Ana içeriğe geç
Sözlük

restaurer

/ʁɛs.tɔ.ʁe/
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişrestauré
ortaçrestauré
şimdikirestaure
ulaçrestaurant

Tanım

to restore · to dine, to eat

Diğer Dillerde

to check, repair and overhaul completely
çekim: geçmiş generalüberholt · ortaç generalüberholt · ulaç generalüberholend
köken: general + überholen
aile: Generalüberholung
to recondition, to refurbish · to reorganize
çekim: geçmiş reacondicioné · ortaç reacondicionado · şimdiki reacondiciona
eş: acondicionar
köken: From re- + acondicionar.
aile: reacondicionamiento
to modernize, update, upgrade
çekim: geçmiş ammodernàto · ortaç ammodernàto · şimdiki ammodèrna · ulaç ammodernànte
eş: adeguare ai tempi, aggiornare, attualizzare, modernizzare, riformare, rimettere a nuovo
köken: From a- + moderno + -are.
aile: ammodernamento, ammodernatore, ammodernatura, rammodernare
Arapçaجَدَّدَ, صقل (eril)
to polish, to lap, to brush up, to refine, to refurbish
çekim: geçmiş صَقَلْتُ
Azericebərpa etmək /bæɾˈpɑ etmæc/
to restore, reestablish, reinstate · to recover, recuperate · to reconstruct, rebuild
çekim: geçmiş bərpa etmiş · ortaç bərpa etmiş · şimdiki bərpa edir
eş: təzədən qurmaq
köken: Compare Persian برپا کردن (barpâ kardan).
Felemenkçeopkalefateren, opknappen, renoveren /ˈɔp.kaː.ləˌfaː.tə.rə(n)/
to improve · to patch up
çekim: geçmiş kalefaterden op · ortaç opgekalefaterd · şimdiki kalefatert op · ulaç opkalefaterend
eş: breeuwen, herstellen, oplappen, bijlappen, opschikken, opmaken
köken: Compound of op + kalefateren.
Portekizcerestaurar /ʁes.tawˈɾa(ʁ)/
to restore · to renovate
çekim: geçmiş restaurei · ortaç restaurado · şimdiki restaura
köken: Learned borrowing from Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”).
Yunancaανακαινίζω, αποκαθιστώ /a.na.ceˈni.zo/
to renovate, refurbish (especially a building) · to recondition (engine, furniture, etc)
çekim: geçmiş ανακαίνισα · ortaç έχοντας ανακαινίσει · şimdiki ανακαινίζει · ulaç ανακαινίζοντας
eş: ανανεώνω
「たてなおす」の漢字表記。
건물 등 사라지거나 부서져버린 것을 다시 세우다.
İsveççeåterställa
to restore · to reset (settings or the like) · to return (something)
çekim: geçmiş återställde · ortaç återställd · ulaç återställande
köken: åter + ställa
Hon är helt återställd efter olyckan
to renovate, to refurbish · to renew (make new again) · to renew (become new again)
çekim: geçmiş odnawiano · şimdiki odnawia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish odnowić…
aile: odnawialny
Fincekunnostaa, palauttaa, remontoida /ˈkunːostɑːˣ/
to repair, overhaul, renovate, refurbish
çekim: geçmiş kunnostanut · şimdiki kunnostaisi · ulaç kunnostava
köken: kunto (“condition, shape”) + -staa
aile: kunnostaminen, kunnostamo, kunnostautua, kunnostella, kunnostus
to renew, to refresh
çekim: geçmiş obnovivše · ortaç obnovila · şimdiki obnoví
eş: rekonstruovat, aktualizovat
köken: Inherited from Old Czech obnoviti. By surface analysis, ob- + nový + -it.
aile: obnovitelně, obnovitelný
obnovit případ
Macarcafelújít, helyreállít, restaurál /ˈfɛluːjiːt/
to renew, to furbish
çekim: geçmiş felújítottak
köken: fel- + újít
aile: felújítás
İbraniceחִדֵּשׁ
to restore, reestablish, repair · to restart (a system etc.).
çekim: geçmiş genoprettede · ortaç genoprettet · ulaç genoprettende
köken: gen- + oprette.
aile: genopretning, genoprettelse
Norveççepusse opp
Slovakçaobnoviť, obnovovať /ɔbnɔvic/
to restore, to renovate (to repair or refresh the physical appearance and condition of something old or damaged) · to regenerate, to revitalize (to improve a state or recover natural properties and biological functions) · to resume, to re-establish (to start again something that was interrupted or ceased to function)
çekim: geçmiş obnovil som · ortaç obnovivší · şimdiki obnovili by sme
zıt: zničiť, znehodnotiť, vyčerpať, oslabiť, prerušiť, ukončiť
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *ob Proto-Slavic *ob- Old Slovak ob- Slovak ob- Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Slovak nový Slovak -iť Slovak obnoviť From ob- + nový + -iť.
aile: obnova, obnoviteľ, obnoviteľný, obnovný, obnovovateľ
Reštaurátori úspešne obnovili celý interiér kaplnky.
Tento špeciálny krém pomáha obnoviť prirodzenú sviežosť pleti.
Obe krajiny sa snažia obnoviť mierové rokovania.
Slovenceobnoviti
Litvancaatstatyti
Galiçyacarehabilitar, renovar

Etimoloji

Borrowed from Latin rēstaurāre via Old French restorer. The sequence -au- replaced the -o- to reflect the original Latin spelling.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod