Ana içeriğe geç
Sözlük

taulard

/to.laʁ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "taulard" kelimesi Türkçe'de katakulli, üçkâğıt anlamına gelir.

Çeviri

Genelkatakulli
Genelüçkâğıt

Çekim Tablosu

çoğultaulards

Tanım

•a jailbird, a con

Diğer Dillerde

Almancaaustricksen, betrügen, Ex Knacki, Ex-Häftling, Häftling, Knacki /ˈaʊ̯sˌtʁɪksn̩/
to trick (to gain an advantage) · to feint
çekim: geçmiş trickste aus · ortaç ausgetrickst · şimdiki trickst aus · ulaç austricksend
köken: aus- + tricksen. Compare English outtrick.
against, versus
çekim: çoğul contras
eş: hacia, enfrente, a cambio de
zıt: a favor de
köken: Inherited from Latin contrā. Old Spanish had cuentra as well, with diphthongization of stressed Latin /ŏ/. As the word was generally atonic, the unstressed variant contra prevailed over time.
aile: contra el tiempo, contra viento y marea, contrarreforma, contrarrevolucionario, contratapa, contraventana, crimen contra naturaleza, en contra, en contra de, por contra
la lucha contra el prejuicio
La selección masculina de baloncesto de EE.UU. avanzó a las semifinales de los Juegos Olímpicos con una victoria por 95-81 contra España.
İtalyancacarcerato, contro (eril) /kar.t͡ʃeˈra.to/
prisoner · convict, con
çekim: çoğul carcerati
eş: detenuto, recluso, prigioniero, condannato, galeotto, ergastolano
Rusçaареста́нт, ареста́нтка, заключённая, зэк, надува́ть, наду́ть
женск. к заключённый
Felemenkçebedriegen, een veroordeelde, een veroordeelde crimineel, fraude, fraudeur, nadeel /bəˈdri.ɣə(n)/
to deceive · to cheat on one's significant other
çekim: geçmiş bedrogen · ortaç bedrogen · şimdiki bedriegt · ulaç bedriegend
köken: From Middle Dutch bedriegen, from Old Dutch bidriegan, from Proto-West Germanic *bidreugan.
aile: bedrieger, bedrieglijk
Portekizcecontra /ˈkõ.tɾɐ/
against
zıt: a favor, em prol, em favor, em defesa
köken: From Latin contrā.
Ele é contra a proposta.
Tiveram que nadar contra a corrente.
Não é justo, são três contra um.
swindle, fraud, confidence trick
çekim: çoğul απατεωνιές · tamlayan απατεωνιάς
eş: απάτη, καλπουζανιά, λοβιτούρα, ματσαράγκα, πονήρευμα
Japoncaごまかす, 騙す /ɡo̞ma̠ka̠sɨ/
to cheat or deceive · to lie · to evade a question or deflect attention; to gloss over a mistake; to fudge; to bullshit
çekim: geçmiş ごまかした
eş: いつわる, かくす, とりつくろう, はぐらかす, だます, 煙に巻く
köken: First recorded in the Edo period. According to one theory, formed from 護摩 (goma, “a holy fire in esoteric Buddhism”) + verbalizing suffix かす (kasu), from a common fraud perpetrated in the Edo period of dressing as a monk and selling regular ash purported to be ash from such holy fires. Alternatively, from 胡麻菓子 (goma kashi, “sesame candy”), from a particular sesame candy in the Edo period called…
İsveççebedra, bedrägeri, bluff, bluffa, bondfångeri, fånge
to deceive · to be sexually unfaithful, to betray
çekim: geçmiş bedrog · ortaç bedragen · ulaç bedragande
köken: From earlier bedraga, see there.
Du har bedragit mig!
Hon bedrog mig med en annan
Lehçekryminalista (eril) /krɘ.mi.naˈlis.ta/
criminal, lawbreaker
çekim: çoğul kryminaliści · tamlayan kryminalisty
eş: przestępca, bandyta, gangster, zbir, zbrodniarz, złoczyńca
köken: Etymology tree Polish kryminał Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istalbor. Polish -ista Polish kryminalista From kryminał + -ista.
aile: kryminalistyczny
Finceentinen vanki, haitta, haittapuoli, häkkilintu, huijata, huijaus /ˈhɑi̯tːɑ/
disadvantage, hindrance, con, demerit, drawback · tumbler (part of a lock) · damage, disservice, harm, trouble
çekim: çoğul haitat · tamlayan haitan
zıt: etu
köken: Uncertain, but proposed to be a Baltic loan (whence Lithuanian žaizda (“wound”)), or alternatively possibly from earlier *hagitta and then from Proto-Norse *hagiþō, compare Swedish hejd. Cognate with Karelian haitta.
aile: haitake, haitallinen, haitata, haitaton, haite, alkoholihaitta, haitanteko, haitta-aine, haitta-aste, haittaeläin
hyödyt ja haitat
tehdä haittaa
Çekçeproti, zápor (nötr) /ˈprocɪ/
con (disadvantage)
eş: naproti, na rozdíl od, oproti, ve srovnání s
zıt: pro, klad
köken: Inherited from Old Czech protiv, from Proto-Slavic *protivъ.
Všechno má svá pro a proti.
Rumencedeținut, prizonier (eril)
detainee
çekim: çoğul deținuți · tamlayan deținutului
köken: Past participle of deține.
Macarcacsalás, elítélt, ellenérv, hátrány, kontra, rab /ˈt͡ʃɒlaːʃ/
fraud
çekim: çoğul csalások
köken: csal + -ás
aile: adócsalás
Dancafængselsfugl, recidivist, vaneforbryder /ʁɛsidiˈvisd/
recidivist
çekim: çoğul recidivister · tamlayan recidivists
köken: From French récidiviste. By surface analysis, recidiv + -ist.
Norveççefengselsfugl
Vietnamcakhuyết điểm, nhược điểm /xwiət̚˧˦ ʔɗiəm˧˩/
shortcoming; defect; weakness
zıt: ưu điểm
köken: Sino-Vietnamese word from 缺點.
Bulgarcaбаламосам, баламосвам, затворник, измама, измамвам, измамя (eril) /zɐtˈvɔrnik/
prisoner, convict
çekim: çoğul затво́рници
köken: затво́р (zatvór) + -ник (-nik)
Taycaข้อเสีย /kʰɔː˥˩.sia̯˩˩˦/
con.
köken: From ข้อ (kɔ̂ɔ) + เสีย (sǐia).
Katalancacontra /ˈkɔn.tɾə/
against
çekim: çoğul contres
köken: Inherited from Latin contrā.
Més endavant, va parlar contra la gent sense família
Gürcüceპატიმარი, ტუსაღი /pʼätʼimäɾi/
prisoner
çekim: çoğul პატიმრები · tamlayan პატიმრის
aile: პოლიტპატიმარი, საპატიმრო
Makedoncaзло́сторник, и́змама, и́змами, недо́статок, пре́стапник
Nepalceछक्याउनु
grcφενακίζω
izhommella, veetellä
mimāminga, pīnono, whakateke
nnfengselsfugl
nrmaveugliément

Etimoloji

From taule (“prison”) + -ard.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod