkʰmule̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "შეთქმულება" kelimesi Türkçe'de desise, kumpas, muamere, suikast, tuzak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldesise
Genelkumpas
Genelmuamere
Genelsuikast
Geneltuzak
Çekim Tablosu
çoğulშეთქმულებები
tamlayanშეთქმულების
Tanım
•conspiracy
Diğer Dillerde
AlmancaAnschlag, Attentat, Geheimabsprache, geheimes Einverständnis, Kollusion, Konspiration (eril) /ˈanʃlaːk/
attack (terror attack or assassination) · notice, bulletin (printed or written note hanging on the wall, a pinboard etc.; especially public information on municipal bulletin boards)
çekim: çoğul Anschläge · tamlayan Anschlages
eş: Attentat
köken: Inherited from Middle High German anslac, from Old High German anaslag. By surface analysis, an- + Schlag.
einen Anschlag auf jemanden/etwas verüben
Fransızcaattentat, collusion, complot, conspiration (eril) /a.tɑ̃.ta/
attack, assault (illegal act of violence toward another)
çekim: çoğul attentats
köken: From attenter + -at.
aile: attentat à la pudeur
İspanyolcaatentado, colusión, complot, conspiración, contubernio /atenˈtado/
moderate, prudent
çekim: çoğul atentados
köken: From atentar.
aile: autoatentado
atentado terrorista
Los talibanes reivindican el atentado que ha dejado 11 muertos y 65 heridos en Kabul
İtalyancaattentato, cospirazione /at.tenˈta.to/
past participle of attentare
çekim: çoğul attentati
eş: atto terroristico, azione terrorista, aggressione, assalto, assassinio, attacco
köken: Borrowed from Latin attentātus, perfect passive participle of attentō.
Rusçaза́говор, покуше́ние, сго́вор, та́йное соглаше́ние
Arapçaتَوَاطُؤ, دَسِيسَة, مُؤَامِرَة, مُحَاوَلَة, مُوَاطَأَة
plot, conspiracy
köken: Borrowed from Arabic تَوْطِئَة (tawṭiʔa).
Azericesaziş, sövdələşmə, sözləşmə, sui-qəsd /ʃɑːˈziʃ/
agreement · accord · deal
çekim: çoğul sazişlər · tamlayan sazişin
köken: Borrowed from Persian سازش (sâzeš).
İran nüvə sazişi
Felemenkçeaanslag, collusie, complot, conspiratie, poging, samenspanning (eril) /ˈaːn.slɑx/
deposit (substance layered on a surface) · stroke, keystroke · attack, assault
çekim: çoğul aanslagen
eş: toucher, belastingaanslag, afzetting, eindstop, stootblok, stuit
köken: From Middle Dutch aenslach, from aenslaen and slach (modern Dutch aanslaan and slag). Equivalent to aan (“on”) + slag (“strike, hit”).
aile: belastingaanslag, bomaanslag, kalkaanslag, moordaanslag, terreuraanslag, toetsaanslag, treinaanslag, zelfmoordaanslag
Jakkes, er zit aanslag op de plee.
Portekizceatentado, colusão, complô, conspiração, formação de quadrilha /a.tẽˈta.du/
thoughtful · cautious · alert
çekim: karşılaştırma mais atentado · üstünlük o mais atentado
köken: Past participle of atentar.
aile: atentado ao pudor, atentado terrorista
Yunancaαπόπειρα, δολοπλοκία, συμπαιγνία, συνεννόηση, συνωμοσία (dişil)
attempt, try; go (informal)
çekim: çoğul απόπειρες · tamlayan απόπειρας
Κάθε ανταγωνιστής επιτρέπεται τρεις απόπειρες.
İsveççeattentat, komplott, konspiration, maskopi (nötr)
an attack, an assault, an assassination; a politically motivated assault or act of violence.
çekim: çoğul attentats · tamlayan attentats
köken: From Latin attentatum, cognate with German Attentat and (more distantly) with English attempt.
aile: attentatsförsök, attentatsman, attentatsplan, attentatsvåg, bombattentat, brandattentat, självmordsattentat, sprängattentat, terrorattentat, terroristattentat
Lehçeknucie, konspiracja, podziemie, spisek, zamach, zmowa (nötr) /ˈknu.t͡ɕɛ/
verbal noun of knuć
çekim: tamlayan knucia
Ukraynacaза́мах, змо́ва, таємна домовленість, таємна умова
Hintçeमिलीभगत, षड्यंत्र, साज़िश (dişil) /mɪ.liː.bʱə.ɡət̪/
collusion, cahoots
çekim: çoğul मिलीभगतें
köken: मिलना (milnā, “to meet”) + -ई (-ī, nominal suffix) + भगत (bhagat, “devotee, follower”).
Fincehyökkäys, murhayritys, päällekarkaus, salahanke, salaliitto, vehkeily /ˈhyø̯kːæys/
attack · attack, invasion, assault
çekim: çoğul hyökkäykset · tamlayan hyökkäyksen
zıt: puolustus
köken: hyökätä (“to attack”) + -ys
aile: hyökkäyksellinen, happohyökkäys, hyökkäysalue, hyökkäysase, hyökkäyshalu, hyökkäyskannalla, hyökkäyskannalta, hyökkäysketju, hyökkäyskäsky, hyökkäyslinja
Çekçeatentát, koluze, spiknutí (eril) /ˈatɛntaːt/
assassination (murder for political reasons)
çekim: çoğul atentáty · tamlayan atentátu
köken: Borrowed from Latin attentātum.
aile: atentátník
Rumenceatentat, coluziune, complicitate, conspirație (nötr)
attempt
çekim: çoğul atentate · tamlayan atentatului
köken: Borrowed from French attentat.
Macarcakonspiráció, merénylet, összeesküvés /ˈkonʃpiraːt͡sijoː/
conspiracy
çekim: çoğul konspirációk
köken: Borrowed from Latin cōnspīrātiō (“agreement, union, unanimity”), from cōnspīrō (“to agree, plot”). With -áció ending.
aile: konspirációs
İbraniceקנוניה, קְנוּנִיָה, קֶשֶׁר
Latincecollusio, coniūrātiō (dişil) /kɔlˈluː.si.oː/
collusion
çekim: çoğul collūsiōnēs · tamlayan collūsiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin lūdō Latin colludō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin collūsiō From colludō + -tiō.
Dancaattentat, komplot, konspiration, sammensværgelse
an attack, an assault, an assassination; a politically motivated assault or act of violence.
çekim: çoğul attentater · tamlayan attentats
köken: From Latin attentatum.
aile: brandattentat
Norveççeangrep, attentat, konspirasjon
Endonezcekolusi, komplot, konspirasi, permufakatan jahat, persekongkolan /koˈlusi/
collusion: a secret agreement for an illegal purpose; conspiracy
çekim: çoğul kolusi-kolusi
köken: From Dutch collusie, from Old French collusion, from Latin collusionem (“act of colluding”).
aile: berkolusi
Vietnamcacuộc âm mưu, cuộc mưu hại