სასიკვდილო
/säsikʼʷdiɫo̞/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "სასიკვდილო" kelimesi Türkçe'de öldürücü anlamına gelir.
Çeviri
Genelöldürücü
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო სასიკვდილო
üstünlükყველაზე სასიკვდილო
Tanım
•death (attributive) · deadly, fatal, lethal, mortal (causing death) · condemned to death
Diğer Dillerde
Almancaextrem ansteckend, letal, mörderisch, tödlich, virulent
lethal
eş: tödlich, unheilbar
köken: Borrowed from Latin lētālis.
Fransızcafatal, létal, léthal, meurtrier, mortel, virulent /fa.tal/
fatal (due to fate) · fatal (causing death)
köken: Borrowed from Latin fātālis (“fatal”).
aile: étreinte fatale, fatalement, fatalisme, fataliste, femme fatale
İspanyolcaasesino, homicida, letal, mortal /aseˈsino/
murderous, homicidal (intending, or likely to commit murder)
çekim: çoğul asesinos
eş: homicida, agresivo, hostil, violento, nizarí
köken: From Arabic حَشَّاشِين (ḥaššāšīn, “hashish users”) or أَسَاسِيُّون (ʔasāsiyyūn). Cognate with Italian assassino, French assassin.
aile: ballena asesina
İtalyancaletale, micidiale, mortale, omicida, omicidiario /leˈta.le/
lethal, deadly
eş: dannosissimo, dannoso, deleterio, devastante, distruttivo, fatale
köken: From Latin lētālis.
aile: letalità, letalmente
Rusçaзаразный, крова́вый, лета́льный, смерте́льный, смертоно́сный, уби́йственный /zɐˈraznɨj/
infectious, contagious
çekim: karşılaştırma (по)зара́знее
eş: инфекционный
zıt: незара́зный
köken: зара́за (zaráza) + -ный (-nyj)
aile: зара́зность
зара́зная боле́знь
зара́зный больно́й
Arapçaقَاتِل, قَتُول, مُمِيت
Kazakçaөлтіру /wøltʏˈrʏw/
killing
köken: From Proto-Turkic *öltür- (“to kill”). By surface analysis, өл (öl) + -тір (-tır) + -у (-u).
Felemenkçedodelijk, letaal, moordzuchtig /ˈdoː.də.lək/
deadly, lethal, mortal, fatal (causing death)
çekim: karşılaştırma dodelijker · üstünlük dodelijkst
köken: From Middle Dutch dodelijc. By surface analysis, dood (“dead”) + -e- + -lijk.
aile: dodelijkheid
Portekizceassassino, fatal, homicida, letal, mortal, virulento /a.saˈsĩ.nu/
murderous
çekim: çoğul assassinos
eş: homicida, matador, mortificador
köken: From Arabic حَشَّاشِين (ḥaššāšīn, “hashish users”) or أَسَاسِيُّون (ʔasāsiyyūn, “fundementalist”).
murder, murderous · viciously attacking
Japonca必殺の, 殺伐とした, 致命的な, 致死の
Korece치명적인, 치사의
İsveççedödlig, livsfarlig, mordisk
deadly, fatal, lethal · mortal (susceptible to death)
çekim: karşılaştırma dödligare · üstünlük dödligast
zıt: odödlig
köken: From Old Swedish dø̄þeliker or död + -lig.
aile: dödlighet
att vara dödlig
Lehçeletalny, śmiercionośny, śmiertelny, złośliwy /lɛˈtal.nɘ/
lethal
köken: Adapted borrowing of French létal + -ny, from Latin lētālis.
aile: letalność
Ukraynacaлета́льний, смерте́льний, смертоно́сний
damaging, wounding, destructive · malicious, malign · murderous blow
köken: Borrowed from Sanskrit घातक (ghātaka).
Fincekuolettava, letaali, murhaava, murhanhimoinen, tappava, tarttuva /ˈkuo̯letːɑʋɑ/
lethal, mortal, deadly, fatal
çekim: karşılaştırma kuolettavampi · üstünlük kuolettavin
aile: kuolettavasti, kuolettavuus
kuolettava laukaus
Çekçenakažlivý, smrtelný, smrtící, smrtonosný, virulentní, vražedný /ˈnakaʒlɪviː/
contagious, infectious, infective, communicable
çekim: karşılaştırma nakažlivější · üstünlük nejnakažlivější
eş: infekční, přenosný, kontagiózní
köken: From nakazit + -livý.
aile: nakažlivost
nakažlivá nemoc
Rumenceasasin, ucigaș, ucigător, virulent (eril)
assassin, hitman, killer
çekim: çoğul asasini · tamlayan asasinului
köken: Borrowed from French assassin.
Macarcagyilkos, virulens /ˈɟilkoʃ/
murderous, deadly
çekim: karşılaştırma gyilkosabb · üstünlük leggyilkosabb
köken: From an unknown stem + -os.
aile: gyilkos galóca
Latinceinternecīvus, lētālis, lēthālis, mortifer, mortiferus /ˈmɔr.tɪ.fɛr/
deadly, fatal, lethal
köken: From mors (“death”) + -fer (“-carrying”), literally “death-bearing”. Calque of Ancient Greek θανατηφόρος (thanatēphóros).
Et sī mortiferum quid biberint nōn eōs nocēbit.
Dancadødelig
mortal, liable to die · lethal, capable of inflicting death
çekim: karşılaştırma dødeligere · üstünlük dødeligest
zıt: udødelig
köken: død (“dead, death”) + -e- + -lig (“-able, -ly”), from Old Norse dauðligr.
aile: dødelighed
den dødeligste giftslange
Norveççemorderisk, virulent
Endonezceletal /ˈlɛtal/
lethal; deadly; mortal; fatal
çekim: karşılaştırma lebih letal · üstünlük paling letal
köken: From Dutch letal, from Latin lētālis.
Bulgarcaболестотворен, лета́лен, смъ́ртен, смъртоно́сен
Slovakçasmrteľný, smrtiaci, smrtonosný /smr̩tɔnɔsniː/
deadly, lethal, lethiferous
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sъmьrtonosьnъ Slovak smrtonosný Inherited from Proto-Slavic *sъmьrtonosьnъ.
Letoncaslepkavīgs
murderous, homicidal (connected to murder, to a murderer; typical of murders or murderers; such that it leads to murder)
çekim: karşılaştırma slepkavīgāks · üstünlük visslepkavīgākais
köken: From slepkava (“murderer, killer”) + -īgs.
visu pasauli satrauca esesiešu slepkavīgie briesmu darbi hitleriešu iekārtotajās koncentrācijas nometnēs
Līvija izskatījās tik priecīga... ja es tagad viņai par laulības šķiršanu pateikšu, tas būs kā slepkavīgs naža dūriens
Etimoloji
From სიკვდილი (siḳvdili, “death”) + სა- -ო (sa- -o).