Ana içeriğe geç
Sözlük

boulot

/bu.lo/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "boulot" kelimesi Türkçe'de Eyüp, görev, iş, vazife anlamına gelir.

Çeviri

GenelEyüp
Genelgörev
Geneliş
Genelvazife

Çekim Tablosu

çoğulboulots

Tanım

•work

Diğer Dillerde

job, employment
çekim: çoğul Anstellungen · tamlayan Anstellungen
köken: anstellen + -ung
İspanyolcabrete, camello, chamba, cheje, curro, empleo (eril) /ˈbɾete/
an unavoidable and inescapable predicament · difficult situation
çekim: çoğul bretes
eş: apuro, complicación
İtalyancacompito, Giobbe, lavoro, mestiere /ˈkɔm.pi.to/
first-person singular present indicative of compitare · past participle of compire
çekim: üstünlük compitissimo
eş: educato, garbato, gentile, cortese, impeccabile, compiuto
köken: From Vulgar Latin *compitus, from Latin computus. Doublet of computo and conto.
aile: compitamente
Rusçaвка́лывание, де́ло, до́лжность, зада́ние, зада́ча, заня́тие
Arapçaسِفْر أَيُّوب, شُغْل, عَمَل, مَهَمَّة, مِهْنَة, وَظِيفَة
Farsçaشغل, کار /ˈʃuɣl/
job, work, employment, occupation · pastime, amusement
çekim: çoğul شغلها
köken: Borrowed from Arabic شُغْل (šuḡl).
شغل شما چیست؟
شغلتون چیه؟
تشنه را خود شغل چه بود در جهان گرد پای حوض گشتن جاودان
Azericeiş, vəzifə /iʃ/
work · errand, business · action, deed, thing
çekim: çoğul işlər · tamlayan işin
köken: From Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”).
aile: iş-güc, işbacaran, işcil, işçi, işgüzarlıq, işgüzar, işlək, işlədilmə, işlətmək, işləmək
Bu gün işimiz çoxdur, gələmmərik
bütün günü iş başında olmaq
Allaha min şükür, qardaşımın qəşəng işi vardır.
Ayub, a prophet in Islam; equivalent to Job (see Job in Islam)
köken: From Arabic أَيُّوب (ʔayyūb), from Hebrew איוב (iyov).
Özbekçeish, vazifa, xizmat
task, duty
çekim: çoğul vazifalar · tamlayan vazifaning
köken: Borrowed from Arabic وَظِيفَة (waẓīfa).
aile: vazifador
Tatarcaэш
work
köken: From Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”). Compare Turkish iş.
Türkmenceiş /iːʃ/
work, labor · job, employment · affair
çekim: çoğul işler
köken: From Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”).
aile: işgär
Kırgızcaжумуш, иш
work, labour · work
çekim: çoğul жумуштар · tamlayan жумуштун
köken: From earlier *ǰumuš, from Proto-Turkic *yumuĺ (“work, service”). Cognate with Kazakh жұмыс (jūmys), etc.
aile: жумушчу
Ал жумуш кылыбатат
Uygurcaئىش, خىزمەت /ʔiʃ/
work, business, enterprise · matter, item, affair · trouble, problem, bad luck
çekim: çoğul ئىشلار · tamlayan ئىشنىڭ
köken: From Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”). Cognate to Old Turkic 𐰃𐰾 (iš, “work, deed”), Turkish iş.
Başkurtçaэш /ɪ̞ʃ/
work · job, place of employment · job, task
çekim: çoğul эштәр · tamlayan эштең
köken: From Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”).
aile: эшсе, эшҡыуар, өйгә эш
Эш урыны.
Ҡыҫҡартылған эш көнө.
Байтаҡ эш башҡарылды.
Felemenkçebaan, beroep, job, Job, taak, werk (dişil) /baːn/
a road, way, path · a track, lane · a job, professional occupation
çekim: çoğul banen
eş: arbeidsplaats, arbeidsovereenkomst, dienstverband, betrekking, aanstelling, positie
köken: From Middle Dutch bāne, from Old Dutch *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō. Compare German Bahn.
aile: aardbaan, aardebaan, achtbaan, atletiekbaan, baanatletiek, baanboef, baanbrekend, baancommissaris, baanopzichter, baansport
Ik zit al acht uur op de baan.
Ik heb een nieuwe baan.
Portekizceemprego, empreitar, Jó, serviço, tarefa, trabalho (eril) /ẽˈpɾe.ɡu/
job (economic role for which a person is paid) · use; usage (the act of using something or the way something is used) · employment (the state of being employed)
çekim: çoğul empregos
zıt: desemprego
köken: Deverbal from empregar (“to employ”).
Qual é o seu emprego?
O emprego de um martelo é necessário.
Yunancaδουλειά, εργασία, Ιώβ (dişil) /ðuˈʎa/
employment, work, job · task, job
çekim: çoğul δουλειές · tamlayan δουλειάς
eş: εργασία
köken: Inherited from Byzantine Greek δουλειά (douleiá), from Hellenistic Koine Greek δουλεία (douleía) with synizesis, from δουλεία (douleía, “slavery”), from δοῦλος (doûlos, “slave”).
Japoncaジョブ, バイト, ヨブ記, 仕事
コンピューターで一まとまりで処理される作業の単位。
Korece아르바이트, 알바, 일자리, 직업 /a̠ɾɯba̠itʰɯ/
part-time job; side job
eş: 부업(副業)
köken: From German Arbeit (“work; job”), possibly via Japanese アルバイト (arubaito, “part-time job”).
aile: 아르바이트생
아르바이트를 뛰다
an employment
çekim: çoğul anställningar · tamlayan anställnings
köken: anställa + -ning
LehçeKsięga Hioba, praca, zadanie, zajęcie (dişil) /ˈkɕɛŋ.ɡa ˈxjɔ.ba/
Job (book of the Bible)
köken: Literally, “Book of Job”.
Ukraynacaді́ло, завда́ння, пра́ця, робо́та
Job (a character in the Old Testament and the Qur'an, renowned for his patience) · Job (a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh) · a male given name, Ayyub, from Arabic, equivalent to English Job
köken: Borrowed from Classical Persian اَیُّوب (ayyūb), from Arabic أَيُّوب (ʔayyūb), from Biblical Hebrew אִיּוֹב (ʾiyyōḇ).
FinceJob, jobata, keikkailla, tehdä keikkatöitä, tehdä pätkätöitä, tehtävä /ˈjobɑtɑˣ/
to work a job · to deal (shady deals)
çekim: geçmiş jobannut · şimdiki jobbaa · ulaç jobbaava
köken: From Swedish jobba.
aile: jobbari, jobbaus, joppaus
ÇekçeJób, práce, úkol, úloha (eril) /ˈjoːp/
obsolete form of iovă
çekim: çoğul iovi · tamlayan iovului
Macarcaalkalmi munkákat vállal, állás, beosztás, feladat, Jób, munka /ˈaːlːaːʃ/
verbal noun of áll: standing (not sitting), inactivity, stopping · state, condition, situation · job, position
çekim: çoğul állások
köken: From áll (“to stand”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: állástalan, állású, álláscsere, állásfoglalás, álláshirdetés, állásinterjú, álláskeresés, álláskereső, álláskínálat, álláslehetőség
a dolgok állása
Jó állásom van.
Mi az állás?
İbraniceאִיּוֹב, מִשְׂרָה, עֲבוֹדָה

Etimoloji

Deverbal of boulotter, similar semantic development as in -role

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod