garrulus

/ˈɡar.rʊ.ɫʊs/

LATINCE → TR

Latince "garrulus" kelimesi Türkçe'de alakarga, boşboğaz, çenebaz, dili uzun, geveze anlamına gelir.

Çeviri

Genelalakarga

Genelboşboğaz

Genelçenebaz

Geneldili uzun

Genelgeveze

Genelkestane kargası

Genelkonuşgan

Genelkonuşkan

Genellafazan

Genelşapır

Tanım

•talkative, garrulous

Diğer Dillerde

Almancageschwätzig , gesprächig , Häher, Hähermännchen, Häherweibchen, redselig /ɡəˈʃvɛt͡sɪç/

garrulous; gabby

çekim: karşılaştırma geschwätziger · üstünlük am geschwätzigsten

eş: redselig, schwatzhaft

köken: From Geschwätz + -ig.

Fransızcabavard , geai , geai des chênes , loquace /ba.vaʁ/

chatty, talkative, garrulous

çekim: çoğul bavards

eş: causant, babillard, loquace, parlier, prolixe, verbeux

köken: From bave (“spittle”) + -ard.

aile: bavard comme une pie, bavardage, bavarder, bavardeur, pie bavarde

Ces jeunots n'ont pas l'air du genre bavards.

İspanyolcaarrendajo , conversador, garrulador, gárrulo , grajilla , hablador (eril) /arenˈdaxo/

jay, jaybird · Eurasian jay (Garrulus glandarius)

çekim: çoğul arrendajos

köken: From arrendar (“to mimic, mock”) + -ajo.

aile: arrendajo azul, arrendajo gris

İtalyancachiacchierino , garrulo , ghiandaia , loquace (eril) /kjak.kjeˈri.no/

talkative, chatty

çekim: çoğul chiacchierini

Rusçaбесе́дливый, болтли́вый, гаваркі, говорли́вый, разгово́рчивый, словоохо́тливый

Arapçaثَرْثَار, زُرَيْق

Farsçaپرحرف, وراج /veɹ.ɹɒ́ːd͡ʒ̥/

talkative

köken: Per Dehkhoda, from Arabic أَرَّاج (ʔarrāj).

Azericesöhbətcil

talkative (pertaining to someone who enjoys conversing)

çekim: karşılaştırma daha söhbətcil · üstünlük ən söhbətcil

köken: From söhbət + -cil.

Kazakçaқарға

crow · spade (♠)

çekim: çoğul қарғалар · tamlayan қарғаның

köken: From Proto-Turkic *karga (“crow”). Cognate with Tatar карга (qarğa), Shor қарға, Kyrgyz карга (karga), Uzbek qargʻa, Uyghur قاغا (qagha), Turkish karga, Azerbaijani qarğa (“crow”).

Özbekçesergap

Tatarcaсүзчән

Felemenkçebabbelziek , gaai , kletserig , praatgraag , praatziek , spraakzaam /ˈbɑ.bəlˌzik/

chattery, loquacious

çekim: karşılaştırma babbelzieker · üstünlük babbelziekst

köken: From babbelen (“to chatter”) + ziek (“sick”).

Portekizceconversador , falador , falante , gaio , gárrulo , gralha (eril) /kõ.veʁ.saˈdoʁ/

conversationalist

çekim: çoğul conversadores

köken: conversar + -dor

Yunancaκίσσα , ομιλητικός , φλύαρος (dişil)

jay, Eurasian jay

çekim: çoğul κίσσες · tamlayan κίσσας

Japoncaおしゃべり好きな, カケス, 多弁な, 懸巣 , 橿鳥

「懸巣」の学術的表記。

Korece수다스럽다

İsveççenötskrika , pratglad , pratsam, pratsjuk, skrika

Eurasian jay, Garrulus glandarius

çekim: çoğul nötskrikor · tamlayan nötskrikas

köken: From nöt (“nut”) + skrika (“jay”). Compare Norwegian Nynorsk nøtteskrikje.

Lehçegadatliwy , rozmowny , sójka , wielomówny /ɡa.daˈtli.vɘ/

talkative, loquacious (tending to talk or speak freely or often)

çekim: karşılaştırma bardziej gadatliwy · üstünlük najbardziej gadatliwy

eş: elokwentny, rozgadany, rozmowny, rozszczebiotany, roztrajkotany, szczebiotliwy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *gādàti Old Polish gadać Polish gadać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish gadatliwy From gadać + -liwy.

Ukraynacaбалакли́вий, балакучий, балаку́чий, говіркий, говірки́й, говірли́вий /bɐɫɐˈkut͡ʃei̯/

talkative, garrulous, loquacious

köken: From балакати (balakaty) + -у́чий (-účyj)

Fincenärhi , puhelias , suulas , suupaltti /ˈnærhi/

jay (bird of the genus Garrulus) · Eurasian jay (Garrulus glandarius)

çekim: çoğul närhet · tamlayan närhen

köken: From Proto-Finnic *närhi, originally an onomatopoeic word; cognate with Estonian -näär, Ingrian -näri, Karelian närhi, Veps näriz, Votic näri. Compare Erzya нармунь (narmuń, “bird”), the initial component of which has a similar onomatopoeic root.

aile: närhen munat, aavikkonärhi, loistonärhi, mäntynärhi, pensasnärhi, sininärhi, töyhtönärhi

Çekçepovídavý , sojka , upovídaný /ˈpoviːdaviː/

loquacious, talkative, chatty

çekim: karşılaştırma povídavější · üstünlük nejpovídavější

köken: From povídat + -avý.

Rumenceflecar , gaiță , guraliv , gureș , limbut , vorbăreț /fleˈkar/

overly talkative, chatty, garrulous

çekim: çoğul flecari · tamlayan flecarului

köken: From fleac + -ar.

Macarcabeszédes , bőbeszédű, mátyásmadár, szajkó, szószátyár /ˈbɛseːdɛʃ/

talkative · informative, telltale

çekim: karşılaştırma beszédesebb · üstünlük legbeszédesebb

zıt: szűkszavú, szófukar, lakonikus, szótlan, néma, csendes

köken: beszéd (“speech”) + -es

İbraniceדברן, עורבני, פטפטן, פטפטני

Dancaskovskade, snaksaglig, snaksom (nötr)

Eurasian jay (Garrulus glandarius)

çekim: çoğul skovskader · tamlayan skovskades

Norveççenøtteskrike, plaprende, pratsom, snakkesalig

Endonezcebanyak omong, belu-belai , cerewet , pembual, suka bicara /bəˌlu bəˈlai̯/

talkative (tending to talk or speak freely a lot)

çekim: karşılaştırma lebih belu-belai · üstünlük paling belu-belai

köken: Apophonic reduplication of belai.

Bulgarcaбъбрив, приказлив, разгово́рлив, словоохо́тлив, сойка (dişil) /ˈsɔjkɐ/

jay (bird of genus Garrulus (for Old World jays) or Cyanocitta (for New World jays))

çekim: çoğul со́йки

köken: From Proto-Slavic *sojьka. Morphologically equivalent to со́а (sóa) (dialectal) + -ка (-ka).

Etimoloji

Etymology tree Latin garriō Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin garrulus From garriō (“to chatter”) + -ulus.

Kelime Ailesi

garrulitās