ffiaidd
GALCE → TR
Galce "ffiaidd" kelimesi Türkçe'de ayıp, edepsiz, müstehcen (risqué) anlamına gelir.
Çeviri
Genelayıp
Geneledepsiz
Genelmüstehcen (risqué)
Çekim Tablosu
karşılaştırmamwy ffiaidd
üstünlükmwyaf ffiaidd
Tanım
•abominable, loathsome, nasty
Diğer Dillerde
Almancaanstößig, ekelhaft, obszön, schmutzig, unanständig /ˈanˌʃtøːsɪç/
offensive · obnoxious, objectionable
çekim: karşılaştırma anstößiger · üstünlük am anstößigsten
eş: anzüglich, spitz, spitzig
köken: Anstoß (“offense”) + -ig
rude, crass, uncouth, cheeky, fresh, boorish, loutish, coarse
eş: basto, burdo, tosco, rudo, descortés, desatento
köken: From grueso + -ero.
aile: groseramente, grosería, grosor
İtalyancabrutto, indecente, laido, lascivo, osceno /ˈbrut.to/
ugly, bad, nasty
çekim: üstünlük bruttissimo
eş: deforme, difettoso, malfatto, repellente, sgradevole, sgraziato
köken: Derived from Latin brūtus. Doublet of bruto.
aile: di brutto, imbruttire
Rusçaнеприли́чный, непристо́йный, развра́тный
indecent (offensive to good taste)
eş: indecoroso, obsceno
köken: From in- + decente.
Yunancaαισχρός, πρόστυχος /esˈxros/
dirty, rude, salacious · obscene · despicable
çekim: karşılaştırma αισχρότερος · üstünlük αισχρότερος
köken: From Ancient Greek αἰσχρός (aiskhrós, “shameful, ugly”).
aile: αισχρογράφημα, αισχρογράφος, αισχροκέρδεια, αισχροκερδής, αισχροκερδώ, αισχρολόγημα, αισχρολογία, αισχρολογικός, αισχρόλογο, αισχρολόγος
ugly (of displeasing appearance) · dirty, bad (contradictory to norms or rules) · prefix indicating a state of low or lesser quality: an ironic opposite of fin (“fine, elegant”).
çekim: karşılaştırma fulare · üstünlük fulast
zıt: fin
köken: From Old Norse fúll, from Proto-Germanic *fūlaz. Compare English foul, Dutch vuil, German faul.
aile: ful fisk, ful gubbe, ful som stryk, ful-, fuling, fulsnygg, fult ord, fulöl
Det var den fulaste unge jag någonsin sett
en ful melodi
ett fult knep
Ukraynacaнепристо́йний
dirty, indecent, lewd, risqué, obscene
çekim: karşılaştırma säädyttömämpi · üstünlük säädyttömin
köken: sääty + -tön
aile: säädyttömyys, säädyttömästi
Çekçesprostý /ˈsprostiː/
rude, obscene, ribald
çekim: karşılaştırma sprostější · üstünlük nejsprostější
eş: neslušný, vulgární, obscénní
köken: From s- + prostý. Compare Polish sprośny.
aile: sprosťák, sprosťárna
Bulgarcaнепристо́ен, цини́чен
Esperantoaĉa /ˈat͡ʃa/
awful, terrible, lousy, horrendous, rotten, horrid, wretched
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-eh₂-k-s Proto-Italic *-āks Latin -āx Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -āceus Latin -aceum Italian -accioder. Esperanto -aĉ- Esperanto aĉa From -aĉ-, a suffix denoting inferiority.
Ne legu denove tiun aĉan diskon!
Ne estas aĉaj geknaboj; estas nur aĉaj gepatroj.
miwhakaweriweri
Etimoloji
From ffi (“fie”) + -aidd.