yhdenmukaisuus
/ˈyhdenˌmukɑi̯suːs/
FINCE → TR
Fince "yhdenmukaisuus" kelimesi Türkçe'de bağdaşma, görüş birliği, mutabakat, uyuşma anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağdaşma
Genelgörüş birliği
Genelmutabakat
Geneluyuşma
Çekim Tablosu
çoğulyhdenmukaisuudet
tamlayanyhdenmukaisuuden
Tanım
•conformity, uniformity (state of things being similar or identical)
Diğer Dillerde
AlmancaBeständigkeit, Einheitlichkeit, Konformität, Kongruenz, Regelmäßigkeit, Übereinstimmung /bəˈʃtɛndɪçkaɪ̯t/
resistance · stability, constancy · reliability
köken: beständig + -keit
Fransızcaconformité, congruence, uniformité (dişil) /kɔ̃.fɔʁ.mi.te/
conformity
çekim: çoğul conformités
köken: From Middle French conformité, from Latin cōnfōrmitās. By surface analysis, conforme + -ité.
İspanyolcaconformidad, congruencia, consistencia, uniformidad (dişil) /konfoɾmiˈdad/
conformity · compliance · shape
çekim: çoğul conformidades
köken: From Latin cōnfōrmitātem.
İtalyancacoerenza, conformità, costanza, uniformità (dişil) /ko.eˈrɛn.t͡sa/
coherence · consistency
çekim: çoğul coerenze
eş: coesione, compattezza, consistenza, saldezza, congruenza, consequenzialità
köken: From Latin cohaerentia.
Rusçaединообра́зие, конгруэ́нтность, консисте́нтность, одноро́дность, согласо́ванность, соотве́тствие
Azericeardıcıllıq
sequence, order · consistency · purposefulness, resoluteness, (sense of) purpose
çekim: çoğul ardıcıllıqlar · tamlayan ardıcıllığın
köken: From ardıcıl + -lıq.
Rəqəmləri düzgün ardıcıllıqla yazın.
Portekizceconformidade, congruência, consistência, uniformidade (dişil) /kõ.foʁ.miˈda.d͡ʒi/
conformity · analogy, resemblance · harmony
çekim: çoğul conformidades
eş: conformância
köken: From conformar + -idade.
Yunancaευπείθεια, ομοιομορφία, συμμορφία, συμμόρφωση, συνέπεια
το να είναι κάποιος ευπειθής, να υπακούει πρόθυμα
eş: συμμόρφωση, υπακοή
İsveççeöverensstämmelse, överstämmelse, samstämmighet
coincidence, the degree to which to things coincide, agreement, similarity · conformity, compliance
çekim: çoğul överensstämmelser · tamlayan överensstämmelses
köken: From överensstämma + -else, like German Übereinstimmung.
Lehçekongruencja, spójność, stosowność (dişil) /kɔŋ.ɡruˈɛn.t͡sja/
concord, agreement, congruence · concord, agreement · congruence (relation indicating two numbers give the same remainder when divided by some number)
çekim: çoğul kongruencje · tamlayan kongruencji
köken: Etymology tree Latin congruēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin congruentialbor. Polish kongruencja Learned borrowing from Latin congruentia.
Rumenceconformare, conformitate, congruență, consistență (dişil)
conformation
çekim: çoğul conformări · tamlayan conformări
köken: From conforma + -re.
Macarcaegyezés, egyformaság, egyneműség, egyöntetűség, egységesség, hasonlóság /ˈɛɟːɛzeːʃ/
verbal noun of egyezik: · agreement, sequence (of tenses), concord (in general: agreement between sentence elements in terms of case, gender, number, person, or tense)
çekim: çoğul egyezések
köken: egyezik + -és
Dancaensartethed, konformitet
Norveççeensartethet, konformitet, konsistens, likhet, overenstemmelse, samstemmighet
Endonezcekeseragaman, konsistensi /kə.sə.ra.ˈɡam.an/
uniformity
çekim: çoğul keseragaman-keseragaman
köken: Affixed ke- -an + seragam (“uniform, unvarying”)
Bulgarcaеднаквост, еднообразие, еднородност, постоянство, съгласуване, съответствие (dişil) /ɛdnoˈrɔdnost/
homogeneity, uniformity
köken: By surface analysis, едноро́ден (ednoróden) + -ост (-ost).
едноро́дност на сместа́
Тря́бва да се осигу́ри пъ́лна едноро́дност на разтво́ра.
Katalancaconformitat, consistència, uniformitat (dişil) /koɱ.for.miˈtat/
conformity · approval, accordance
çekim: çoğul conformitats
köken: Borrowed from Latin cōnfōrmitātem.
Galcecysondeb (eril) /kəˈsɔndɛb/
consistency, constancy, constance
köken: From cyson (“constant”) + -deb.
aile: cysondeb y ffydd
İrlandacaadmháil, comhionannas, comhsheasmhacht, ionannas (dişil) /ad̪ˠˈvɑ̃ːlʲtʲ/
verbal noun of admhaigh (“acknowledge”) · acknowledgement, admission · conformity
çekim: çoğul admhálacha · tamlayan admhála
köken: From Middle Irish atmáil (“(act of) acknowledging”), a late verbal noun of Old Irish ad·daim (“to acknowledge”). By surface analysis, admhaigh + -áil.
aile: admháil creidimh, admhálach, admhálaí, foirm admhála, gan admháil, stampa admhála
Arnavutçanjësoj
alike; in the same way · equally, to the same extent/degree
köken: From një + -s- + -oj.
aile: njësojshëm, njësojtë
Ermeniceհամաձայնություն, համապատասխանություն
Gürcüceერთიანობა, თანმიმდევრობა, კონსისტენტურობა, მუდმივობა, ურყევობა, შეთანხმებულობა /e̞ɾtʰiäno̞bä/
unity, oneness
çekim: tamlayan ერთიანობის
köken: From ერთიანი (ertiani) + -ობა (-oba).
Tagalogcakasanyusan, pagkamaugnayin, pakikibagay
Malaycakekonsistenan, kesamaan, ketekalan, konsistensi
Etimoloji
yhdenmukainen + -uus