past participle of anmessen
çekim: karşılaştırma angemessener · üstünlük am angemessensten
eş: adäquat, entsprechend, gebührend, geeignet
köken: Past participle of anmessen (“to make fit”), from an- + messen.
🔊 Dieses Werkzeug ist für die Aufgabe angemessen.
🔊 Weitere Untersuchungen sind angemessen.
past participle of approprier
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: inapproprié
suitable or adapted for
çekim: üstünlük adattissimo
eş: acconcio, adeguato, appropriato, atto, confacente, conveniente
zıt: inadatto
köken: Borrowed from Medieval Latin adaptus, from ad- + aptus (“suitable”).
appropriate
çekim: karşılaştırma gepaster · üstünlük meest gepast
zıt: ongepast
aile: gepastheid, ongepast
adequate · suitable, appropriate
eş: conveniente, próprio, adaptado, ajustado, conformado
suitable, appropriate, apposite
çekim: karşılaştırma lämpligare · üstünlük lämpligast
zıt: olämplig
köken: lämpa + -lig. Cognate of German glimpflich, Old English ġelimplīċ.
aile: lämplighet, lämpligen
befitting, proper, appropriate (as something should be in a given situation) · actual, real (as something really is) · befitting, proper, actual (being the most important part of something; having traits typical for the given thing)
çekim: karşılaştırma właściwszy · üstünlük najwłaściwszy
eş: odpowiedni, należyty, rzetelny, stosowny, typowy, faktyczny
zıt: niewłaściwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *vȏlstь Old Polish włość Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Czechinflu. Old Polish właściwy Polish właściwy Inherited from Old Polish właściwy.
appropriate, proper, fitting · reasonable
zıt: अनुचित
köken: Learned borrowing from Sanskrit उचित (ucitá). Cognate with Bengali উচিত (proper, fitting)
🔊 श्री पुण्ड को अपनी बेटी का घर लौटना उचित लगा।
proper, real, true, decent
aile: vanha kunnon
🔊 Tekee hyvää saada kunnon hampurilainen kaiken sen kasvimössön jälkeen.
🔊 Hän on kunnon mies.
🔊 Teen hyvää työtä, mutta haluan siitä myös kunnon korvauksen.
right (of direction) · right (of angle) · true, genuine
eş: skutečný, opravdový, nefalšovaný, originální, pravotočivý, kolmý
zıt: levý, falešný
köken: Inherited from Old Czech pravý, from Proto-Slavic *pravъ.
aile: pravačka, pravák, pravice, pravost, pravý rváček, pravý úhel, pravý zlomek, vpravo
🔊 Teď je ta pravá chvíle to udělat.
present participle of megfelel
çekim: karşılaştırma megfelelőbb · üstünlük legmegfelelőbb
köken: From megfelel + -ő (present-participle suffix).
aile: megfelelően
good, fitting, appropriate, desirable, suitable, worthy
köken: Passive participle of רָאָה (ra'á) in its uncommon senses.
🔊 ה. אני מאמין באמונה שלמה שהבורא יתברך שמו לו לבדו ראוי להתפלל ואין ראוי להתפלל לזולתו.
suitable, adapted · ready · apt, proper
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, irritus, grātuītus
köken: From Proto-Italic *aptos, which has been connected to the root Proto-Indo-European *h₂ep- (“to join, fit (in)”) or to the perfect passive participle of apiō (“fasten, join”).
aile: ineptus
suitable
zıt: upassende
köken: From the verb passe.
suitable, appropriate
çekim: karşılaştırma ustrẹ́znejši · üstünlük nȁjustrẹ́znejši
adequate · appropriate, suitable
köken: Borrowed from Latin adaequātus.
aile: adequadament
suitable, apt
çekim: karşılaştırma mwy addas · üstünlük mwyaf addas
köken: From Middle Welsh aðas, from Proto-Brythonic *aðas, from Proto-Celtic *adastos (“lawful”) (whence also Old Irish adas (“lawful, just”)).
aile: addasrwydd, addasu, anaddas, cyfaddas
appropriate, proper · corresponding
çekim: üstünlük ամենահամապատասխան
köken: Deverbal from համապատասխանել (hamapatasxanel).
applicable, livable, liveable, suitable
çekim: karşılaştırma უფრო ვარგისი · üstünlük ყველაზე ვარგისი
proper · right · fitting
köken: Learned borrowing from Sanskrit उचित (ucitá).
suitable, fitting
çekim: karşılaştırma попогоден · üstünlük најпогоден