animation
/a.ni.ma.sjɔ̃/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "animation" kelimesi Türkçe'de animasyon, itiş kakış, itiş tepiş, kargaşa anlamına gelir.
Çeviri
Genelanimasyon
Genelitiş kakış
Genelitiş tepiş
Genelkargaşa
Çekim Tablosu
çoğulanimations
Tanım
•animation
Diğer Dillerde
AlmancaAnimation, Belebung, Rummel, Trubel, Vitalisierung (dişil) /ʔanimaˈtsi̯oːn/
animation
çekim: çoğul Animationen · tamlayan Animationen
İspanyolcaajetreo, ambiente, animación, barullo, bullicio, trajín (eril) /axeˈtɾeo/
toil, hard work · bustle
çekim: çoğul ajetreos
eş: puja, esfuerzo, agitación, actividad, forcejeo
köken: Deverbal from ajetrear.
İtalyancaandirivieni, animazione, girio, porto di mare, ravvivamento, tramestio (eril) /ˌan.di.riˈvjɛ.ni/
coming and going, bustle, hustle and bustle · hive of activity
eş: andare e venire, avanti e indietro, circolazione, movimento, passaggio, traffico
köken: Verb-object compound, composed of andi (“go”) + rivieni (“return”).
Rusçaанима́ция, мультиплика́ция, одушевле́ние, оживле́ние, суета́, сумато́ха
Arapçaإِحْيَاء, تَحْرِيك, تَحْرِيك صُوَر
Azericeanimasiya, basabas, multiplikasiya /bɑsɑˈbɑs/
throng, jam, crush, squash · hustle and bustle
çekim: çoğul basabaslar · tamlayan basabasın
köken: Reduplication of bas.
Kazakçaанимация, мультипликация
animation (causing images to appear to move)
çekim: çoğul анимациялар · tamlayan анимацияның
köken: Borrowed from Russian анима́ция (animácija), from Latin animātiō, from animō.
aile: анимациялық
Özbekçeanimatsiya, multiplikatsiya
Türkmenceanimasiýa, multiplikasiýa
Kırgızcaанимация, мультипликация
Felemenkçeanimatie (dişil) /aː.niˈmaː.(t)si/
animation (act of giving life) · enthusiasm, interest · animation (activities offered by a holiday resort)
çekim: çoğul animaties
köken: From animeren (“to animate”) + -atie. In the sense of the film-technique, the word is borrowed from English animation.
aile: animatiefilm, animatieserie, animatiestudio, computeranimatie
Portekizceafobação, animação, corre-corre (dişil) /a.fo.baˈsɐ̃w̃/
disturbance · hustle and bustle, great haste · tiredness, fatigue
çekim: çoğul afobações
köken: From afobar (“to fluster”) + -ção
Yunancaαπεικόνιση, πολυβουία (dişil)
image, depiction, representation, portrayal · view
çekim: çoğul απεικονίσεις · tamlayan απεικόνισης
eş: εικόνα
anime, Japanese animation · an animation, a cartoon
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animus Latin anima Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin animō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin…
テレビアニメ
Lehçeanimacja, bieganina, krzątanina, wrzawa, zgiełk (dişil) /a.ɲiˈma.t͡sja/
animated cartoon, animation · animation (motion design in computer systems) · puppeteering (act of moving puppets in a puppet show)
çekim: çoğul animacje · tamlayan animacji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animus Latin anima Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin animō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin…
aile: animacyjny
Musimy zmienić animację otwierania menu, obecna jest denerwująco wolna.
Ukraynacaаніма́ція, мультипліка́ція
Hintçeएनिमेशन
Finceanimaatio, animointi, elävöittäminen, hälinä, hyörinä, vilske ja vilinä /ˈɑnimɑːtio/
animation (technique; result or object produced with such technique)
çekim: çoğul animaatiot · tamlayan animaation
köken: Internationalism (see English animation), ultimately from Latin animatiō.
aile: animaatioelokuva, animaatiopiirtäjä, animaatiosarja, animaatioteollisuus, nukkeanimaatio, piirrosanimaatio, tietokoneanimaatio
animated cartoon, animation · animation (activities aimed at a group of people)
çekim: çoğul animací · tamlayan animací
köken: From Latin animātiō + -ace.
Macarcaélénkség, elevenség /ˈeːleːŋkʃeːɡ/
liveliness, animation, vivacity, excitement · vividness, vibrancy
çekim: çoğul élénkségek
köken: élénk (“lively; vivid”) + -ség (noun-forming suffix)
A gyerekek tele vannak élénkséggel.
A teremben nagy volt az élénkség a vita után.
... de a szín élénksége megmarad.
İbraniceהמולה, הַנְפָּשָׁה, התרוצצות (dişil)
noise
Latinceanimātiō
Dancaanimation
Norveççeanimasjon
Endonezceanimasi /aniˈmasi/
animation: the technique of making inanimate objects or drawings appear to move in motion pictures or computer graphics; the object (film, computer game, etc.) so produced
çekim: çoğul animasi-animasi
köken: Borrowed from Dutch animatie (“animation”), from Latin animatio. Doublet of aeni and anime.
Etimoloji
Borrowed from Latin animātiōnem.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar