köken: From Middle High German māz, from Old High German māza, from Proto-West Germanic *mātu. Compare Dutch maat (“size, measure”), Old English met (“measure, amount, limit”). More at mete. Unrelated to Masse.
köken: Inherited from Old French mesure, from Latin mēnsūra (“measure”).
aile: à mesure, à mesure que, au fur et à mesure, barre de mesure, battre la mesure, dans la mesure du possible, dans la mesure où, dans une certaine mesure, demi-mesure, deux poids et deux mesures
aile: a la medida, a medida, a medida que, en cierta medida, en gran medida, en la mayor medida posible, en la medida en que, en su justa medida, en una medida, medidas de seguridad
a measure (unit of measurement) · a measurement · a measure (measuring spoon, measuring cup, or other simple volume or length measuring device)
çekim: çoğul måtts · tamlayan måtts
köken: From Old Swedish mat, from Middle Low German mât (modern Low German mâte, mât); ultimately related to Proto-West Germanic *metan (“to measure”). Compare måtta.
measure (unit of measurement) · measure (device for measuring) · measure, measurement (amount of something as ascertained by measuring)
çekim: çoğul miary · tamlayan miary
eş: wielkość, metr, porcja, racja, miarka
zıt: przesada
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Polish miara Polish miara Inherited from Old Polish miara.
aile: miarowy, mierny, szyty na miarę, nad miarę, ponad miarę, w miarę możliwości, w mierze, ze wszech miar, bezmiar, podwójna miara
measure (quantity, size, weight, distance or capacity of a substance compared to a designated standard) · measure
çekim: çoğul míry · tamlayan míry
eş: rozměr, velikost, způsob, nálada, rovnováha, jednotka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Czech miera Czech míra Inherited from Old Czech miera.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Italic *mētis Latin mētior Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Latin mēnsūra Romanian măsură Inherited from Latin mēnsūra.
verbal noun of tomhais · measure, measuring, measurement · gauge (thickness of sheet metal or wire; unit of measurement for shotguns)
çekim: çoğul tomhais · tamlayan tomhais
köken: From Old Irish tomus (“measuring”).
aile: as tomhas, balún tomhais, brat ar thomhas an urláir, cailpéar tomhais, cluiche tomhais focal, den tomhas beacht, droichead tomhais, gan tomhas, gloine tomhais, léaráid thomhas