succesiune
dişil
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulsuccesiuni
tamlayansuccesiunei
Tanım
•succession
Diğer Dillerde
AlmancaAbfolge (dişil) /ˈapˌfɔlɡə/
succession (sequence arranged in order)
çekim: çoğul Abfolgen · tamlayan Abfolgen
köken: ab- + Folge
Fransızcasuccession (dişil) /syk.sɛ.sjɔ̃/
succession · series · inheritance, as in the passing of possessions from a deceased person to his or her inheritors
çekim: çoğul successions
köken: Borrowed from Latin successiōnem (accusative singular successiōnem).
aile: droits de succession
İspanyolcasucesión (dişil) /suθeˈsjon/
succession · sequence · inheritance (act of inheriting, not the thing inherited)
çekim: çoğul sucesiones
eş: secuencia, descendencia, hijos, prole, sucesor, sucesores
köken: Borrowed from Latin successiōnem.
aile: subsucesión, sucesional
İtalyancasuccessione (dişil) /sut.t͡ʃesˈsjo.ne/
succession, inheritance · succession, sequence, row
çekim: çoğul successioni
eş: discendenza, eredità, retaggio, sfilza, continuazione, fila
köken: Borrowed from Latin successiōnem.
Rusçaпоследовательность, следование (dişil) /pɐs⁽ʲ⁾ˈlʲedəvətʲɪlʲnəsʲtʲ/
consistency, logicality · succession, sequence, series
çekim: çoğul после́довательности · tamlayan после́довательности
eş: логичность, связность, непротиворечивость, порядок, очерёдность, череда
köken: после́довательный (poslédovatelʹnyj) + -ость (-ostʹ)
Azericeardıcıllıq, cərgə, sıra
sequence, order · consistency · purposefulness, resoluteness, (sense of) purpose
çekim: çoğul ardıcıllıqlar · tamlayan ardıcıllığın
köken: From ardıcıl + -lıq.
Rəqəmləri düzgün ardıcıllıqla yazın.
Felemenkçeopeenvolging (dişil) /ɔpˈeːnˌvɔl.ɣɪŋ/
sequence, succession
çekim: çoğul opeenvolgingen
köken: From opeenvolgen + -ing.
Portekizcesucessão (dişil) /su.seˈsɐ̃w̃/
succession · sequence
çekim: çoğul sucessões
köken: Borrowed from Latin successiōnem.
Yunancaδιαδοχή (dişil) /ðʝaðoˈçi/
succession (act of following in sequence) · series, succession (sequence of things in order)
çekim: çoğul διαδοχές · tamlayan διαδοχής
köken: From Ancient Greek διαδοχή (diadokhḗ), from Ancient Greek διαδέχομαι (diadékhomai, “to succeed”).
η διαδοχή του θρόνου
η διαδοχή των γεγονότων που οδήγησαν στον πόλεμο
Lehçeciąg, kolejność, następstwo, seria, szereg (eril) /ˈt͡ɕɔŋk/
string, chain, sequence (series of uninterrupted things) · string, chain, sequence (series of uninterrupted events in time) · stream (flow of some liquid or gas)
çekim: çoğul ciągi · tamlayan ciągu
eş: przebieg, bieg, tok, rozwój
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Old Polish ciąg Polish ciąg Inherited from Old Polish ciąg. By surface analysis, deverbal from ciągać.
aile: jednym ciągiem, w dalszym ciągu, ciąg arytmetyczny, ciąg geometryczny, ciąg na bramkę, dalszy ciąg, gazociąg, korkociąg, martwy ciąg, naftociąg
Fincesarja, seuraaminen /ˈsɑrjɑ/
series (number of things that follow on one after the other) · chain, sequence, succession, train (of events) · set, collection (e.g. of tools or items to be collected)
çekim: çoğul sarjat · tamlayan sarjan
köken: From Proto-Finnic *sarja (“lath board, row of laths; row, bunch”), from Proto-Finno-Permic *śarja (“lath, batten, bar”). Adopted as an equivalent to Latin series in the literary language based on the original meanings "row, bunch" and the sense related to chicken eggs listed below which can also be found in the other Finnic languages.
aile: eri sarjassa, sarjoa, sarjoittaa, sarjoittain, aikasarja, alkusarja, alustasarja, animaatiosarja, animesarja, artikkelisarja
sarjamurhaaja
sarjatuotanto
Çekçeposloupnost, sled (dişil) /ˈposlou̯pnost/
progression, sequence (mathematics)
çekim: çoğul posloupnosti · tamlayan posloupnosti
aile: aritmetická posloupnost, geometrická posloupnost
row (in the auditorium of a theater etc.) · row (in a sheet, table, database) · line
çekim: çoğul sorok
aile: során, sornyi, soros, sorozat, soregyen, sorház, sorkizárt, sorköz, sorminta, sorrend
soron következik
Most rajta a sor, hogy bizonyítson.
Mindjárt rákerül a sor.
Latinceseriēs
Norveççesuksesjon
Endonezcesuksesi /sʊʔˈsɛsi/
succession: · a sequence of things in order · ecological succession: the series of changes in an ecological community that occur over time after a disturbance
çekim: çoğul suksesi-suksesi
köken: From Dutch successie, from French succession, from Old French succession, from Latin successio.
aile: suksesi ekologi, suksesi primer, suksesi sekunder
Bulgarcaпоследователност, редуване
Galiçyacasucesión
Galceolyniad, olyniaeth (dişil) /ɔˈlənjaɨ̯θ/
succession, sequence, series · succession (the right to succeed or the act of succeeding to the throne etc.)
çekim: çoğul olyniaethau
köken: From olynu + -iaeth.
Gürcüceთანმიმდევრობა /tʰänmimde̞vɾo̞bä/
sequence, succession, order, series
çekim: çoğul თანმიმდევრობები · tamlayan თანმიმდევრობის
köken: From თან- (tan-, “together, with”) + მიმდევრობა (mimdevroba, “sequence”).
Tagalogcakasunuran, pagkakasunod-sunod /kasuˈnuɾan/
obedience to every command
köken: From sunod + ka- -an.
Malaki din ang kasunuran mo.
Esperantosinsekvo
grcδιαδοχή
miraupapatanga, tauatanga
nnsuksesjon
Etimoloji
Borrowed from French succession.