dodo
/do.do/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "dodo" kelimesi Türkçe'de dodo, Mauritius dodosu, uyku vakti, yatma vakti anlamına gelir.
Çeviri
Geneldodo
GenelMauritius dodosu
Geneluyku vakti
Genelyatma vakti
Çekim Tablosu
çoğuldodos
Tanım
•sleep, kip
Diğer Dillerde
AlmancaDodo, Doudo, Dronte, Dudu, Heia, Schlafenszeit (eril)
Dodo, †Raphus cucullatus.
çekim: çoğul Dodos · tamlayan Dodos
eş: Dronte
köken: From Portuguese doudo (“simpleton”)
Rusçaбай-ба́й, баю-бай, баю-ба́й, ба́ю-ба́юшки-баю́, ба́юшки-баю́, вре́мя ложи́ться спать
употребляется при укачивании ребёнка
eş: бай-бай, баю-баю, баю-баю-баю, баюшки-баю, баю-баюшки-баю, баиньки-баю
Arapçaدُودُو, نَامْ نَامْ, نَانَا, نِينِي
Felemenkçebedtijd, dodo, kinderbedtijd, walgvogel (eril) /ˈbɛ.tɛi̯t/
bedtime
çekim: çoğul bedtijden
köken: Compound of bed + tijd.
aile: kinderbedtijd
Het is al bedtijd voor de kinderen.
Zorg voor een vast ritueel voor bedtijd.
De ouders lazen een verhaaltje voor bij bedtijd.
alternative form of dodô
çekim: çoğul dodós
bye-bye, beddy-bye, going to sleep
çekim: geçmiş おねんねした
köken: Formed from 御(お) (o-, beautifying prefix) + a reduplication of 寝(ね) (ne, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 寝(ね)る (neru, “to sleep”)), with gemination in between.
Korece도도, 취침 시간
'도도하다'의 어근.
İsveççedront, läggdags, nanedags, sängdags, sovdags
a dodo, Raphus cucullatus
çekim: çoğul dronter · tamlayan dronts
Lehçeczas lulu, dodo, dront dodo, pora snu (eril) /ˈdɔ.dɔ/
dodo (Raphus cucullatus)
eş: dront dodo
köken: Internationalism; compare English dodo, French dodo, German Dodo.
Hintçeगीध, डोडो
dodo
köken: Variant of गृध्र (gŕdhra) “vulture” from similar bald head and long neck, annotated in a painting between 1624-5 by Ustad Mansur. Learned borrowing from Sanskrit गृध्र (gṛ́dhra); doublet of गिद्ध (giddh), a tadbhava.
Fincedodo, drontti, nukkumaanmenoaika /ˈdodo/
dodo (extinct bird of the family Columbidae) · dodo, †Raphus cucullatus (type species of the family) · solitaire (two extinct birds of the family Columbidae, more specifically Réunion soilitaire, †Raphus solitarius and Rodriques solitaire, †Pezophaps solitaria)
çekim: çoğul dodot · tamlayan dodon
köken: From English dodo.
aile: mauritiuksendodo, reunionindodo, rodriguezindodo
vyhynulý pták z čeledi drontovitých; Raphus cucullatus
eş: dronte mauricijský, dodo
Rumencedront, pasărea dodo, timpul de culcare (eril)
dodo (†Raphus cucullatus)
çekim: çoğul dronți · tamlayan drontului
köken: Borrowed from French dronte.
Macarcadodó, dodógalamb, lefekvés ideje, lefekvési idő
İbraniceדודו
Latinceraphus cucullatus
Dancadronte, sengetid
bedtime
çekim: çoğul sengetider · tamlayan sengetids
köken: From seng + -e- + tid.
Norveççedodo, dronte, leggetid, sengetid
Vietnamcagiờ đi ngủ
Bulgarcaвреме за лягане, додо
Estoncadodo, dront
Katalancanona (dişil) /ˈnɔ.nə/
nones · sleep · tithe, tax
çekim: çoğul nones
köken: From Latin nōna (“ninth [hour]”). The infantile meaning "sleep" might be derived from the sense of "siesta, afternoon nap" or might be purely onomatopoeic.
aile: fer nona, noneta
No tinc nona!
Etimoloji
Childish reduplication of dormir.