Ana içeriğe geç
Sözlük

sucesión

/suθeˈsjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "sucesión" kelimesi Türkçe'de dizi anlamına gelir.

Çeviri

Geneldizi

Çekim Tablosu

çoğulsucesiones

Tanım

•succession · sequence · inheritance (act of inheriting, not the thing inherited)

Diğer Dillerde

AlmancaFolge, Thronfolge (dişil) /ˈfɔlɡə/
sequence · consequence · episode
çekim: çoğul Folgen · tamlayan Folgen
eş: Konsequenz, Abfolge, Band, Ausgabe, Episode, Sequenz
köken: From Middle High German volge, from Old High German folga, from Proto-West Germanic *folgēn.
aile: Abfolge, Erbfolge, Folge leisten, Folgebericht, Folgebrief, Folgejahr, Folgemonat, Folgenachricht, folgerichtig, Folgesatz
eine Folge von Schritten
eine divergente Folge
verheerende Folgen
Fransızcaséquence, succession, suite (dişil) /se.kɑ̃s/
sequence (set of things in a set order)
çekim: çoğul séquences
eş: suite
köken: Borrowed from Late Latin sequentia, from Latin sequēns.
aile: séquence principale
İtalyancasequenza, successione (dişil) /seˈkwɛn.t͡sa/
sequence
çekim: çoğul sequenze
eş: concatenazione, fila, sequela, serie, sfilza, successione
köken: Borrowed from Late Latin sequentia, from Latin sequēns.
aile: sequenziale
порядок перехода власти монарха по наследству от одного лица к другому
sequence, order · consistency · purposefulness, resoluteness, (sense of) purpose
çekim: çoğul ardıcıllıqlar · tamlayan ardıcıllığın
köken: From ardıcıl + -lıq.
Rəqəmləri düzgün ardıcıllıqla yazın.
Felemenkçeopeenvolging, rij, troonswisseling (dişil) /ɔpˈeːnˌvɔl.ɣɪŋ/
sequence, succession
çekim: çoğul opeenvolgingen
köken: From opeenvolgen + -ing.
Portekizcesequência, sucessão (dişil) /seˈkwẽ.si.ɐ/
sequence; series (set of things that come one after the other) · follower (something that comes after another thing) · sequence (musical composition used in some masses between the readings)
çekim: çoğul sequências
eş: seqüência
köken: Learned borrowing from Latin sequentia.
aile: dar sequência, na sequência de, sequencial, sequenciar
Observe esta sequência de números.
Qual é a sequência desta carta?
entourage, following, retinue · sequence · train
çekim: çoğul ακολουθίες · tamlayan ακολουθίας
eş: αλληλουχία, συνοδεία, συνέπεια
köken: From Ancient Greek ἀκολουθία (akolouthía).
Japonca数列, 相続 /sɨːɾe̞t͡sɨ/
a sequence of numbers, especially one that shows or is created under a certain pattern
İsveççeföljd, tronföljd
series, sequence; a number of things that follow on one after the other · consequence; that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause; a result of actions
çekim: çoğul följder · tamlayan följds
aile: ackordföljd, arvsföljd, bokstavsföljd, dragföljd, efterföljd, följdeffekt, följdenligt, följdfråga, följdföreteelse, följdriktig
string, chain, sequence (series of uninterrupted things) · string, chain, sequence (series of uninterrupted events in time) · stream (flow of some liquid or gas)
çekim: çoğul ciągi · tamlayan ciągu
eş: przebieg, bieg, tok, rozwój
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Old Polish ciąg Polish ciąg Inherited from Old Polish ciąg. By surface analysis, deverbal from ciągać.
aile: jednym ciągiem, w dalszym ciągu, ciąg arytmetyczny, ciąg geometryczny, ciąg na bramkę, dalszy ciąg, gazociąg, korkociąg, martwy ciąg, naftociąg
line, queue (straight sequence of people or items) · range (line or series of mountains, buildings, etc.) · file (column of people; small detachment of soldiers)
çekim: çoğul jonot · tamlayan jonon
köken: SSA considers this word a sound-symbolic variant of juoni. Perhaps more precisely equivalent to j(u)on- + -o, with sporadic shortening of the root vowel (*joon- > *jon-). The forms juono and joni are also found, albeit only sporadically, in dialects. Related to Veps jono, which is found outside of literary Veps in the adverb jonol (“in a line (of e.g. people)”).
