Diğer Diller

Eş/Zıt

dödlig

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "dödlig" kelimesi Türkçe'de fani, ölümcül, ölümlü, terminal anlamına gelir.

Çeviri

Genelfani

Genelölümcül

Genelölümlü

Genelterminal

Çekim Tablosu

karşılaştırmadödligare

üstünlükdödligast

Tanım

•deadly, fatal, lethal · mortal (susceptible to death)

Diğer Dillerde

Almancaletal , sterblich , Sterbliche , Sterblicher , Terminal , tödlich

lethal

eş: tödlich, unheilbar

köken: Borrowed from Latin lētālis.

Fransızcaaérogare , fatal , létal , léthal , meurtrier , mortel (dişil) /a.e.ʁo.ɡaʁ/

airport terminal

çekim: çoğul aérogares

eş: terminal

İspanyolcadeletéreo, exicial, fatal , letal , mortal , mortífero

deleterious

eş: dañoso, dañino, insalubre, insano, lesivo, malo

köken: Borrowed from New Latin dēlētērius, from Ancient Greek δηλητήριος (dēlētḗrios).

İtalyancaaerostazione , aviostazione , fatale , letale , micidiale , mortale (dişil)

air terminal

çekim: çoğul aerostazioni

eş: air terminal, terminal, terminale, aeroporto, aeroscalo, aviostazione

köken: From aero- + stazione.

Rusçaаэровокза́л, лета́льный, роково́й, смертельно, смерте́льный, сме́ртная /smʲɪrˈtʲelʲnə/

mortally, fatally · grievously (insulted) · utterly (bored, exhausted, etc.)

köken: смерте́льный (smertélʹnyj) + -о (-o)

Смертельно раненный фашистский зверь находится при последнем издыхании. Задача теперь сводится к одному – доконать фашистского зверя.

Arapçaقَاتِل, مُمِيت

Farsçaمردنی, میرا /mur.da.ˈniː/

dying · weak · moribund

Azericeaerovağzal, ölümcül , ölümsaçan /œlymˈd͡ʒyl/

deadly, pernicious, lethal; fatal · exhausted, barely alive

çekim: karşılaştırma daha ölümcül · üstünlük ən ölümcül

köken: From ölüm + -cül.

ölümcül xəstəlik

ölümcül qəza

ölümcül atəş

Kazakçaтерминал

terminal

çekim: çoğul терминалдар · tamlayan терминалдың

köken: Borrowed from Russian термина́л (terminál), from French terminal, from Late Latin terminalis (“pertaining to a boundary or to the end, terminal, final”), from Latin terminus (“a bound, boundary, limit, end”).

aile: терминалды, терминалдық

Özbekçeaerovokzal

Kırgızcaөлүмдүү /ølymdyː/

mortal

köken: From өл- (öl-) + -үм (-üm) + -дүү (-düü). Cognates with Kazakh өлімді (ölımdı), Southern Altai ӧлӱмдӱ (ölümdü), Turkish ölümlü, Uzbek o‘limli.

Başkurtçaбәндә /bænˈdæ/

human being (with a humbling connocation) · Allah's servant (of a human being)

çekim: çoğul бәндәдәр · tamlayan бәндәдең

eş: кеше, әҙәм, инсан

köken: From Persian بنده (bande). Cognate with Kazakh бенде (bende), пенде (pende), Kyrgyz бенде (bende), Uzbek banda, Turkish bende, etc.

Бәндәгә ни яҙһа, шуны күрер.

Мин — тик бер гонаһлы бәндәмен, миндәйҙәр бихисап.

