girl · maiden
çekim: tamlayan Mädchens
eş: Deern, Dirn, Mädel, Mäderl, Meitli, Heranwachsende
zıt: Bub, Bube, Junge, Knabe, Frau, Greisin
köken: From Middle High German magedichīn, meidichīn, from Old High German *magadihhīn or calqued from Middle Low German mēgedeken, megedekīn, both from Proto-West Germanic *magaþukīn. Equivalent to Magd + -chen.
aile: Dienstmädchen, Freudenmädchen, Hausmädchen, Kindermädchen, Kopftuchmädchen, Mädchenherze, Milchmädchen, Schulmädchen, Zimmermädchen
female equivalent of chico: girl · gal, chick · A spice made from the Sobralia orchid.
çekim: çoğul chicas
aile: chica trans
female equivalent of bambino · babe
çekim: çoğul bambine
eş: infantile, giovanissima, ingenua, immatura, inesperta, semplice
female equivalent of беспризо́рник (besprizórnik): waif, street urchin, gamin
çekim: çoğul беспризо́рницы · tamlayan беспризо́рницы
diminutive of qız (“girl, daughter”)
çekim: çoğul qızcığazlar · tamlayan qızcığazın
köken: From qız + -cığaz. Compare Turkmen gyzjagaz.
diminutive of meid
çekim: çoğul meisjes
aile: ballenmeisje, buurmeisje, dienstmeisje, dorpsmeisje, kamermeisje, krantenmeisje, leermeisje, loopmeisje, meis, meisjesachtig
🔊 Geef het meisje haar boek.
🔊 Zijn meisje woont in Enschede.
street urchin (child living in the streets)
çekim: çoğul crianças de rua
alternative form of αλάνα (alána, “vacant lot”) · street urchin (child who lives, or spends most of his/her time, in the streets or in the above lot)
çekim: çoğul αλάνια · tamlayan αλανιού
eş: αλάνα f αλάνης, αλάνης, αλάνισσα, χαμίνι
köken: From Ottoman Turkish آلاڭ (alañ).
🔊 Έχουν μαζευτεί όλα τα αλάνια της γειτονιάς και κάνουν θόρυβο.
a child that is female; a girl · a woman
eş: 少女, 女児, 女性
zıt: 男の子
köken: Compound of 女 (onna, “a woman; female”) + の (no, appositional particle) + 子 (ko, “a child”).
girl (young female person)
eş: 여아, 계집아이
köken: Sino-Korean word from 少女, from 少 (“small”) + 女 (“woman”).
a girl (female child or young woman)
çekim: çoğul flickor · tamlayan flickas
köken: Attested since 1591. Origin according to Nationalencyklopediens ordbok (NEO) is uncertain. Possibly related to the modern Swedish word flik (“flap, tab”).
aile: barnflicka, flickaktig, flickbekant, flickbok, flickcykel, flickebarn, flickgestalt, flickhem, flickig, flickjägare
diminutive of dziewczyna; little girl
çekim: çoğul dziewczynki · tamlayan dziewczynki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)-der. Proto-Slavic *děva Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *děvъka Old Polish dziewka Polish dziewka Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish -yna Polish dziewczyna ▲ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish…
Hintçe 🔊 बच्ची (dişil) /bət̪.t͡ʃiː/ feminine of बच्चा (baccā); girl, female child
çekim: çoğul बच्चियाँ
street child
çekim: çoğul katulapset · tamlayan katulapsen
köken: katu + lapsi
diminutive of holka: little girl · baby girl
çekim: çoğul holčičky · tamlayan holčičky
köken: From holka + -ička.
diminutive of fată; little girl, baby girl
çekim: çoğul fetițe · tamlayan fetițe
köken: From fată + -iță. Compare Aromanian fiticã.
little girl
çekim: çoğul kislányok
köken: kis + lány
a female given name
köken: A Dutch short form of names beginning with the element Liut-, from Old High German liut (“people”). Also associated with liten (“little”).
street child; street urchin
çekim: çoğul anak-anak jalanan
köken: From anak + jalanan.
girl (young female) · daughter
eş: cô gái
köken: Compound of con (“child”) + gái (“female”).