aile: jonottaa, jonouttaa, aaltojono, alppijono, autojono, avojono, bittijono, eksakti jono, hoitojono, jonokompakti
Çekçenáslednictví, posloupnost (nötr) /ˈnaːslɛdɲɪt͡stviː/
succession, successorship
çekim: çoğul následnictvím
köken: From následník (“successor”) + -ctví.
Rumenceșir, succesiune (nötr)
string, line, chain, series, succession, row · range (as in mountains) · sequence
çekim: çoğul șiruri · tamlayan șirului
köken: Back-formation from șire, plural of șiră. Or more likely just an expressive creation. Alternative theories include Latin series.
aile: în șir, înșirui
series (television or radio program) · collection · progression (a sequence obtained by adding or multiplying each term by a constant)
çekim: çoğul sorozatok
köken: From soroz (“to put something to somewhere, to place among/with, to count, classify”) + -at (noun-forming suffix).
aile: sorozatos, bélyegsorozat, cikksorozat, előadás-sorozat, eseménysorozat, filmsorozat, konferenciasorozat, könyvsorozat, regénysorozat, rendezvénysorozat
J. K. Rowling: Harry Potter: A teljes sorozat
İbraniceסדרה (dişil)
A series, a sequence: a set of things in a specific order, such as a television series, or a series of books or movies. · A sequence: an ordered set. · An order: a taxon below the level of the class, and above the level of the family.
çekim: çoğul סְדָרוֹת
aile: סדרה הנדסית, סדרה גאומטרית, סדרה חשבונית, סדרת קושי, סדרת פיבונאצ׳י, סדרה נורמלית, סדרת טלוויזיה
Latincesuccessiō
Dancaarvefølge, følge, tronfølge /ˈføljə/
to follow · to be a logical consequence of
çekim: geçmiş fulgte · ortaç fulgt · ulaç følgende
köken: From Old Danish fylghæ, from Old Norse fylgja, from Proto-Germanic *fulgijaną (“to follow”), related to Proto-Germanic *fulgāną in English follow and German folgen.
Heraf følger det ønskede.
Norveççefølge, suksesjon
Endonezcesuksesi /sʊʔˈsɛsi/
succession: · a sequence of things in order · ecological succession: the series of changes in an ecological community that occur over time after a disturbance
çekim: çoğul suksesi-suksesi
köken: From Dutch successie, from French succession, from Old French succession, from Latin successio.
aile: suksesi ekologi, suksesi primer, suksesi sekunder
row, sequence (a set of elements arranged in order) · large quantity or series · series, round (a unit of sequencing)
çekim: çoğul редове́
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *rindas Proto-Slavic *rędъ Bulgarian ред Inherited from Proto-Slavic *rędъ, with some derived terms borrowed from the corresponding Russian cognate.
aile: ре́ден, ре́дов, редо́вен, вред, наре́д, поре́д, споре́д, сре́дом, заря́д, наря́д
ред дърве́та
по ред причи́ни
ред съби́тия
Taycaลำดับ /lam˧.dap̚˨˩/
sequence; order; arrangement.
köken: From Khmer លំដាប់ (lumdap)
Katalancaseqüència, successiò (dişil) /səˈkwɛn.si.ə/
sequence
çekim: çoğul seqüències
köken: Borrowed from Late Latin sequentia, from Latin sequēns.
aile: seqüencial, seqüenciar
Galiçyacasecuencia, sucesión (dişil)
sequence
çekim: çoğul secuencias
köken: Borrowed from Late Latin sequentia, from Latin sequens.
Galceolyniad, olyniaeth (dişil) /ɔˈlənjaɨ̯θ/
succession, sequence, series · succession (the right to succeed or the act of succeeding to the throne etc.)
çekim: çoğul olyniaethau
köken: From olynu + -iaeth.
İrlandacaseicheamh (eril)
following, taking after, imitating · sequence · sequence, progression
çekim: çoğul seichimh · tamlayan seichimh
köken: From Old Irish seichem (“following”), verbal noun of seichithir (“follows”).
aile: fosheicheamh, príomhsheicheamh, seicheamh comhbhreise, seicheamh uimhríochtúil, seicheamh iolraíoch

Etimoloji

Borrowed from Latin successiōnem.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod