Ana içeriğe geç
Sözlük

trouso

/ˈtɾowso̝/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "trouso" kelimesi Türkçe'de gök gürültüsü, yıldırım anlamına gelir.

Çeviri

Genelgök gürültüsü
Genelyıldırım

Çekim Tablosu

çoğultrousos

Tanım

vomit · snow heap

Diğer Dillerde

inflection of donnern: · singular imperative
çekim: çoğul Donnern · tamlayan Donners
eş: Donar, Thor
köken: From Middle High German doner, donre, donder (also -u-), from Old High German thonar, donar, *duner (attested in compounds), from Proto-West Germanic *þunr. Cognate with Dutch donder, English thunder.
aile: donnern, Donnerer, Donnerlittchen
Fransızcacoup de tonnerre, tonner, tonnerre (eril) /ku də tɔ.nɛʁ/
thunderclap (sudden, loud thunder caused by a nearby lightning strike) · bolt from the blue, thunderclap, thunderbolt (event that is terrible, horrific or unexpected)
çekim: çoğul coups de tonnerre
İspanyolcaestruendo, fragor, tronar, trueno (eril) /esˈtɾwendo/
bang (sudden loud noise) · racket, din, roar
çekim: çoğul estruendos
eş: estrépito, confusión, alboroto, algarada
köken: Inherited from Old Spanish [Term?], probably from a Vulgar Latin *extronĭtus, from *tronĭtus, from metathesis of Latin tonitrus. Compare Portuguese estrondo. Doublet of tronido, which came from a variant with stress on the penultimate syllable (long -i-).
rumble, roar, boom
çekim: çoğul boati
eş: botto, deflagrazione, detonazione, fragore, rimbombo, rombo
köken: From Latin boātus (“bellowing”). Compare Portuguese boato.
aile: boato sonico
thunder, thunderbolt · roar, thunderous sound
çekim: çoğul гро́мы · tamlayan гро́ма
eş: молния, громовой разряд, грозовой разряд, грохот, грохотание, грохотанье
köken: Inherited from Proto-Slavic *gromъ.
aile: гро́мкий, громове́ржец, громогла́сный, громоотво́д, громоподо́бный, мета́ть гро́мы и мо́лнии, мета́ть гро́м и мо́лнии
to thunder · to appall
çekim: geçmiş رَعَدْتُ
köken: Compare Hebrew רעד (raʕád, “shake”).
Azericegöy gurultusu, ildırım /iɫdɯˈrɯm/
lightning · thunder, thunderbolt
çekim: çoğul ildırımlar · tamlayan ildırımın
köken: From Proto-Turkic *yulduŕ (“star”), whence also Azerbaijani ulduz. See more at Turkish yıldırım.
thunder
köken: From күрк (kürk) + -іре (-ıre). Cognate with Kyrgyz күркүрөө (kürküröö), etc.
Özbekçemomaqaldiroq
Türkmenceýyldyrym
lightning · synonym of gök gürrüldisi (thunder)
çekim: çoğul ýyldyrymlar · tamlayan ýyldyrymyň
köken: From the verb ýyldyramak (“to sparkle, shine”), ultimately from Proto-Turkic *yaltïr- (“to flash; blazed”). Cognate with Azerbaijani ildırım (“lightning, thunder”), Turkish yıldırım (“thunderbolt, lightning”), etc.
Kırgızcaкүркүрөө
Uygurcaرەئد
Çuvaşçaаслати
Felemenkçedonder, donderen, gedonder, gerommel (eril) /ˈdɔn.dər/
thunder (sound produced by a thunderstorm) · the head or body · a thing (as in not a single thing)
köken: From Middle Dutch donre, from Old Dutch *thunar, from Proto-West Germanic *þunr. Compare German Donner, West Frisian tonger, English thunder.
aile: donderbaard, donderbeitel, donderblad, donderbui, donderbus, donderdag, donderen, dondergod, donderkloot, donderkruid
Wat je nu doet haalt geen donder uit!
Portekizceestrondo, trovão, trovejar, trovoada, trovoar (eril) /isˈtɾõ.du/
boom; thunder (deep, rumbling noise) · bombshell (something that is very surprising, shocking, amazing or sensational)
çekim: çoğul estrondos
eş: arcabuzada, armistrondo, atoarda, atroada, atroamento, atrôo
köken: From Old Galician-Portuguese estrondo, probably from a Vulgar Latin *extronitus, or less likely *extronotus, from metathesis of Latin tonitrus (“thunder”). Compare Spanish estruendo.
aile: estrondear, estrondoso
Yunancaβροντή, κεραυνός (dişil) /vɾonˈdi/
thunder, thunderclap
çekim: çoğul βροντές · tamlayan βροντής
eş: μπουμπουνητό
köken: From Ancient Greek βροντή (brontḗ).
a loud rumbling or booming noise
to rumble with thunder; to thunder
eş: 響雷, 響雷, 響雷, 響雷, 打呼雷, 響忽雷
aile: 乾打雷, 干打雷, 乾打雷,不下雨, 干打雷,不下雨
外面打雷了。
thunder
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 울〮에 (Yale: wúlGèy), from 우르다〮 (wùlùtá, “to roar”).
우레가 울다
thunder (the sound caused by lightning) · lightning (discharge of atmospheric electricity)
çekim: tamlayan åskas
köken: From Early Modern Swedish variants: āska, åscka, åskja, oschia, åsikia, åsekia, åsäckia, åsökia, åsökja, asökia (compare dialectal åseka), from Old Swedish āsikkia (nominative), āsækyu (oblique). Compound of ås (“Æsir (singular), Norse god”) + ökja (“carting”), the latter, an older unstandardised variant of äcka (“carting”), initially a Proto-Norse verbal noun to åka (“to go, going”). No cognate…
aile: åskblå, åskbuller, åskby, åskdunder, åskfront, åskgud, åskig, åskknall, åskledare, åsklik
Lehçegrom, grzmieć, grzmot, zagrzmieć (eril) /ˈɡrɔm/
thunder
çekim: çoğul gromy · tamlayan gromu
eş: piorun
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰrem- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *gʰrómos Proto-Slavic *gromъ Old Polish grom Polish grom Inherited from Old Polish grom, from Proto-Slavic *gromъ.
aile: gromowładny, jak grom z jasnego nieba, od groma
thunder, thunderbolt · roar, thunderous sound
çekim: çoğul громи́ · tamlayan гро́му
köken: From Proto-Slavic *gromъ.
to crackle, thunder · to rage
çekim: geçmiş कड़कता · şimdiki कड़कता है
köken: A verbal formation from Prakrit 𑀓𑀟𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬 (kaḍakkiya), from Sanskrit कडत्कृत (kaḍatkṛta), of onomatopoeic origin (compare कटकटा (kaṭakaṭā, “sound of rubbing”)). Related to कड़कड़ाना (kaṛakṛānā).
कल रात यहाँ जमकर बिजली कड़की ।
कड़ककर बोलना
rumble, thunder like the one heard from artillery at some distance
çekim: çoğul jylinät · tamlayan jylinän
köken: jylistä + -nä
Rumencetuna, tunet
to thunder · to speak thunderously
çekim: geçmiş tunat · ortaç tunat · şimdiki tună
köken: Inherited from Latin tonāre, ultimately from Proto-Indo-European *(s)tenh₂- (“to thunder”).
aile: tunare
thunder (a sound resembling thunder)
çekim: çoğul dörgések
köken: From dörög + -és.
aile: mennydörgés

Etimoloji

From Suevic or Gothic, from Proto-Germanic *drauzaz, from *dreusaną (“to drop”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod