επιδερμίδα
/e.pi.ðeɾˈmi.ða/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "επιδερμίδα" kelimesi Türkçe'de deri, epiderm, epidermis, post, üst deri anlamına gelir.
Çeviri
Genelderi
Genelepiderm
Genelepidermis
Genelpost
Genelüst deri
Çekim Tablosu
çoğulεπιδερμίδες
tamlayanεπιδερμίδας
Tanım
•epidermis · skin
Diğer Dillerde
epidermis
çekim: çoğul épidermes
eş: peau
köken: From Latin epidermis. Also épi- + -derme.
İtalyancaepidermide (dişil)
epidermis · skin, surface
çekim: çoğul epidermidi
eş: pelle, epitelio, cute, tegumento
aile: epidermico, epidermomicosi
Rusçaко́жа, шку́ра, эпиде́рма, эпиде́рмис
Arapçaبشرَة, جلدة, هدورة (dişil)
instance noun of جَلَدَ (jalada): a lash
çekim: çoğul جَلَدَات · tamlayan جَلْدَةٍ
اَلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِئَةَ جَلْدَةٍ
Farsçaپوسْت, چَرْم, مَشْک
skin · leather
çekim: çoğul dərilər · tamlayan dərinin
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”). Cognate with Turkmen deri, Turkish deri, Kazakh терi (teri), Karachay-Balkar тери (teri), Kumyk тери (teri), Kyrgyz тери (teri), Uzbek teri, Uyghur تېرە (tëre), Yakut тирии (tirii), Dolgan тирии, Tatar тире (tire) and Bashkir тире (tire).
dərisini soymaq
Kazakçaөң, эпидерма
front
köken: From Proto-Turkic *öŋ (“front, colour”). Cognate with Southern Altai ӧҥ (öŋ), Khakas ӧң (öñ), Shor ӧң, Yakut өҥ (öŋ).
Başkurtçaтире /tʲi.ˈrɪ̞/
skin, cutis, dermis · hide, skin, felt, fur
çekim: çoğul тиреләр · tamlayan тиренең
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”). Cognate with Kazakh терi (teri), Karachay-Balkar тери (teri), Kumyk тери (teri), Kyrgyz тери (teri), Southern Altai тере (tere), Uzbek teri, Uyghur تېرە (tëre), Yakut тирии (tirii), Turkmen deri, Azerbaijani dəri, Turkish deri (“skin”).
Felemenkçebont, huid, opperhuid, pels (nötr) /bɔnt/
met veel verschillende felle kleuren
çekim: karşılaştırma bonter · üstünlük bontst
köken: From Middle Dutch bont, probably from Latin punctus (“striped”) (thus a doublet of punt); compare German bunt. The noun is derived from the adjective: originally the noun referred to furs of variegated color.
aile: beverbont, bonten, bonthandel, bontjas, bontkraag, bontmantel, bontmuts, eekhoornbont, hermelijnbont, imitatiebont
epidermis (skin's outer layer in animals)
çekim: çoğul epidermes
köken: Borrowed from Latin epidermis (“epidermis”), from Ancient Greek ἐπιδερμίς (epidermís), from ἐπί (epí, “on top of”) + δέρμα (dérma, “skin”).
Korece가죽, 표피 /ka̠d͡ʑuk̚/
leather · skin
eş: 레더
köken: In the hangul script, first attested in the Seonggwanjajaegusuyukja seonjeong eonhae (聖觀自在求修六字禪定諺解 / 성관자재구수육자선정언해), 1560, as Middle Korean 가족 (Yale: kàcwòk). Also attested in the Eonhae taesan jibyo (諺解胎産集要 / 언해태산집요), 1608, as Early Modern Korean 가죽 (Yale: kacwuk). Probably a doublet of Middle Korean 갗 (kach, “skin, leather”) and 거죽 (geojuk, “surface”).
epidermis
çekim: tamlayan överhuds
köken: From över (“over”) + hud (“skin”).
Lehçeblaszka, naskórek, skóra (dişil) /ˈblaʂ.ka/
diminutive of blacha (“sheet metal”) · diminutive of blacha (“baking sheet, baking tray”) · lamella, gill
çekim: çoğul blaszki · tamlayan blaszki
eş: drobne, drobniaki, bilon, złotówka, nieśmiertelnik, błystka
köken: Inherited from Old Polish blaszka. By surface analysis, blacha + -ka. Compare Kashubian blaszka
aile: blaszkowaty
aluminiowa blaszka
metalowa blaszka
miedziana blaszka
Hintçeचमड़ा (eril) /t͡ʃəm.ɽɑː/
leather · skin (of an animal), hide
çekim: çoğul चमड़े
köken: Derived from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫 (camma) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit चर्मन् (cárman), from Proto-Indo-Iranian *čárma, from Proto-Indo-European *(s)kérmn̥ (“skin, hide, pelt”). Cognate with Bundeli चामरो (cāmro). Doublet of चर्म (carm) and चाम (cām), see there for more.
Finceepidermi, orvaskesi, päällysketto, talja /ˈepidermi/
epidermis (skin's outer layer in animals) · epidermis (plant's outer layer)
çekim: çoğul epidermit · tamlayan epidermin
köken: Internationalism (see English epidermis), ultimately from Latin epidermis.
Çekçepokožka (dişil) /ˈpokoʃka/
skin (the outer protective layer of the body of any animal, including of a human) · epidermis (skin's outer layer in animals) · epidermis (plant's outer layer)
çekim: çoğul pokožky · tamlayan pokožky
eş: epiderm, pleť, epidermis
köken: From po- + kůže + -ka.
epidermis
çekim: çoğul epiderme · tamlayan epiderme
köken: Borrowed from French épiderme.
skin (outer protective layer of the body of any animal, including of a human) · leather (tough material produced from the skin of animals) · cutaneous
çekim: çoğul bőrök
köken: From Proto-Uralic *pere.
aile: bőrke, bőröcske, bőrödzik, bőrönd, bőrös, bőröz, bőrű, bőratka, bőrápolás, bőrápoló
bőrbetegség
epidermis, cuticle, surface skin
çekim: çoğul epidermidēs · tamlayan epidermidis
köken: From Ancient Greek ἐπιδερμίς (epidermís), from ἐπί (epí, “on top of”) + δέρμα (dérma, “skin”).
Dancaskind
skin (of a human or animal) · hide · pelt
çekim: çoğul skindene · tamlayan skinds
köken: From Old Danish skin, skyn, from Old Norse skinn, Proto-Germanic *skinþą; from Proto-Indo-European *(s)kenH-
aile: fåreskind, gedeskind, lammeskind, maveskind, nakkeskind, pølseskind, ruskind, ræveskind, skindbukser, skindhandske
Norveççeskinn
Vietnamcangoại bì
Bulgarcaепидермис, ко́жа
Slovakçakoža (dişil) /kɔʒa/
skin · leather
köken: Etymology tree Proto-Slavic *koza Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-jāˀ Proto-Slavic *-ja Proto-Slavic *koža Slovak koža Inherited from Proto-Slavic *koža.
aile: kožený, kožuch, kožušina, pokožka
Litvancaepidermis
Etimoloji
From Ancient Greek ἐπιδερμίς (epidermís) (ἐπί, on top of + δέρμα, skin).