Felemenkçedodelijk , fataal , letaal , sterfelijk , sterveling /ˈdoː.də.lək/

deadly, lethal, mortal, fatal (causing death)

çekim: karşılaştırma dodelijker · üstünlük dodelijkst

köken: From Middle Dutch dodelijc. By surface analysis, dood (“dead”) + -e- + -lijk.

aile: dodelijkheid

Portekizcefatal , fatífero , letal , mortal , mortífero , terminal /faˈtaw/

fatal · causing death · causing damage

zıt: casual

köken: Borrowed from Latin fātālis (“fatal”).

aile: fatalismo, fatalista, fatalmente

Yunancaθανάσιμος , θανατηφόρος , θνητός , καταληκτικός , μοιραίος, τερματικός σταθμός /θaˈna.si.mos/

fatal, mortal, deadly

köken: Learned borrowing from Ancient Greek θανάσιμος (thanásimos).

aile: επτά θανάσιμα αμαρτήματα, θανάσιμα

Near-synonym: θανατηφόρος (thanatifóros)

Japoncaエアターミナル, ターミナル , 人間, 命取りの, 必殺の, 必滅の /ta̠ːmʲina̠ɾɯ̟/

a terminal (airport building) · a terminal (railway station) · a terminal (the end of a line of signals)

köken: Borrowed from English terminal. Compare Korean 터미널 (teomineol).

aile: ターミナルビル

Çince航廈 /航厦, 航站 /xɑŋ³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

airport terminal

aile: 航站樓, 航站楼

Korece공항 터미널, 치명적인, 치사의, 터미널 /tʰʌ̹minʌ̹ɭ/

terminal (various senses)

köken: From English terminal. Compare Japanese ターミナル.

고속버스 터미널

Lehçeletalny , śmiercionośny , śmiertelnik , śmiertelny , terminal /lɛˈtal.nɘ/

lethal

köken: Adapted borrowing of French létal + -ny, from Latin lētālis.

aile: letalność

Ukraynacaаеровокза́л, лета́льний, смерте́льний, сме́ртний, смертоно́сний, терміна́л

Hintçeघातक , नश्वर, प्राणघातक /ɡʱɑː.t̪ək/

damaging, wounding, destructive · malicious, malign · murderous blow

köken: Borrowed from Sanskrit घातक (ghātaka).

Fincefataali, kalman-, kohtalokas, kuoleman-, kuolettava , kuolevainen /ˈfɑtɑːli/

fatal

köken: Internationalism (see English fatal), ultimately from Latin fātālis.

aile: fataalisti, fataalius

Çekçeosudný , smrtelník , smrtelný , smrtící , smrtonosný , terminál /ˈosudniː/

fatal

çekim: karşılaştırma osudnější · üstünlük nejosudnější

köken: From osud + -ný.

Rumenceletal , mortal , muritor , pieritor , terminal , ucigător

lethal

köken: Borrowed from French létal, from Latin letalis.

Macarcagyilkos , halálos , halandó , terminál, végstádiumban lévő, végstádiumú /ˈɟilkoʃ/

murderous, deadly

çekim: karşılaştırma gyilkosabb · üstünlük leggyilkosabb

köken: From an unknown stem + -os.

aile: gyilkos galóca

İbraniceבֵּית נְתִיבוֹת, בֶּן תְּמוּתָה, טֶרְמִינָל, סוֹפָנִי, קטלני, קַטְלָנִי

Killer, deadly, fatal. · Killer, awesome, cool.

köken: From קטלן (katlán) + ־י (-í).

Latinceexitiālis, letalis, lētālis, lēthālis, mortālis, mortifer /ɫeːˈtaː.lɪs/

lethal, deadly, fatal, mortal

köken: Etymology tree Latin lētum Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin lētālis From lētum (“death; ruin”) + -ālis.

Biologici Nipones affirmant virus H5N1 {...} esse letale.

Dancadødelig, terminal

mortal, liable to die · lethal, capable of inflicting death

çekim: karşılaştırma dødeligere · üstünlük dødeligest

zıt: udødelig

köken: død (“dead, death”) + -e- + -lig (“-able, -ly”), from Old Norse dauðligr.

aile: dødelighed

den dødeligste giftslange

Etimoloji

From Old Swedish dø̄þeliker or död + -lig.

Kelime Ailesi

dödlighet

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

odödlig