դասակարգել
/dɑsɑkɑɾˈɡel/
ERMENICE → TR
Çekim Tablosu
geçmişդասակարգեի
şimdikiդասակարգում է
Tanım
•to classify, to categorize
Diğer Dillerde
Almancaeinordnen, einstufen, kategorisieren, klassifizieren, unterteilen /ʔaɪ̯nˌɔʁdnən/
to categorize · to categorize, to place someone or something · to contextualize, to explain the significance of something within a wider pattern or system, to put into perspective
çekim: geçmiş ordnete ein · ortaç eingeordnet · şimdiki ordnet ein · ulaç einordnend
eş: einsortieren, beurteilen
köken: ein + ordnen
aile: Einordner, Einordnung
Fransızcacatégoriser, classer, classifier /ka.te.ɡɔ.ʁi.ze/
to categorize
çekim: geçmiş catégorisé · ortaç catégorisé · şimdiki catégorise · ulaç catégorisant
köken: From catégorie + -iser.
aile: catégorisation
İspanyolcacategorizar, clasificar, encasillar /kateɡoɾiˈθaɾ/
to categorize
çekim: geçmiş categoricé · ortaç categorizado · şimdiki categoriza
köken: From categoría + -izar or English categorize.
aile: categorización
İtalyancacategorizzare /ka.te.ɡo.ridˈd͡za.re/
to categorize
çekim: geçmiş categorizzàto · ortaç categorizzàto · şimdiki categorìzza · ulaç categorizzànte
köken: From categoria + -izzare.
aile: categorizzazione
Rusçaкатегоризи́ровать, классифици́ровать
Arapçaصَنَّفَ, قَسَّمَ
Farsçaسانردن, نوعردن
Felemenkçeclassificeren, rangschikken /ˌklɑsifiˈseːrə(n)/
to classify
çekim: geçmiş classificeerden · ortaç geclassificeerd · şimdiki classificeert · ulaç classificerend
köken: Borrowed from Latin classificō.
Portekizcecategorizar, classificar /ka.te.ɡo.ɾiˈza(ʁ)/
to categorize
çekim: geçmiş categorizei · ortaç categorizado · şimdiki categoriza
köken: From categoria + -izar.
aile: categorização
Yunancaκατηγοριοποιώ, ταξινομώ
κατατάσσω ένα σύνολο αντικειμένων σε διάφορες κατηγορίες
Japonca分類する
İsveççekategorisera, klassificera
to categorize
çekim: geçmiş kategoriserade · ortaç kategoriserad · ulaç kategoriserande
köken: kategori + -isera
Lehçeklasyfikować /kla.sɘ.fiˈkɔ.vat͡ɕ/
to categorize, to classify (to identify by or divide into classes) · to qualify (to be eligible for)
çekim: geçmiş klasyfikowano · şimdiki klasyfikuje
eş: segregować, porządkować, sortować
köken: Adapted borrowing of French classifier + -ować, from classe.
aile: poklasyfikować, zaklasyfikować
Ukraynacaкласифікува́ти
Hintçeश्रेणीबद्ध /ʃɾeː.ɳiː.bəd̪d̪ʱ/
categorized, classified
köken: Learned borrowing from Sanskrit श्रेणीबद्ध (śreṇībaddha). By surface analysis, श्रेणी (śreṇī, “category”) + बद्ध (baddh, “joined”).
aile: श्रेणीबद्ध करना
Fincejäsentää, lajitella, luokitella, ryhmittää /ˈjæsentæːˣ/
to parse, construe · to parse · to analyze
çekim: geçmiş jäsentänyt · şimdiki jäsentäisi · ulaç jäsentävä
köken: jäsen + -tää
aile: jäsennellä, jäsennin, jäsennys, jäsentyä, jäsentäjä
Çekçekategorizovat, klasifikovat /ˈkatɛɡorɪzovat/
to categorize
çekim: geçmiş kategorizovavše · ortaç kategorizovala · şimdiki kategorizuje
eş: klasifikovat
Rumencecategorisi, clasifica
to categorize
çekim: geçmiş categorisit · ortaç categorisit · şimdiki categorisește
köken: From categorie + -isi.
Macarcaosztályoz /ˈostaːjoz/
to classify, categorize, sort (to assign a category; to divide into classes) · to grade (to assign scores to the components of an academic test, or to overall academic performance)
çekim: geçmiş osztályoztak
köken: osztály (“class”) + -oz (verb-forming suffix)
aile: osztályozhatatlan, osztályozható, osztályoztat, leosztályoz
İbraniceסִוֵּג, קטלג
defective spelling of קיטלג (kitlég)
Latincediscribō
to categorise (UK), categorize (US)
çekim: geçmiş kategoriserede · ortaç kategoriseret · ulaç kategoriserende
köken: From kategori + -isere.
aile: kategorisering
Norveççekategorisere
bentuk aktif dari berkelas
Bulgarcaкласифицирам
Letoncaklasificēt
Estoncaklassifitseerima, liigitama