συνεννόηση

/si.neˈno.i.si/
dişil
YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulσυνεννοήσεις
tamlayanσυνεννόησης

Tanım

•communication · understanding, agreement · consultation, deliberation, exchange of views

Diğer Dillerde

AlmancaEinigung, Geheimabsprache, geheimes Einverständnis, Kollusion, Vereinbarung, Verschwörung (dişil)
unification · agreement
çekim: çoğul Einigungen · tamlayan Einigungen
eş: Vereinigung, Übereinkunft
köken: From einigen + -ung.
Fransızcacollusion (dişil)
collusion
çekim: çoğul collusions
agreement
çekim: çoğul avenimientos
köken: From avenir + -miento.
Rusçaвзаимопонима́ние, за́говор, сго́вор, согла́сие, та́йное соглаше́ние
Arapçaتَفَاهُم, تَوَاطُؤ
Farsçaسازش /saː.ˈziʃ/
collusion · agreement, arrangement
köken: From ساز (sâz) + ـش (-eš).
Azericesaziş, sövdələşmə, sözləşmə /ʃɑːˈziʃ/
agreement · accord · deal
çekim: çoğul sazişlər · tamlayan sazişin
köken: Borrowed from Persian سازش (sâzeš).
İran nüvə sazişi
conspiracy, collusion (secret, illicit collaboration)
çekim: çoğul collusies
köken: Ultimately from Latin collūsiō.
Portekizcecolusão, entendimento (dişil) /ko.luˈzɐ̃w̃/
collusion; conspiracy (secret agreement for an illegal purpose)
çekim: çoğul colusões
eş: conivência, conluio
Japonca共謀 /kʲo̞ːbo̞ː/
conspiracy; collusion
çekim: geçmiş 共謀した
eş: 陰謀, 通謀
Korece공모 /ˈko̞(ː)ŋmo̞/
conspiracy; plot; collusion
köken: Sino-Korean word from 共謀
collusion, cahoots
çekim: çoğul maskopier · tamlayan maskopis
köken: From Middle Low German matschopie or Dutch maatschappij. Cognate of English mateship.
Jag tror de är i maskopi
Lehçezmowa (dişil) /ˈzmɔ.va/
collusion, conspiracy, plot, scheme · synonym of rozmowa · agreement, arrangement, deal
çekim: çoğul zmowy · tamlayan zmowy
eş: knowanie, spisek, sprzysiężenie, komplot
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti…
aile: zmowny, zmowa milczenia
Ukraynacaдомо́вленість, порозумі́ння, таємна домовленість, таємна умова, уго́да
Hintçeमिलीभगत (dişil) /mɪ.liː.bʱə.ɡət̪/
collusion, cahoots
çekim: çoğul मिलीभगतें
köken: मिलना (milnā, “to meet”) + -ई (-ī, nominal suffix) + भगत (bhagat, “devotee, follower”).
Fincesalaliitto, yhteisymmärrys /ˈsɑlɑˌliːtːo/
A conspiracy, collusion
çekim: çoğul salaliitot · tamlayan salaliiton
köken: sala (“secret”) + liitto (“alliance”)
aile: salaliittolainen, ruutisalaliitto, salaliittoteoreetikko, salaliittoteoria
Çekçedohoda, koluze (dişil) /ˈdoɦoda/
agreement · deal (an agreement between parties), understanding (an informal contract, mutual agreement)
çekim: çoğul dohody · tamlayan dohody
eş: smlouva, kontrakt, úmluva, pakt, domluva, úmluva
köken: Deverbal from dohodit.
Uzavřeli jsme dohodu.
Rumencecoluziune, complicitate (dişil)
collusion
çekim: çoğul coluziuni · tamlayan coluziuni
köken: Borrowed from French collusion.
deal, agreement, contract, settlement, arrangement (an agreement between parties)
çekim: çoğul egyezségek
köken: egyezik + -ség. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: egyezséget köt
İbraniceקנוניה
Latincecollusio (dişil) /kɔlˈluː.si.oː/
collusion
çekim: çoğul collūsiōnēs · tamlayan collūsiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin lūdō Latin colludō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin collūsiō From colludō + -tiō.
Dancaaftale, forståelse (nötr) /avtalə/
arrangement · agreement · deal
çekim: çoğul aftaler · tamlayan aftales
köken: A nominalization of the verb
aile: arbejdsaftale, arbejdstidsaftale, associeringsaftale, atomaftale, atomnedrustningsaftale, bytteaftale, clearingaftale, eksklusivaftale, finanslovaftale, fiskeriaftale
Endonezcekolusi /koˈlusi/
collusion: a secret agreement for an illegal purpose; conspiracy
çekim: çoğul kolusi-kolusi
köken: From Dutch collusie, from Old French collusion, from Latin collusionem (“act of colluding”).
aile: berkolusi
Bulgarcaконспира́ция, съгла́сие, съглаша́телство, та́йно споразуме́ние
Katalancacol·lusió (dişil) /kol.lu.ziˈo/
collusion
çekim: çoğul col·lusions
köken: Borrowed from Latin collūsiōnem.
Gürcüceშეთქმულება /ʃe̞tʰkʰmule̞bä/
conspiracy
çekim: çoğul შეთქმულებები · tamlayan შეთქმულების
Malaycasubahat
Tamilceபுரிதல் /pʊɾɪd̪ɐl/
understanding
çekim: çoğul புரிதல்கள்
köken: புரி (puri) + -தல் (-tal).
வெகுநேரம் பேசியும் அவ்விருவராலுமொரு புரிதலுக்கு வரமுடியவில்லை.

Etimoloji

From συνεννοη- (synennoï-, “past tense stem of συνεννοούμαι to communicate, to understand”) + -ση (-si). First attested 1833.