letale

/leˈta.le/

İTALYANCA → TR

Tanım

•lethal, deadly

Diğer Dillerde

Almancaletal , mörderisch , tödlich

lethal

eş: tödlich, unheilbar

köken: Borrowed from Latin lētālis.

Fransızcafatal , létal , léthal , meurtrier , mortel /fa.tal/

fatal (due to fate) · fatal (causing death)

köken: Borrowed from Latin fātālis (“fatal”).

aile: étreinte fatale, fatalement, fatalisme, fataliste, femme fatale

İspanyolcaasesino , homicida , letal /aseˈsino/

murderous, homicidal (intending, or likely to commit murder)

çekim: çoğul asesinos

eş: homicida, agresivo, hostil, violento, nizarí

köken: From Arabic حَشَّاشِين (ḥaššāšīn, “hashish users”) or أَسَاسِيُّون (ʔasāsiyyūn). Cognate with Italian assassino, French assassin.

aile: ballena asesina

Rusçaкрова́вый, лета́льный, смерте́льный, смертоно́сный

Arapçaقَتُول, مُمِيت

Felemenkçedodelijk , letaal , moordzuchtig /ˈdoː.də.lək/

deadly, lethal, mortal, fatal (causing death)

çekim: karşılaştırma dodelijker · üstünlük dodelijkst

köken: From Middle Dutch dodelijc. By surface analysis, dood (“dead”) + -e- + -lijk.

aile: dodelijkheid

Portekizceassassino , fatal , homicida , letal , mortal /a.saˈsĩ.nu/

murderous

çekim: çoğul assassinos

eş: homicida, matador, mortificador

köken: From Arabic حَشَّاشِين (ḥaššāšīn, “hashish users”) or أَسَاسِيُّون (ʔasāsiyyūn, “fundementalist”).

Yunancaδολοφονικός , θανατηφόρος , φονικός

murder, murderous · viciously attacking

Japonca必殺の, 殺伐とした, 致命的な, 致死の

Korece치명적인, 치사의

İsveççedödlig , livsfarlig , mordisk

deadly, fatal, lethal · mortal (susceptible to death)

çekim: karşılaştırma dödligare · üstünlük dödligast

zıt: odödlig

köken: From Old Swedish dø̄þeliker or död + -lig.

aile: dödlighet

att vara dödlig

Lehçeletalny , śmiercionośny , śmiertelny /lɛˈtal.nɘ/

lethal

köken: Adapted borrowing of French létal + -ny, from Latin lētālis.

aile: letalność

Ukraynacaлета́льний, смерте́льний, смертоно́сний

Hintçeघातक , हिंसक /ɡʱɑː.t̪ək/

damaging, wounding, destructive · malicious, malign · murderous blow

köken: Borrowed from Sanskrit घातक (ghātaka).

Fincekuolettava , letaali , murhaava , murhanhimoinen , tappava /ˈkuo̯letːɑʋɑ/

lethal, mortal, deadly, fatal

çekim: karşılaştırma kuolettavampi · üstünlük kuolettavin

aile: kuolettavasti, kuolettavuus

kuolettava laukaus

Çekçesmrtelný , smrtící , smrtonosný , vražedný /ˈsmr̩tɛlniː/

mortal (susceptible to death) · deadly, lethal

çekim: karşılaştırma smrtelnější · üstünlük nejsmrtelnější

eş: smrtící, fatální, letální

zıt: nesmrtelný

köken: Inherited from Old Czech smrtedlný. By surface analysis, smrt + -telný.

aile: smrtelnost

smrtelné nebezpečí

Rumenceasasin , ucigaș , ucigător (eril)

assassin, hitman, killer

çekim: çoğul asasini · tamlayan asasinului

köken: Borrowed from French assassin.

Macarcagyilkos /ˈɟilkoʃ/

murderous, deadly

çekim: karşılaştırma gyilkosabb · üstünlük leggyilkosabb

köken: From an unknown stem + -os.

aile: gyilkos galóca

Latinceinternecīvus, lētālis, lēthālis, mortifer , mortiferus /ˈmɔr.tɪ.fɛr/

deadly, fatal, lethal

köken: From mors (“death”) + -fer (“-carrying”), literally “death-bearing”. Calque of Ancient Greek θανατηφόρος (thanatēphóros).

Et sī mortiferum quid biberint nōn eōs nocēbit.

Norveççemorderisk

Endonezceletal /ˈlɛtal/

lethal; deadly; mortal; fatal

çekim: karşılaştırma lebih letal · üstünlük paling letal

köken: From Dutch letal, from Latin lētālis.

Bulgarcaлета́лен, смъ́ртен, смъртоно́сен

Slovakçasmrteľný, smrtiaci, smrtonosný /smr̩tɔnɔsniː/

deadly, lethal, lethiferous

köken: Etymology tree Proto-Slavic *sъmьrtonosьnъ Slovak smrtonosný Inherited from Proto-Slavic *sъmьrtonosьnъ.

Slovencesmrten, smrtonosen /smərtɔnɔ̀ːsən/

lethal, deadly

köken: From Proto-Slavic *sъmьrtonosьnъ.

Letoncaslepkavīgs

murderous, homicidal (connected to murder, to a murderer; typical of murders or murderers; such that it leads to murder)

çekim: karşılaştırma slepkavīgāks · üstünlük visslepkavīgākais

köken: From slepkava (“murderer, killer”) + -īgs.

visu pasauli satrauca esesiešu slepkavīgie briesmu darbi hitleriešu iekārtotajās koncentrācijas nometnēs

Līvija izskatījās tik priecīga... ja es tagad viņai par laulības šķiršanu pateikšu, tas būs kā slepkavīgs naža dūriens

Katalancaassassí , letal , mortal /ə.səˈsi/

murderous · fatal

çekim: çoğul assassins

köken: From Arabic حَشَّاشِين (ḥaššāšīn, “hashish users”) or أَسَاسِيُّون (ʔasāsiyyūn). First attested in 1284.

aile: assassinar, assassinat

İrlandacamarfach /ˈmˠɑɾˠəfˠəx/

deadly, fatal · lethal · cruel

çekim: karşılaştırma marfaí · üstünlük is marfaí

köken: From marfa + -ach.

aile: leitís mharfach, peaca marfach, marfacht

Gürcüceლეტალური , მომაკვდინებელი , სასიკვდილო /le̞tʼäɫuɾi/

lethal

çekim: karşılaştırma უფრო ლეტალური · üstünlük ყველაზე ლეტალური

köken: From Latin letalis.

Etimoloji

From Latin lētālis.

Kelime Ailesi

letalità

letalmente

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar