avión
/aˈbjoŋ/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "avión" kelimesi Türkçe'de çabuk, ebabil, tayyare, uçak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçabuk
Genelebabil
Geneltayyare
Geneluçak
Çekim Tablosu
çoğulavións
Tanım
•aeroplane, airplane
Diğer Dillerde
AlmancaFlieger, flink, Flugzeug, Martin, Maschine, Mehlschwalbe (eril) /ˈfliːɡɐ/
aviator
çekim: tamlayan Fliegers
eş: Pilot, Flugzeugführer, Flugzeug, Klüvertopsegel, Yankee
köken: fliegen (“to fly”) + -er
aile: Fliegerass, Fliegerstaffel, Papierflieger, Kampfflieger, Jagdflieger, Nachtjagdflieger
aeroplane
çekim: çoğul aéroplanes
köken: Coined by French aviation pioneer and sculptor Joseph Pline in 1855, from Ancient Greek ἀερόπλανος (aeróplanos, “wandering in air”), from ἀήρ (aḗr, “air”) + πλάνος (plános, “wandering”).
agile
köken: Borrowed from Latin agilis (“swift”).
aile: ágilmente
İtalyancaaereo, aeromobile, aeroplano, agile, apparecchio, celere /aˈɛ.re.o/
aerial
çekim: çoğul aerei
eş: aeriforme, gassoso, nebulizzato, vaporizzato, volatile, celeste
köken: From Latin āerius.
Rusçaаэропла́н, бойкий, бы́стрый, вороно́к, городска́я ла́сточка, Ма́ртин /ˈbojkʲɪj/
smart, clever · sharp · glib, fluent
çekim: karşılaştırma (по)бойче́е · üstünlük са́мый бо́йкий
eş: быстрый, ловкий, расторопный, проворный, прыткий, оживлённый
köken: Inherited from Proto-Slavic *bojьkъ.
aile: бо́йкость
Arapçaخُطَّاف, طَائِرَة, طَيَّارَة
swift, apodid · battledore
köken: Cognate to Central Kurdish باڵندە (ballinde), پاڵوانە (pallwane), پاڵووێنە (palluwêne). The elements parse as برز (burz, “high”) + Middle Persian 𐫇𐫀𐫏- (wāy-, “to fly, to soar”, from Proto-Iranian *wáyHti) + ـه (-a, notorious noun-deriving suffix).
sharp · sharp (able to cut well) · rapid, swift
çekim: karşılaştırma daha iti · üstünlük ən iti
köken: From *yiti, compare Yakut сытыы (sïtïï).
aile: itiləmək
aeroplane/airplane
çekim: çoğul ұшақтар · tamlayan ұшақтың
köken: By surface analysis, ұш- (ūş-, “to fly”) + -ақ (-aq). Calque of Turkish uçak to replace the Russian borrowing самолёт (samolet).
Özbekçeaeroplan, samolyot, tayyora, uchoq
airplane
çekim: çoğul aeroplanlar · tamlayan aeroplanning
köken: Borrowed from Russian аэропла́н (aeroplán), probably from English aeroplane or French aéroplane.
Tatarcaаэроплан, керәшә, очкыч, самолёт
airplane
çekim: çoğul aeroplanlar · tamlayan aeroplanyň
köken: From Russian аэропла́н (aeroplán).
Kırgızcaаэроплан, самолёт, учак /uˈtʃɑq/
aeroplane/airplane
çekim: çoğul учактар · tamlayan учактын
köken: Borrowed from Turkish uçak.
Uygurcaئايروپىلان
airplane/aeroplane, aircraft
çekim: çoğul самолёттар · tamlayan самолёттың
köken: From Russian самолёт (samoljót, “aeroplane”).
Самолёт юлы.
Сухой Суперджет-100 — йөҙ урынлыҡ реактив самолёт.
Ул заманда самолёт хаҡы осһоҙ булды.
Çuvaşçaвӗршӗн, ҫыр чӗкеҫӗ
Felemenkçegierzwaluw, Maarten, Martijn, Martinus, vliegtuig (dişil) /ˈɣirˌzʋaː.lyu̯/
common swift (Apus apus)
çekim: çoğul gierzwaluwen
köken: Compound of gieren (“to make a loud noise”) + zwaluw (“swallow”).
aile: alpengierzwaluw, schoorsteengierzwaluw, vale gierzwaluw
airplane/aeroplane
çekim: çoğul aeroplanos
köken: From French aéroplane, from Ancient Greek ἀερόπλανος (aeróplanos, “wandering in air”), from ἀήρ (aḗr, “air”) + πλάνος (plános, “wandering”).
Yunancaαεροπλάνο, αεροσκάφος, γοργός, γρήγορος, κύψελος, Μάρτιν (nötr)
aeroplane, airplane, plane, aircraft
çekim: çoğul αεροπλάνα · tamlayan αεροπλάνου
köken: Borrowed from French aéroplane; the first component of the word is ultimately from the same Greek origin as αερο- (aero-).
airplane
eş: 항공기, 헬리콥터
köken: Orthographic borrowing from Japanese 飛行機 (hikōki).
aile: 비행기표(飛行機票)
İsveççeflygmaskin, flygplan, Mårten, Martin, plan, seglare (nötr)
airplane, aeroplane (a winged aircraft)
çekim: çoğul flygplans · tamlayan flygplans
köken: flyga + plan
aile: attackflygplan, enhetsflygplan, flygplanskapare, flygplanskapning, fraktflygplan, glidflygplan, jaktflygplan, jetflygplan, modellflygplan, passagerarflygplan
aeroplane, airplane
çekim: çoğul aeroplany · tamlayan aeroplanu
eş: samolot
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr) Ancient Greek πλανάω (planáō) Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ᾱ̓ερόπλᾰνος (āeróplănos)der. French aéroplanebor. Polish aeroplan Borrowed from French aéroplane. First attested in 1898. By surface analysis, aero- + -plan.
aile: aeroplanowy
lot aeroplanu
latać aeroplanem
Ukraynacaаеропла́н, літа́к, Марти́н, стриж, швидки́й
Hintçeत्वरित, वायु-यान, विमान, हवाई जहाज़ /t̪ʋə.ɾɪt̪/
fast, speedy, quick · hasty, hurried
köken: Borrowed from Sanskrit त्वरित (tvarita).
Fincekiitäjä, lentokone, Martti, nopea, pääsky, räystäspääsky /ˈkiːtæjæ/
something that moves at a high speed · hawk moth, sphinx moth, sphingid; hornworm (larval stage) (moth of the family Sphingidae, distinguished for their rapid, sustained flying ability) · swift (bird of the family Apodidae)
çekim: çoğul kiitäjät · tamlayan kiitäjän
köken: kiitää (“to dash, move fast”) + -jä (“-er”)
aile: kiitäjäinen, aasiankiitäjä, alppikiitäjä, horsmakiitäjä, häätökiitäjä, jääkiitäjä, kafferikiitäjä, kalliokiitäjä, kiitäjälintu, kiitäjäperhonen
any bird of the genus Riparia
çekim: çoğul břehulí · tamlayan břehulí
köken: From břeh + -ule.
aile: břehulka, břehulový
břehule říční
Etimoloji
From French avion.