თანმიმდევრობა
/tʰänmimde̞vɾo̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulთანმიმდევრობები
tamlayanთანმიმდევრობის
Tanım
•sequence, succession, order, series
Diğer Dillerde
AlmancaAbfolge, Beständigkeit, Regelmäßigkeit, Verlässlichkeit, Zuverlässigkeit (dişil) /ˈapˌfɔlɡə/
succession (sequence arranged in order)
çekim: çoğul Abfolgen · tamlayan Abfolgen
köken: ab- + Folge
Fransızcasuccession (dişil) /syk.sɛ.sjɔ̃/
succession · series · inheritance, as in the passing of possessions from a deceased person to his or her inheritors
çekim: çoğul successions
köken: Borrowed from Latin successiōnem (accusative singular successiōnem).
aile: droits de succession
İtalyancacoerenza, costanza, successione (dişil) /ko.eˈrɛn.t͡sa/
coherence · consistency
çekim: çoğul coerenze
eş: coesione, compattezza, consistenza, saldezza, congruenza, consequenzialità
köken: From Latin cohaerentia.
Rusçaконсисте́нтность, последовательность, следование, согласо́ванность (dişil) /pɐs⁽ʲ⁾ˈlʲedəvətʲɪlʲnəsʲtʲ/
consistency, logicality · succession, sequence, series
çekim: çoğul после́довательности · tamlayan после́довательности
eş: логичность, связность, непротиворечивость, порядок, очерёдность, череда
köken: после́довательный (poslédovatelʹnyj) + -ость (-ostʹ)
Azericeardıcıllıq, cərgə, sıra
sequence, order · consistency · purposefulness, resoluteness, (sense of) purpose
çekim: çoğul ardıcıllıqlar · tamlayan ardıcıllığın
köken: From ardıcıl + -lıq.
Rəqəmləri düzgün ardıcıllıqla yazın.
Felemenkçeopeenvolging (dişil) /ɔpˈeːnˌvɔl.ɣɪŋ/
sequence, succession
çekim: çoğul opeenvolgingen
köken: From opeenvolgen + -ing.
Portekizceconsistência, sucessão (dişil) /kõ.sisˈtẽ.si.ɐ/
consistency · solidity
çekim: çoğul consistências
köken: Learned borrowing from Latin cōnsistentia. By surface analysis, consistir + -ência.
Yunancaδιαδοχή, συνέπεια (dişil) /ðʝaðoˈçi/
succession (act of following in sequence) · series, succession (sequence of things in order)
çekim: çoğul διαδοχές · tamlayan διαδοχής
köken: From Ancient Greek διαδοχή (diadokhḗ), from Ancient Greek διαδέχομαι (diadékhomai, “to succeed”).
η διαδοχή του θρόνου
η διαδοχή των γεγονότων που οδήγησαν στον πόλεμο
Lehçeciąg, kolejność, następstwo, seria, spójność, szereg (eril) /ˈt͡ɕɔŋk/
string, chain, sequence (series of uninterrupted things) · string, chain, sequence (series of uninterrupted events in time) · stream (flow of some liquid or gas)
çekim: çoğul ciągi · tamlayan ciągu
eş: przebieg, bieg, tok, rozwój
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Old Polish ciąg Polish ciąg Inherited from Old Polish ciąg. By surface analysis, deverbal from ciągać.
aile: jednym ciągiem, w dalszym ciągu, ciąg arytmetyczny, ciąg geometryczny, ciąg na bramkę, dalszy ciąg, gazociąg, korkociąg, martwy ciąg, naftociąg
Fincejohdonmukaisuus, sarja, seuraaminen, tasaisuus, yhdenmukaisuus /ˈjohdonˌmukɑi̯suːs/
consistency, coherency, coherence
çekim: çoğul johdonmukaisuudet · tamlayan johdonmukaisuuden
köken: johdonmukainen + -uus
Çekçeposloupnost, sled (dişil) /ˈposlou̯pnost/
progression, sequence (mathematics)
çekim: çoğul posloupnosti · tamlayan posloupnosti
aile: aritmetická posloupnost, geometrická posloupnost
Rumenceconsistență, șir, succesiune (dişil)
consistency
çekim: çoğul consistențe · tamlayan consistențe
köken: Borrowed from French consistance. By surface analysis, consista + -ență.
row (in the auditorium of a theater etc.) · row (in a sheet, table, database) · line
çekim: çoğul sorok
aile: során, sornyi, soros, sorozat, soregyen, sorház, sorkizárt, sorköz, sorminta, sorrend
soron következik
Most rajta a sor, hogy bizonyítson.
Mindjárt rákerül a sor.
Latinceseriēs
Norveççekonsistens, suksesjon
Endonezcekonsistensi, suksesi /kɔnsisˈt̪ɛnsi/
consistency: · the degree of viscosity of something · consistence: the condition of standing or adhering together, or being fixed in union, as the parts of a body; existence; firmness; coherence; solidity
çekim: çoğul konsistensi-konsistensi
eş: kekonsistenan
köken: Affixed konsisten + -si, from Dutch consistentie, from Latin cōnsistēntia.
aile: mengonsistensi
Bulgarcaпоследователност, постоянство, редуване, устойчивост
Katalancaconsistència (dişil) /kon.sisˈtɛn.si.ə/
consistency (reliability or uniformity) · consistency (correspondence or compatibility) · consistency (the degree of viscosity of something)
çekim: çoğul consistències
zıt: inconsistència
Galcecysondeb, olyniad, olyniaeth (eril) /kəˈsɔndɛb/
consistency, constancy, constance
köken: From cyson (“constant”) + -deb.
aile: cysondeb y ffydd
İrlandacacomhsheasmhacht (dişil)
consistence, consistency
çekim: tamlayan comhsheasmhachta
köken: From comh- (“mutual, joint, common; co-; equal”) + seasamh (“standing; endurance, durability, resistance”) + -acht (abstract nominal suffix).
Tagalogcakasunuran, pagkakasunod-sunod, pagkamaugnayin /kasuˈnuɾan/
obedience to every command
köken: From sunod + ka- -an.
Malaki din ang kasunuran mo.
Malaycakekonsistenan, ketekalan, konsistensi
Esperantokohereco, sinsekvo /koheˈret͡so/
coherence · cohesion
eş: kohero
köken: Etymology tree Esperanto koheri Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto kohereco From koheri (“to cohere”) + -eco.
ckbڕێکی, سازگاری
grcδιαδοχή
miraupapatanga, tauatanga
Etimoloji
From თან- (tan-, “together, with”) + მიმდევრობა (mimdevroba, “sequence”).