seria
/ˈsɛ.rja/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "seria" kelimesi Türkçe'de seri, silsile anlamına gelir.
Çeviri
Genelseri
Genelsilsile
Çekim Tablosu
çoğulserie
tamlayanserii
Tanım
•series, sequence (number of things or events which follow one after the other) · series (of books, films, etc.) · line, range
Diğer Dillerde
succession (sequence arranged in order)
çekim: çoğul Abfolgen · tamlayan Abfolgen
köken: ab- + Folge
series · serial, television program in installments · series (sum of the terms of a sequence)
çekim: çoğul séries
eş: séquence, suite
köken: From Latin seriēs.
aile: en série
string, series
çekim: çoğul retahílas
eş: enumeración, letanía, lista, retartalillas, ringlera, ristra
köken: Univerbation of recta + hila. Latin borrowings with -ct- in early modern Spanish were commonly pronounced with [t], e.g. doctor [doˈtoɾ].
Estaba tan enojada que se me salió una retahíla de insultos.
İtalyancaserie, treno d'impulsi (dişil) /ˈsɛ.rje/
series · set, row, range · division, league
eş: affidabili, assennate, composte, consapevoli, corrette, coscienziose
köken: Derived from Latin seriēs.
aile: di serie, seriale
Rusçaпоследовательность, после́довательность, ряд, се́рия, цепо́чка (dişil) /pɐs⁽ʲ⁾ˈlʲedəvətʲɪlʲnəsʲtʲ/
consistency, logicality · succession, sequence, series
çekim: çoğul после́довательности · tamlayan после́довательности
eş: логичность, связность, непротиворечивость, порядок, очерёдность, череда
köken: после́довательный (poslédovatelʹnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaسِلْسِلَة, مَجْمُوعَة
series (of fictional material, etc.) · set, series
köken: Borrowed from French série.
سری کتابهای هری پاتر
Azericeardıcıllıq, cərgə, seriya, sıra
sequence, order · consistency · purposefulness, resoluteness, (sense of) purpose
çekim: çoğul ardıcıllıqlar · tamlayan ardıcıllığın
köken: From ardıcıl + -lıq.
Rəqəmləri düzgün ardıcıllıqla yazın.
Kazakçaтоптама
series, compilation
çekim: çoğul топтамалар · tamlayan топтаманың
köken: топ (top) + -тама (-tama).
aile: топтамалау
Özbekçeseriya, silsila
Felemenkçeopeenvolging, serie (dişil) /ɔpˈeːnˌvɔl.ɣɪŋ/
sequence, succession
çekim: çoğul opeenvolgingen
köken: From opeenvolgen + -ing.
sequence; series (set of things that come one after the other) · follower (something that comes after another thing) · sequence (musical composition used in some masses between the readings)
çekim: çoğul sequências
eş: seqüência
köken: Learned borrowing from Latin sequentia.
aile: dar sequência, na sequência de, sequencial, sequenciar
Observe esta sequência de números.
Qual é a sequência desta carta?
Yunancaαλληλουχία, διαδοχή, σειρά (dişil)
sequence · series, train (of events) · cohesion
çekim: tamlayan αλληλουχίας
a sequence of things or events. · series; the sum of the terms in a sequence. · series; a regularly broadcasted TV show.
çekim: çoğul serier · tamlayan series
köken: Borrowed from Latin seriēs.
aile: elitserie, serietidning, tecknad serie, tv-serie
Ukraynacaряд, се́рія /rʲad/
row, line · rank · file
çekim: çoğul ряди́ · tamlayan ря́ду
köken: From Old East Slavic рѧдъ (rędŭ), from Proto-Slavic *rędъ.
чита́ти між рядка́ми
голосни́й пере́днього ря́ду
чека́ти ря́ду
Hintçeशृंखला (dişil) /ʃɾɪŋ.kʰlɑː/
series · a mountain range · a chain, fetter, shackle
çekim: çoğul शृंखलाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit शृङ्खला (śṛṅkhalā), feminine of शृङ्खल (śṛṅkhala).
चार पुस्तकों की शृंखला
Fincepulssijono, sarja /ˈsɑrjɑ/
series (number of things that follow on one after the other) · chain, sequence, succession, train (of events) · set, collection (e.g. of tools or items to be collected)
çekim: çoğul sarjat · tamlayan sarjan
köken: From Proto-Finnic *sarja (“lath board, row of laths; row, bunch”), from Proto-Finno-Permic *śarja (“lath, batten, bar”). Adopted as an equivalent to Latin series in the literary language based on the original meanings "row, bunch" and the sense related to chicken eggs listed below which can also be found in the other Finnic languages.
aile: eri sarjassa, sarjoa, sarjoittaa, sarjoittain, aikasarja, alkusarja, alustasarja, animaatiosarja, animesarja, artikkelisarja
sarjamurhaaja
sarjatuotanto
Çekçeposloupnost, série, sled (dişil) /ˈposlou̯pnost/
progression, sequence (mathematics)
çekim: çoğul posloupnosti · tamlayan posloupnosti
aile: aritmetická posloupnost, geometrická posloupnost
Rumenceserie, șir, succesiune (dişil)
series
çekim: çoğul serii · tamlayan serii
köken: Borrowed from French série, from Latin séries.
pulse (regular beat caused by the pumping action of the heart) · pulse, artery (the blood vessel in a person's wrist where the pulse is checked)
çekim: çoğul pulzusok
köken: Borrowed from Latin pulsus (venarum).
İbraniceסִדְרָה
Latinceseriēs
DancaDanish: række, rækkefølge, serie
Norveççeserie
Endonezceseri /ˈseri/
series: · a television or radio program which consists of several episodes that are broadcast in regular intervals · serial:
çekim: çoğul seri-seri
köken: From Dutch serie (“series”), from French série, from Latin series.
aile: berseri, seri tanah
Vietnamcaloạt /lwaːt̚˧˨ʔ/
series; bunch
Etimoloji
Etymology tree French sériebor. Polish seria Borrowed from French série.