kotipesä

/ˈkotiˌpesæ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulkotipesät

tamlayankotipesän

Tanım

•the nest that is the home of a young of an animal · home base · home plate

Diğer Dillerde

AlmancaNest (nötr) /nɛst/

nest · small village

çekim: çoğul Nester · tamlayan Nestes

eş: Kaff

köken: From Middle High German nest, from Old High German nest, from Proto-West Germanic *nest, from Proto-Germanic *nestą, from Proto-Indo-European *nisdós.

Fransızcamarbre , refuge (eril) /maʁbʁ/

marble (type of stone) · home plate

çekim: çoğul marbres

eş: calcaire cristallin

köken: Inherited from Old French marbre, from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).

aile: de marbre, gravé dans le marbre

İspanyolcahome

İtalyancacasa base , nido (dişil)

home plate, home base

çekim: çoğul case base

Rusçaдома́шняя ба́за, приста́нище, убе́жище

Arapçaمُنْتَجَع

Felemenkçeinnesten, nest , thuishonk (nötr) /nɛst/

a nest (place to hatch young, especially bird structure) · a nest (residence; retreat; hideout; home) · one's bed

çekim: çoğul nesten

köken: From Middle Dutch nest, from Old Dutch nest, from Proto-West Germanic *nest, from Proto-Germanic *nestą. Cognate with English, German Nest etc.

aile: addernest, adelaarsnest, arendsnest, bandietennest, broeinest, in de nesten, kapersnest, kraaiennest, legenestsyndroom, mierennest

Het vogeltje bouwt zijn nest in het riet.

Hij groeide op in een rood nest.

Kom uit je nest, ’t is hoogste tijd!

Portekizceretiro (eril)

hideaway, (spiritual) retreat · a type of fazenda that is only active some parts of the year

çekim: çoğul retiros

köken: Deverbal from retirar.

Yunancaκουρνιάζω , φωλιά , φωλιάζω

μαζεύομαι γύρω από τον εαυτό μου, σε κάποιο σημείο, για να κοιμηθώ

Japoncaホームベース , 本塁 /ho̞ːmɯ̟ be̞ːsɨ/

synonym of 本塁 (honrui, “home base”)

köken: Borrowed from English home base.

Korece본루 , 홈 베이스 /po̞ɭɭu/

home base

köken: Sino-Korean word from 本壘.

Lehçezagnieździć /zaˈɡɲɛʑ.d͡ʑit͡ɕ/

to nest (to build or settle in a nest, lair, den, etc.)

çekim: geçmiş zagnieżdżono

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Polish gnieździć Polish zagnieździć From za- + gnieździć.

Çekçedomácí meta, útočiště (nötr) /ˈuːtot͡ʃɪʃcɛ/

refuge (place)

çekim: çoğul útočišť · tamlayan útočišť

eş: azyl, přístřeší, útulek

köken: From útok + -iště.

Bulgarcaхоум база

Estoncakodumärk

Katalancabase de meta

Galiçyacaabeiro, acolleito, refuxoiro (eril) /aˈβejɾo̝/

shelter · extreme of a cultivated field which is left fallow

çekim: çoğul abeiros

köken: Attested since the 19th century. Back-formation from abeirar

aile: ao abeiro de

Esperantohejmplato , nestigi , nesto /hei̯mˈplato/

home plate

çekim: çoğul hejmplatoj

köken: Etymology tree Esperanto hejmo Esperanto plato Esperanto hejmplato From hejmo (“home”) + plato (“plate”).

Makedoncaвгнездува, скрива́лиште /ˈvɡnɛzduva/

to nest, embed

çekim: ortaç вгнездувано

cmn本壘 /本垒

mipūrei kāinga

Etimoloji

koti (“home”) + pesä (“nest”)