θανατηφόρος
/θa.na.tiˈfo.ɾos/
YUNANCA → TR
Yunanca "θανατηφόρος" kelimesi Türkçe'de ölümcül, pernisiyöz anlamına gelir.
Çeviri
Genelölümcül
Genelpernisiyöz
Tanım
•deadly, lethal, mortiferous, death-dealing
Diğer Dillerde
dangerous
eş: périlleux, périculeux
köken: From Old French dangereus, from dangier. Equivalent to danger + -eux.
aile: dangereusement, dangerosité
İspanyolcaletal, mortífero, pernicioso /leˈtal/
lethal, deadly
eş: mortal, mortífero
köken: Borrowed from Latin lētālis.
aile: letalidad, letalmente
İtalyancaletale /leˈta.le/
lethal, deadly
eş: dannosissimo, dannoso, deleterio, devastante, distruttivo, fatale
köken: From Latin lētālis.
aile: letalità, letalmente
Rusçaвре́дный, ги́бельный, лета́льный, смерте́льный, смертоно́сный
Arapçaمُمِيت
Felemenkçedodelijk, letaal, schadelijk /ˈdoː.də.lək/
deadly, lethal, mortal, fatal (causing death)
çekim: karşılaştırma dodelijker · üstünlük dodelijkst
köken: From Middle Dutch dodelijc. By surface analysis, dood (“dead”) + -e- + -lijk.
aile: dodelijkheid
fatal · causing death · causing damage
zıt: casual
köken: Borrowed from Latin fātālis (“fatal”).
aile: fatalismo, fatalista, fatalmente
Japonca命取りの, 必殺の, 致命的な, 致死の
Korece치명적인, 치사의
İsveççedödlig, livsfarlig
deadly, fatal, lethal · mortal (susceptible to death)
çekim: karşılaştırma dödligare · üstünlük dödligast
zıt: odödlig
köken: From Old Swedish dø̄þeliker or död + -lig.
aile: dödlighet
att vara dödlig
Lehçeletalny, śmiercionośny, śmiertelny, zgubny /lɛˈtal.nɘ/
lethal
köken: Adapted borrowing of French létal + -ny, from Latin lētālis.
aile: letalność
Ukraynacaлета́льний, смерте́льний, смертоно́сний
Fincekohtalokas, kuolettava, letaali, tappava /ˈkohtɑlokɑs/
fateful (setting or sealing one’s fate) · fatal (that settles one's fate; leading to death or destruction)
çekim: karşılaştırma kohtalokkaampi · üstünlük kohtalokkain
köken: kohtalo + -kas
aile: kohtalokkaasti, kohtalokkuus
Se alkoi tuolla kohtalokkaalla matkalla.
Çekçesmrtelný, smrtící, smrtonosný /ˈsmr̩tɛlniː/
mortal (susceptible to death) · deadly, lethal
çekim: karşılaştırma smrtelnější · üstünlük nejsmrtelnější
eş: smrtící, fatální, letální
zıt: nesmrtelný
köken: Inherited from Old Czech smrtedlný. By surface analysis, smrt + -telný.
aile: smrtelnost
smrtelné nebezpečí
harmful, detrimental, injurious, damaging
köken: From daună + -tor.
Macarcaveszedelmes /ˈvɛsɛdɛlmɛʃ/
dangerous
çekim: karşılaştırma veszedelmesebb · üstünlük legveszedelmesebb
köken: From the veszedelm- stem of veszedelem (“danger”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: veszedelmesen, veszedelmesség
Latincelētālis, lēthālis, mortifer, mortiferus /ˈmɔr.tɪ.fɛr/
deadly, fatal, lethal
köken: From mors (“death”) + -fer (“-carrying”), literally “death-bearing”. Calque of Ancient Greek θανατηφόρος (thanatēphóros).
Et sī mortiferum quid biberint nōn eōs nocēbit.
Endonezceletal /ˈlɛtal/
lethal; deadly; mortal; fatal
çekim: karşılaştırma lebih letal · üstünlük paling letal
köken: From Dutch letal, from Latin lētālis.
Bulgarcaгибелен, ги́белен, лета́лен, пагубен, па́губен, смъ́ртен /ɡiˈbɛlɛn/
lethal, deadly (causing unnatural death) · fatal, devastating (ominous of incoming demise)
çekim: karşılaştırma гибе́лни
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gyb- Proto-Slavic *-ělь Proto-Slavic *gybělь Old Church Slavonic гꙑбѣль (gybělĭ) Bulgarian гибел (gibel) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Church Slavonic -ьнь (-ĭnĭ) Bulgarian -ен (-en) Bulgarian гибелен From гибел (gibel) + -ен (-en).
Slovakçasmrteľný, smrtiaci, smrtonosný /smr̩tɔnɔsniː/
deadly, lethal, lethiferous
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sъmьrtonosьnъ Slovak smrtonosný Inherited from Proto-Slavic *sъmьrtonosьnъ.
İrlandacamarfach /ˈmˠɑɾˠəfˠəx/
deadly, fatal · lethal · cruel
çekim: karşılaştırma marfaí · üstünlük is marfaí
köken: From marfa + -ach.
aile: leitís mharfach, peaca marfach, marfacht
Gürcüceლეტალური, მკვლელი, მომაკვდინებელი, სასიკვდილო /le̞tʼäɫuɾi/
lethal
çekim: karşılaştırma უფრო ლეტალური · üstünlük ყველაზე ლეტალური
köken: From Latin letalis.
Esperantomortiga /morˈtiɡa/
deadly (causing death)
köken: Etymology tree Esperanto mortigi Esperanto -a Esperanto mortiga From mortigi + -a.
Belarusçaлета́льны, смертано́сны, смяро́тны
Etimoloji
Learned borrowing from Ancient Greek θανατηφόρος (thanatēphóros). By surface analysis, θάνατος (thánatos, “death”) + -φόρος (-fóros, “bearing”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar