Platform Menüsü

refuxoiro

GALIÇYACA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaNest (nötr) /nɛst/

nest · small village

çekim: çoğul Nester · tamlayan Nestes

eş: Kaff

köken: From Middle High German nest, from Old High German nest, from Proto-West Germanic *nest, from Proto-Germanic *nestą, from Proto-Indo-European *nisdós.

Fransızcahavre , rade , refuge (eril) /avʁ/

harbour (UK, Ireland, and the Commonwealth) / harbor (US) · haven

çekim: çoğul havres

köken: Via Middle French, from Middle Dutch havene, from Old Dutch *havana, from Proto-West Germanic *habanu or more probably from Old Danish *hafn (Danish havn), from Old Norse hǫfn (“haven”), from Proto-Germanic *habnō. Cognate with English haven.

aile: havre de paix, Le Havre, Le Hable

İspanyolcapuerto , refugio (eril) /ˈpweɾto/

port, harbour · ellipsis of puerto de montaña; mountain pass · port

çekim: çoğul puertos

eş: asilo, refugio, amparo

köken: Inherited from Old Spanish puerto, from Latin portus, from Proto-Italic *portus, from Proto-Indo-European *pértus (“crossing”), from *per- (“to go forth, to cross”).

aile: aeropuerto, antepuerto, El Puerto de Santa María, helipuerto, puerto de arribada, puerto deportivo, puerto fluvial, puerto franco, Puerto Rico, puerto seco

La espectacular bajada de La Lunada, que empalmará con el puerto de Alisas.

İtalyancanido (eril) /ˈni.do/

nest · home · nursery school, preschool

çekim: çoğul nidi

eş: buco, covile, cuccia, tana, ricovero, riparo

köken: From Latin nīdus, from Proto-Italic *nizdos (“nest”), from Proto-Indo-European *nisdós (“nest”). Compare French nid, Spanish nido, Portuguese ninho.

aile: annidare, nidaia, nidare, snidare

Rusçaкров , приста́нище , убе́жище /krof/

shelter, home · roof

çekim: çoğul кро́вы · tamlayan кро́ва

köken: Inherited from Old East Slavic кровъ (krovŭ), from Proto-Slavic *krovъ (“roof”).

Arapçaمُنْتَجَع

Felemenkçeinnesten , nest , rede , ree (nötr) /nɛst/

a nest (place to hatch young, especially bird structure) · a nest (residence; retreat; hideout; home) · one's bed

çekim: çoğul nesten

köken: From Middle Dutch nest, from Old Dutch nest, from Proto-West Germanic *nest, from Proto-Germanic *nestą. Cognate with English, German Nest etc.

aile: addernest, adelaarsnest, arendsnest, bandietennest, broeinest, in de nesten, kapersnest, kraaiennest, legenestsyndroom, mierennest

Het vogeltje bouwt zijn nest in het riet.

Hij groeide op in een rood nest.

Kom uit je nest, ’t is hoogste tijd!

Portekizcealbergue , retiro (eril) /awˈbɛʁ.ɡi/

hostel (commercial overnight lodging place) · hostel (temporary refuge for the homeless)

çekim: çoğul albergues

eş: recolhimento, asilo

köken: From Old Galician-Portuguese albergue, from Old Occitan, from Medieval Latin alberga, from Proto-West Germanic *harjabergu (“army shelter, refuge”) (whence English harbor), compound of *harjaz (“army”) + *bergō (“protection”). Compare German Herberge and French auberge.

aile: alberguinho, alberguezinho

Yunancaκουρνιάζω , φωλιά , φωλιάζω

μαζεύομαι γύρω από τον εαυτό μου, σε κάποιο σημείο, για να κοιμηθώ

Lehçeprzystań , zagnieździć (dişil) /ˈpʂɘ.staɲ/

harbor/harbour · haven (a place of safety)

çekim: çoğul przystanie · tamlayan przystani

eş: marina, azyl, schronienie

köken: Etymology tree Proto-Slavic *pristanь Polish przystań Inherited from Proto-Slavic *pristanь.

aile: przystaniowy

Fincekotipesä , laittaa pesään , pesä , turvapaikka , turvasatama /ˈkotiˌpesæ/

the nest that is the home of a young of an animal · home base · home plate

çekim: çoğul kotipesät · tamlayan kotipesän

köken: koti (“home”) + pesä (“nest”)

Çekçeútočiště (nötr) /ˈuːtot͡ʃɪʃcɛ/

refuge (place)

çekim: çoğul útočišť · tamlayan útočišť

eş: azyl, přístřeší, útulek

köken: From útok + -iště.

Rumenceadăpost , refugiu (nötr)

shelter · a sheltered place

çekim: çoğul adăposturi · tamlayan adăpostului

köken: Inherited from Latin ad appos(i)tum or ad depos(i)tum.

aile: adăposti, adăpostire

Macarcamenedék , menedékhely /ˈmɛnɛdeːk/

refuge, shelter, cover, asylum, resort, haven

çekim: çoğul menedékek

köken: From the men- stem of the obsolete verb menik (“to flee”) + -edék (noun-forming suffix).

aile: menedékhely, menedékjog, menedékkérő

Latinceportus /ˈpɔr.tʊs/

harbor, port · haven, refuge, asylum, retreat · warehouse

çekim: çoğul portūs · tamlayan portūs

köken: From Proto-Italic *portus, from Proto-Indo-European *pértus (“crossing”). Cognates include Northern Kurdish pir (“bridge”), Russian пере́ть (perétʹ, “push forward”), Old Norse fjǫrðr (“firth, fjord”) and Old English ford (English ford). See also porta.

aile: angiportus, Argōus Portus, importūnus, oportūnus, portitor, Portucale, Portūnus, portuōsus, Portus Magnus

venīmus in portum

Dancarede (nötr) /reːðə/

nest (bird-built structure)

çekim: çoğul reder · tamlayan redes

köken: From Old Norse hreiðr.

aile: berede, udrede

Bulgarcaподсло́н , убе́жище

Katalancaport , refugi (eril) /ˈpɔrt/

port, harbour

çekim: çoğul ports

köken: Inherited from Old Catalan port, from Latin portus, from Proto-Italic *portus, from Proto-Indo-European *pértus (“crossing”), from *per- (“to go forth, to cross”).

aile: aeroport

Esperantonestigi , nesto /nesˈtiɡi/

to tuck in, nest (place in a nest)

çekim: geçmiş nestigis · ortaç nestiginta · ulaç nestiganta

köken: Etymology tree Esperanto nesto Esperanto -igi Esperanto nestigi From nesto (“nest”) + -igi.

Makedoncaвгнездува , скрива́лиште /ˈvɡnɛzduva/

to nest, embed

çekim: ortaç вгнездувано

Yidişהאַוון , פּאָרט (eril)

harbour, port

köken: From Middle Low German havene. Ultimately from Proto-Germanic *habanō. Cognate to German Hafen, Dutch haven and English haven.

enmhavene